Анимэ урсгалын тэргүүлэгч платформ болох Crunchyroll нь Akebi’s Sailor Uniform and Fire Force зэрэг алдартай хоёр анимэ цувралын Тамил, Тэлугу хэлээр дубль оруулснаар хүрээгээ тэлэх чухал алхам хийсэн. Энэхүү стратегийн алхам нь анимэ сонирхогчдын хэл шинжлэлийн янз бүрийн сонголтыг хүлээн зөвшөөрч, илүү өргөн хүрээний үзэгчдэд хүртээмжийг нэмэгдүүлэх зорилготой юм.
Тамил, телугу хэлээр дубль хийхээс гадна Crunchyroll нь Акэбигийн далайчдын дүрэмт хувцасны Хинди хэлийг бас оруулсан. Энэтхэгийн хойг дахь хэл шинжлэлийн олон янз байдлыг хангахын ач холбогдол. Эдгээр бүс нутгийн хэл дээр контентыг хангаснаар Crunchyroll нь төрөлх хэлээрээ анимэ хэрэглэхийг илүүд үздэг үзэгчидтэй холбогдохыг зорьж, улмаар тухайн бүс нутгийн анимэ нийгэмлэгтэй илүү гүнзгий харилцаа тогтооход түлхэц өгөх болно.
Бүс нутгийн хэлний дуббуудыг оруулсан. Энэ нь Crunchyroll-ийн анимэгийг дэлхийн үзэгчдэд илүү хүртээмжтэй, тааламжтай болгох амлалтыг илэрхийлдэг. Энэхүү алхам нь платформын сэтгэл татам байдлыг өргөжүүлээд зогсохгүй анимэ ертөнцийг бүхэлд нь даяарчлахад хувь нэмрээ оруулж, түүний бүх нийтийн сонирхол, соёлын резонансыг харуулж байна. Crunchyroll үргэлжлүүлэн дасан зохицож, шинийг санаачлахын хэрээр эдгээр хэлний нэмэлтүүд нь дэлхий даяарх анимэ сонирхогчид өөрсдийн дуртай контентоо өөрсдөд нь нийцсэн хэлээр үзэх боломжийг баталгаажуулах эерэг алхамыг харуулж байна.
Akebi-ийн далайчдын дүрэмт хувцас
Pmi
P/h3 Баг:2022 оны 1-р сард Акэбигийн”Далайчны дүрэмт хувцас”нээлтээ хийсэн бөгөөд үүнд Миюки Куроки (Her Blue Sky болон The Idolm@ster SideM-ээр алдартай) найруулж, CloverWorks студийн анимэйшн тоглосон. Дуб хэл: Crunchyroll одоо байгаа Хинди дууны хамт Акэбийн далайчдын дүрэмт хувцасны санал болгож буй Тамил, Тэлугу хэлийг нэмсэн. Өгүүллийн хэсэг: Энэхүү анимэ нь Комичи Акэби болон түүний ангийн охидын нэр хүндтэй дунд сургуульд суралцаж, өсвөр насных нь туршлага, өсөлт хөгжилтийг судалж буй амьдралыг өгүүлдэг. Манга гарал үүсэл: HIRO-ийн бүтээсэн Акэбийн далайчдын дүрэмт хувцасны манга нь 2019 онд Shueisha-ийн Tonari no Young Jump вэб сайтад цувралаар тавигдаж эхэлсэн. Алдартай байдал: Манга нь 500,000 гаруй хувь хэвлэгдэж, ихээхэн амжилтанд хүрсэн. Анимэ продакшн: Анимэ зохиолыг Миюки Куроки найруулж, скриптийг Рино Ямазаки, дүрийн загварыг Мегуми Куно нар хариуцаж байна.
ХОЛБООТОЙ | Цэнхэр Exorcist шиг шилдэг 15 анимэ
Галын хүчнийхэн
Анимэ зураглал: Галын хүчин, Ацуши дээр үндэслэсэн. Ohkubo-ийн манга нь 2019 оны 7-р сард анхны ангиа гаргасан бөгөөд 2-р анги нь 2020 оны 7-р сард гарсан. Даб хэл: Crunchyroll өмнө нь 2022 оны 12-р сард Fire Force-д зориулсан Хинди, Энэтхэгийн англи хэлээр дубль гаргаж байсан. Одоо, Тамил болон Хүртээмжтэй байдлыг сайжруулахын тулд телугу хэлийг нэмсэн. Гурав дахь улирал: Галын хүч гурав дахь улиралаа хийхээр батлагдсан нь цувралын алдартай хэвээр байгааг харуулж байна. Манга бүтээгч:Сүнс залгигчаар алдаршсан Ацуши Охкубо 2022 оны 2-р сард дууссан Галын хүчний манга цувралыг бичсэн. Анимэ амжилт: Сонирхолтой гэдгээрээ алдартай Галын хүчний анимэ. үйл явдал, өвөрмөц нөхцөл байдал нь ихээхэн шүтэн бишрэгчдийг цуглуулсан. Дабын өргөтгөл: Тамил, Тэлугу хэлийг нэмсэн нь Галын хүчнийг олон төрлийн үзэгчдэд хүртээмжтэй болгож байна.
Олон хэл дээр анимэ контентыг санал болгох Crunchyroll амлалт нь платформ нь олон нийтэд хүртээмжтэй байх, өөр өөр бүс нутгуудад илүү өргөн үзэгчдэд хүрэхийн төлөө зүтгэж байгааг харуулж байна.
