Энэ ярилцлагыг тодорхой болгох үүднээс засварласан бөгөөд 2024 оны 7-р сарын 3-нд хийсэн. Утапри олон улсын шүтэн бишрэгч төслийн Ариэл Чаны илгээсэн асуултуудын эхний хэсэг. Utapri International Fan Projects-ээс X-ээр дамжуулан эмхэтгэсэн фенүүдийн асуултууд.
Утано☆Принсесама бол 6-р сард 14 жилийн ойгоо тэмдэглэсэн хүчирхэг цуврал юм. 2010 онд PlayStation Portable дээр романтик хөгжмийн тоглоом хэлбэрээр эхэлсэн бөгөөд энэ нь аниме, кино, тайзны жүжиг, аппликэйшн тоглоом гэх мэт олон медиа хэлбэрт салбарласан. Хамгийн сүүлийн үеийн давталтын нэг бол Utano☆Princesama 3DCG цуврал концерт бөгөөд бүх шүтээнүүдийг бие бялдартай тайзнаа амилуулж, тоглолт үзэгчдэд таашаал авчирдаг.
Anime Expo 2024 нь онцгой онцгой байсан, учир нь Utano☆Princesama ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-цувралын хамгийн сүүлийн хувилбарыг Японд болсон тоглолтоос хэдхэн сарын дараа авчирч, The Novo Theatre-д толилуулсан. 2024 оны 7-р сарын 3-нд Калифорни мужийн Лос Анжелес хотод.
Дэлхийн өнцөг булан бүрээс, тэр дундаа Японоос шүтэн бишрэгчид ирж, энэхүү хайрт цувралын тоглолтын хязгаарлагдмал үзүүлбэрийг үзэж, дууны үеэр үзэгний гэрэл даллаж, Ново доторх эрчим хүч нь цахилгаан байсан. Дуу болон MC-ийн хэсгүүдийн үеэр хашгирч, хөгжөөн дэмжсэн нь Утапри гадаадад алдартай болсны гэрч болсон юм. Арга хэмжээ болохоос өмнө шүтэн бишрэгчид нь The Novo-ийн өмнө цугларч, өөрсдийн дуртай дүрүүдтэй цүнхээ гайхуулж, удахгүй болох арга хэмжээний талаар шуугиан дэгдээсэн. Гадаадад байгаа Утапригийн шүтэн бишрэгчид Японд байгаа шиг олон биш ч шүтэн бишрэгчдийн нэгдмэл баяр баясгалан нь”Аз жаргалтай импульс”-ийг бий болгож байгаа нь хүн бүр, тэр дундаа тэнд байгаа ажилтнуудад мэдрэгддэг.
Бид”Frontier Works”-ын PR менежер Маки Сатотой уулзаж, тоглолтын талаар, мөн Утапри юу хүлээж байгаа, Япон болон гадаадад 3DCG концертын ирээдүйн талаар дэлгэрэнгүй ярилцлаа!
Амжилттай болсонд баяр хүргэе! Энэ бүхэн хэрхэн өрнөсөн талаар та ямар бодолтой байна вэ?
Маки Сато: Үзэгчид шоуны үеэр эрч хүчтэй, хөөрч байсан нь надад таалагдсан. Үүнийг харах нь надад маш их ач холбогдолтой байсан. Түүнчлэн, энэ нь анх удаа (Anime Expo дээр) тасалбартай арга хэмжээ байсан тул бид [Frontier Works] тоглолтыг оролцогчид хэр сайн хүлээж авахыг сайн мэдэхгүй байсан ч сайхан хүлээж авсанд баярлалаа. Бид маш их тайвширч байна.
Утано☆Принсесамагийн талаар мэдэхгүй ч 3DCG концертын форматыг сонирхож байгаа хүмүүст зориулж үзэхдээ юу хүлээж болох вэ?
3DCG концерт эсвэл Тогтмол тоглолтын хувьд гол анхаарлаа хандуулах зүйл бол хөгжим, шүтээнүүдийн тоглолт, зүгээр л шоунаас таашаал авах явдал юм. Өнөөдөр тоглосон бүх ноёд гайхалтай бүжиг, дуутай тул Утаприг сайн мэдэхгүй хүмүүс юунд ч санаа зоволтгүй, зүгээр л хөгжилтэй байгаарай.
Utapri 3DCG тоглолтыг AX-д гурав дахь удаагаа үзүүлж байгаа ч Японд тоглолт хийсэн тул анх удаагаа концертын гэрэлтүүлэг, найруулга бүхий үзүүлбэр үзүүлжээ. Энэ удаад ийм формат сонгох ямар нэг онцгой шалтгаан байсан уу?
Бид анхнаасаа л Anime Expo-д Utapri 3DCG тоглолтыг зохих ёсоор хийхийг хүсдэг байсан ч энэ төрлийн тоглолтод шаардлагатай технологи, бэлтгэлтэй байсан. Үйл явдал, зохицуулалт хэцүү байсан бөгөөд ямар нэг зүйл үргэлж бүтэлгүйтдэг. Тоглолтыг эцэст нь Анимэ Экспо-д авчирч, үзэх ёстойгоор нь үзүүлж, хүн бүр тэдэнтэй адил таашаал авсанд ажилчид болон би маш их баяртай байна.
