GKIDS пүрэв гарагт найруулагч Наоко Ямадагийн A Чимээгүй дуу хоолой, Лиз, Цэнхэр шувуу зэрэг аниме киноны Хойд Америкийн эрхийг олж авснаа зарлалаа. Тус компани өмнөх киног арванхоёрдугаар сарын 15-16-ны хооронд кино театруудаар гаргана. GKIDS нь A Silent Voice киноны англи хэлээр дубляж, хадмал орчуулгатай трейлерүүдийг цацав:
Англи хэлээр орчуулагдсан
Англи хадмалтай
©大今良時・講談社／映画聲の形製作委員会
Наоко Ямада, Киото Анимэйшн нарын A Silent Voice аниме кино нь Ёшитоки ман Ōiмагийн нэрээр бүтээгдсэн. Өмнө нь 2019 оны 1-р сард болон 2022 оны 10-р сард”Even Arts”киноны үзүүлбэрээ хийж байсан. Eleven Arts Anime Studio уг киног 2017 оны 10-р сард Япон хэл дээр, англи хадмал орчуулгатай, 2018 оны 2-р сард англи хадмалтайгаар дэлгэцнээ гаргажээ.
Энэ киноноос орлого олжээ. Японд 2.3 тэрбум иен олсон бөгөөд 2016 онд Японд нээлтээ хийсэн хамгийн өндөр орлоготой 19 дэх кино болсон.
Kodansha USA Publishing мангаг англи хэл дээр гаргасан бөгөөд мангаг тайлбарлав:
Шоя бол танхай. Сонсдоггүй Шоко охин бага сургуулийнх нь ангид ороход тэдний дуртай бай болж, Шойа болон түүний найзууд түүнд зориулан шинэ эрүүдэн шүүх арга зохиохоор бие биенээ ятгадаг. Гэвч хүүхдүүдийн харгислал хэрээс хэтэрч байна. Шоко сургуулиа орхихоос өөр аргагүй болж, Шоя бүх бурууг үүрч дуусна. Зургаан жилийн дараа тэр хоёр дахин уулзав. Шояа өнгөрсөн алдаагаа нөхөж чадах уу, эсвэл хэтэрхий оройтсон уу?
Манга нь 2011 онд Оима Коданшагийн Бессацу Шонен сэтгүүлд хэвлэгдсэн нэг удаагийнх байсан. Дараа нь 2013 онд Коданшагийн долоо хоног тутмын Шонен сэтгүүлд цувралаар хэвлүүлснээр бүрэн түүх болгон хувиргасан. 2014 оны 11-р сард дууссан. Коданша мангад зориулан эмхэтгэсэн долоон боть ном хэвлүүлсэн.
©武田綾乃・宝島社／『響け！』製作委員会
Лиз ба Цэнхэр шувуу 2018 оны 4-р сард Японд нээлтээ хийсэн бөгөөд нээлтийн үеэрээ 53,573,900 ам.доллар (2018) олсон байна. Арван нэгэн урлагийнхан уг киног 11-р сард АНУ-ын театруудад англи хадмал орчуулгатай, англи хадмалтайгаар үзүүлсэн.
Лиз ба Цэнхэр шувуу нь Дууны анимэ кино юм! Аяно Такедагийн дуун дээр үндэслэсэн Euphonium франчайз! Euphonium роман цуврал. Уг кино нь Дуунаас сэдэвлэсэн! Euphonium ーKitauji Kōkō Suisōgakubu, Hanran no Dai Ni Gakushō: Kōhen (Sound! Euphonium-The Kitauji High School Concert Band’s Thorbulent Second Movement: Part 2) тууж.
Кино нь лимбэчин Нозоми Казойре, овогтой овогтой Казаки нарын тухай өгүүлдэг. Ёройзука, мөн байсан дүрүүд Дууны анхаарлын төв! Euphonium 2 хүүхэлдэйн киноны эхний хагас. Уг кинонд Нозоми, Мизор хоёр ахлах сургуулийн сүүлчийн жил суралцаж байгаа бөгөөд Нозоми хамтлагтаа эргэн нэгдсэн байна. Хамтлагийн шинэ уралдааны бүтээл болох”Лиз ба цэнхэр шувуу”нь лимбэ, гобой дуэттэй бөгөөд Нозоми, Мизоре хоёрын аль алиных нь зохицуулалтыг шаарддаг. Хоёулаа дунд сургуулиасаа хойш хамт байсан ч Мизоре жилийн эцэст Нозомигээс дахин салах тухай бодохдоо эвгүй байгаа нь тэдний хөгжим төдийгүй харилцаанд нь нөлөөлж эхэлдэг.
Crunchyroll болон Tubi TV киног шууд дамжуулж байна.
GKIDS өмнө нь Yamada’s Garden of Remembrance анхны богино хэмжээний аниме кино болон Yamada болон Science SARU-н The Colors-ийн лицензийг авсан. Уран сайхны киноны хүрээнд.
Эх сурвалж: Хэвлэлийн мэдээ
