Halloween ойртож байгаа бөгөөд Junji Ito манга, ялангуяа энэ сарын сүүлээр англи хэл дээр гарах Хар парадоксыг татан авахад тохиромжтой цаг ирж байна. Аймшгийн хувьд Жүнжи Ито бол гар урлалын мастер боловч түүний зарим түүх бусдаас илүү гэдгийг та үгүйсгэж чадахгүй.
Харамсалтай нь Хар Парадокс”амралт”-т ордог. Энэ нь нууцлаг, аймшигтай чичиргээг өгдөг ч түүх хурдан чиглэлээ алддаг. Аймшигтай нөхцөл байдлын улмаас тасалдсан амиа хорлох гэрээнээс эхэлсэн зүйл нь шинжлэх ухааны уран зөгнөлт/сүнслэг оньсого болон хувирч, шийдлийн хувьд тийм ч их зүйлийг санал болгодоггүй. Энэ нь хүний шуналаас үүдэлтэй бөгөөд энэ нь эцэстээ хүн төрөлхтний сүйрэл болно. Энэ санаа нь анхны зүйл биш боловч ер бусын тал, хөндлөн ертөнц нь үүнийг арай илүү сонирхолтой болгодог гэдгийг би хүлээн зөвшөөрөх ёстой.
Хар парадокс киноны дүрүүд үнэхээр тааламжгүй хүмүүс юм. Тэдний нэг нь л тэвчих чадвартай (Марусоно) гэхдээ эцэст нь тэр ч гэсэн огт өөр хүн болж хувирдаг. Тэдний хөгжил нь ерөнхийдөө утгагүй юм шиг санагддаг: бид өөрсдийн хүсэл эрмэлзэл, шалтгаантай амиа хорлох зорилготой бүлэг хүмүүстэй байдаг боловч эцэст нь эдгээр бүх шалтгаанууд хамааралгүй болдог. Баррачигаас өөр хэн нь ч хүссэнээ авч чадаагүй.”Нөгөө би”гэсэн мөчүүд сонирхолтой байсан ч том эргэлт гарч ирэх үед энэ нь утгагүй мэт санагдаж байв.
Ерөнхийдөө Хар парадокс бол муу уншсан зүйл биш, зүгээр л Жүнжи Итогийн санал болгож болох олон зүйл бий. Түүхээс гадна урлаг нь урьдын адил Итогийн өвөрмөц хэв маягтай, хамгийн сайн арга барилтай бөгөөд энэ нь үзэгдэхүйц тааламжтай бүтээл юм. Хэрэв та энэ Хэллоуины баяраар Ито марафон хийхээр шийдсэн бол мангаг өөрийн жагсаалтад заавал оруулаарай, учир нь энэ нь үнэхээр сэтгэл татам бөгөөд сонирхолтой хэвээр байх болно.
Мангагийн англи хувилбар Viz Media 10-р сарын 25-нд тавигдсан бөгөөд тоймыг дараах байдлаар тайлбарлав:
Дөрвөн хүн амиа хорлох зорилготой Black Paradox вэб сайтаар дамжуулан уулзсан: Марусо, ирээдүйн талаар цөхрөнгөө барсан сувилагч; Табуро, түүний doppelganger эрүүдэн шүүж байгаа хүн; Пии-тан, өөрийн робот клонтой инженер; мөн Баракчи гэх эмэгтэй нүүрэн дээрх төрөлхийн толбоноос болж зовж шаналах болно.
Тэд төгс үхлийн эрэлд хамтдаа тэнүүчилж, тэднийг нилээд хачирхалтай хувь тавилан руу хөтөлдөг хаалгыг хувь заяагаар онгойлгоно…
BLACK PARADOX © 2009 JI Inc./SHOGAKUKAN
Анимэ булан нь Viz Media-с гаргасан Хар парадокс мангагийн урьдчилсан хуулбарыг хянан үзэх зорилгоор хүлээн авсан..