Өмнөх CG тоглолтуудад Shining Agency-ийн ST☆RISH болон QUARTET NIGHT гишүүд багтсан байсан ч Raging Entertainment-аас HE☆VENS-ийн гишүүдтэй анх удаагаа танилцаж байна. Тэднийг багтаасан нь концертын динамикийг хэрхэн өөрчилдөг вэ, шүтэн бишрэгчид нь Shining Agency-ийн гишүүдтэй уулзаж амжаагүй байгаа юуг тэсэн ядан хүлээж байна вэ?
Бид анх Японд Utapri 3DCG тоглолтуудыг гаргахад бүгд бараг л олон байсан. өөрсдийн дуртай хамтлаг эсвэл шүтээнтэй байсан. Тиймээс шүтэн бишрэгчид нь HE☆VENS-ийг тоглолтонд оролцуулахаар шийдсэн нь тэдний дуртай шүтээн эсвэл хамтлагийн тайзан дээр байх хугацааг багасгана гэж санаа зовж байсан. Гэвч HE☆VENS ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-д багтаж, шүтэн бишрэгчид нь тэдний тоглолтыг үзэх үед тэд HE☆VENS болон Utapri-ийн сэтгэл татам байдлыг бүрэн франчайз гэж харсан. Энэ нь тэдэнд өөр нэг шүтээнд дуртай болох боломжийг олгосон бөгөөд ерөнхийдөө нааштай хүлээж авсан. Нэмж дурдахад, тоглолтын үеэр хамтлаг хоорондын харилцан үйлчлэлийг өөр газар харах боломжгүй бөгөөд зөвхөн HE☆VENS болон энэхүү концертын форматыг оруулсаны ачаар л үүсдэг.
Утапри саяхан 14 жилийн ойгоо тэмдэглэж байгаа бөгөөд 3DCG тоглолтын дараагийн ангийн тов, байршлыг зарлалаа. Тэр үйл явдлыг өнөөдрийн бидний харсан үйл явдалтай харьцуулах талаар та бидэнд хэлэх зүйл байна уу?
Дараагийн анги болох Утано☆Принсесама БҮХ ОДТЫН ТАЙЗ-Драмын ид шидийн түүх-, дараагийн ангиас нь харж болно. Тоглолтын нэрээр шүтээнүүд өөрсдийн дүрээр тоглохоос гадна янз бүрийн түүхийн дүрээр тоглох болно. Тиймээс шүтэн бишрэгчид нь тэднийг ердийнхөөрөө харах боломжтой болохоос гадна зохиолуудад тус тусын дүрд тоглох зуураа өөр талыг нь харах боломжтой болно. Бид шүтэн бишрэгчид нь тэсэн ядан хүлээж байгаа гэж найдаж байна.
Энэхүү тоглолтыг онлайнаар маш их хүлээж авсан бөгөөд шүтэн бишрэгчид нь төрөлх хот, улсдаа ч мөн адил арга хэмжээ болно гэж найдаж байгаагаа илэрхийлжээ. Энэ нь тийм боломж олгосон уу?
Утапри болон 3DCG концерт болон түүний технологийг дэлхийд гаргах нь бидний мөрөөдөл юм. Гэхдээ мэдээж тоглолтыг хаана авчрахаас шалтгаалж өөр өөр соёл, бизнесийн нөхцөл байдал ийм шийдвэрт нөлөөлж байгаа ч хэрэв боломж гарвал бид Утапри болон Anime Expo-гийн гаднах 3DCG тоглолтыг хуваалцахыг үнэхээр хүсч байна.
© UP-ASSMU Illust.Frontier Works Inc.
Фэнүүд үйл явдлын өмнө асуулт асуух боломжтой байсан бөгөөд бид тэднээс хэд хэдэн асуулт асуух боломжтой байсан!
АНУ-ын тоглолтод анхны продакшны баг хэр оролцсон бэ? АНУ, Японы багууд Японы тоглолттой ижил чанартай байхын тулд хамтран ажилласан уу? (Оруулсан: Меган Куросаки)
Энэхүү тоглолтыг гадаадад хүргэхэд анхны продюсерийн хороо оролцсон. Бид Япон дахь концертод ажиллаж байсан ажилтнуудаа АНУ-д авчирч, тоглолтын үеэр The Novo-гийн гэрэлтүүлэг, продакшны ажилчдад хяналт тавьж, Японд болсон тоглолттой харьцуулах боломжтой болсон.
Японд болсон Макухари Мессе арга хэмжээнд оролцож чадаагүй хүний хувьд бид үүнтэй төстэй туршлага хуримтлуулж чадсандаа тайвширсан.
