Манга орчуулах хиймэл оюун ухааныг ашигласнаар Японы мангагийн экспортыг мэдэгдэхүйц өргөжүүлэх хүчин чармайлтыг эхлүүлсэн.
Хиймэл оюун ухаан ашиглан орчуулгын хурдыг 10 дахин нэмэгдүүлснээр мангагийн экспортын бүтээлийн тоог нэмэгдүүлж, Японы агуулгын салбарын өсөлтийг дэмжих зорилготой юм.
Хамтын хүчин чармайлт. Манга хэвлэлийн аварга Шогакукан, Эдийн засаг, худалдаа, аж үйлдвэрийн яамны харьяа Японы Инновацийн Корпорац (JIC) зэрэг арван нэр хүндтэй компани нийт 2,92 тэрбум иенийн хөрөнгө оруулалтыг эхлүүлснээр төр, хувийн хэвшлийн хоорондын харилцаа эхэлжээ.-AI ашиглан манга орчуулгад зориулагдсан.
Улбар шар нь гарааны компанийг хариуцдаг. AI орчуулгын хувьд. Хөрөнгө оруулалт нь Orange-ийн нутагшуулах платформыг хөгжүүлэхэд түлхэц болно.
Санхүүжилтийн үе шатыг Шогакукан, Globis Capital Partners, ANRI, SBI Investment, JIC Venture Capitalth, JIC хөрөнгө оруулалтаар удирдсан. , Chiba Dojo Fund, Mizuho Capital, Mitsubishi UFJ Capital болон GFR Fund.
2021 онд байгуулагдсан Оранж нь манга редакторууд, хиймэл оюун ухааны мэргэжилтнүүд, тоглоом хөгжүүлэгчдээс бүрдсэн өвөрмөц багийг нэгтгэж, хувьсгал хийх зорилготой гэж мэдэгджээ. манга хүртээмжтэй.
Orange-ийн мэдээлснээр тэдний AI технологи нь мангаг хүний уламжлалт орчуулгаас арав дахин хурдан орчуулах чадвартай бөгөөд хэдхэн хоногийн дотор бүрэн хэмжээний номыг дуусгах боломжтой юм.
Орчуулгын үйл явцад зарцуулж буй цаг хугацааг мэдэгдэхүйц бууруулж байгаа нь ойрын таван жилд экспортлох мангагийн тоог гурав дахин нэмэгдүүлэх зорилготой юм.
Орчуулгын асар их хүчин чадал, Зөвхөн япон хэлнээс англи хэл рүү сар бүр 500 гаруй манга гаргадаг гэж тооцоолсон нь одоогийн салбарын үйлдвэрлэлээс тав дахин их байна.
Үүнээс гадна компани нь үйлчилгээгээ бусад хэл рүү өргөжүүлэхээр төлөвлөж байгаа нь мангаг дэлхий даяарх шүтэн бишрэгчдэд илүү хүртээмжтэй болгож байна.
Энэ санаачилга нь мангагийн дэлхий даяар алдаршсан томоохон саад бэрхшээлийг шийдвэрлэхэд чиглэгдсэн: орчуулгын олдоц хязгаарлагдмал.
Оранж-ын мэдээлснээр, хүний орчуулгад цаг хугацаа их зарцуулдаг, мэргэшсэн орчуулагч хомс байдаг тул одоогоор Японд жил бүр гардаг мангагийн ердөө 2 орчим хувь нь англи үзэгчдэд хүрч байна.
Одоогоор. AI технологийг ашиглан Оранж нь мангагийн экспортыг эрс нэмэгдүүлээд зогсохгүй 5.5 тэрбум долларын дэлхийн манга хулгайн зах зээлтэй тэмцэж, бүтээгчид болон тэдний бүтээлийг хамгаалах зорилготой юм.
Оранж мангаг дэлхий даяар сурталчлахын тулд дижитал манга дэлгүүрээ нээх болно. Энэ зун АНУ-д”emaqi”.
Энэ платформ нь хиймэл оюун ухаан болон мангад нөлөөлөгчдийн боловсруулсан зөвлөмжийн хажуугаар хиймэл оюунаар орчуулсан гарчгийг санал болгож, Америкийн манга сонирхогчдод өвөрмөц бөгөөд сэтгэл татам туршлага өгөх зорилготой юм.
Эх сурвалж: Nikkei