Макухари Мессе бол маш том газар учраас үйлдвэрлэлийн хувьд бага зэрэг ялгаатай боловч The Novo нь жижиг газар учраас шүтээнүүдийг ийм дотно орчинд, маш ойрхон харах боломжтой. үзэгчид бол Япон дахь шүтэн бишрэгчид нь мэдэрч чадаагүй зүйл юм. Аль алинд нь сайн, муу талууд байдаг ч энэ хоёр туршлага нь тааламжтай байдаг.
Анимэ Экспогийн өмнөх хоёр үзүүлбэр нь Utapri 3DCG-ийн SHINING STAR STAGE-LOVE in DREAM-анхны тоглолт байсан. 2 дахь CG тоглолтоо давж ALL STAR STAGE-MUSIC UNIVERSE-гурав дахь тоглолтоо хийхээр сонгосон шалтгаан юу вэ? Цаашид-ДУУ PARADE☆–г авчрах бодол бий юу? (Оруулсан: Maiya)
Одоогоор 3DCG-ийн хоёр дахь тоглолт болох SHINING STAR STAGE-Song PARADE☆–г гадаадад үзүүлэх бодол алга. Бид саяхан болсон тоглолтын техникч, технологийг авчирч чадсан тул хамгийн сүүлийн үеийн давталтыг Anime Expo-д хүргэхийг хүссэн. Нэмж дурдахад, Utapri 3DCG тоглолт болох болгонд технологи, чанар сайжирч байгаа тул бид зөвхөн чадах бүхнээ хүргэхийг хүсдэг.
Та ийм төсөл боловсруулж байх үед багц жагсаалт болон скриптүүдийг үүсгэсний дараа хөгжлийн явц ямар байх вэ? Жишээлбэл, бүжиг дэглээч, зураглаач, эсвэл шүтээнтэй ажиллах уу? (Оруулсан: Janae)
Үйлдвэрлэлийн хувьд бид ажилчдын хувьд юу ч хийхгүй байна. Шүтээнүүд өөрсдөө бүх зүйлийг зүрх сэтгэлээсээ хийдэг. [Тоглолт дээр] таны харсан зүйл бол шүтээнүүд шаргуу хөдөлмөрлөж, тэр шаргуу хөдөлмөрийн үр дүн байв. Тэд шүтэн бишрэгчдийнхээ баяр баясгалан, баяр баясгаланг хариулж байсан тул тэдний шүтэн бишрэгчдийн үйлчилгээ, аяндаа харилцан үйлчлэл нь үүний үр дүн байв. Ямар ч скрипт байхгүй тул шүтээнүүд зөвхөн өөрсдийн хүссэн зүйлээ хийж, шүтэн бишрэгчиддээ үзүүлэхийг хүссэн тоглолтоо хийсэн. Ажилтнууд үүнийг хэрхэн хийснийг мэдэхгүй, учир нь энэ нь шүтээнүүдийн өөрсдийнх нь хэрэг байсан! Бэлтгэл сургуулилтдаа тэд үнэхээр шаргуу ажилласан, тиймээс энэ нь тэдний үзүүлбэрт харагдаж байна гэж найдаж байна!
Энэ шоуг АНУ-д хүргэх гэж оролдоход ямар нэг бэрхшээл тулгарсан уу? (Илгээсэн: Noe)
Бидний өмнө дурьдсанчлан Япон болон бусад улс орнуудын бизнесийн болон соёлын ялгааг харгалзан үздэг. Жишээлбэл, Японд эрүүл саруул ухаантай зүйл өөр улсад тийм биш, харин эсрэгээрээ байж болно. Энэ нь олон жилийн турш асуудал үүсгэж, тоглолтоо гадаадад гаргахад хүндрэл учруулсан. Техникийн хувьд үйлдвэрлэл нь ерөнхийдөө жигд байсан бөгөөд шүтээнүүд үргэлж шаргуу ажилладаг байсан тул энэ тал нь хэзээ ч асуудал үүсгэхгүй.
Онлайн фэнүүдийн асуусан асуултын дийлэнх нь энэ концертыг бусад муж, улс орнуудад хүргэх итгэл найдварыг онцлон тэмдэглэж, зарим хүсэл нь Австрали, Европоос ирж байна. Би Утапригийн шүтэн бишрэгчийн хувьд Японоос гадна Анимэ Экспо дээр үзсэн шиг Утаприг үзэх боломж илүү олон байгаа гэдэгт найдаж байгаагаа дахин хэлмээр байна.
Энэ тоглолтыг бусад газруудад хүргэх нь гарцаагүй бидний мөрөөдөл юм. Ялангуяа энэ нь бидний хувьд олон талаараа анхдагч байсан-энэ тоглолтын форматыг үзүүлж, мөн төлбөртэй тасалбараар-бид шууд дамжуулалтын үр дүнг харж, бүх шүтэн бишрэгчид баяр хөөртэйгөөр таашаал авч чадсан. Бид энэ амьд тоглолтыг том амжилт гэж үзэж, шүтэн бишрэгчдэд ямар учиртайг тодорхой харлаа, ингэснээр энэ жанрыг хөгжүүлэх, ирээдүйд илүү олон боломжийг бий болгох боломжтой болно.
Эдгээр бүх асуултад цаг зав гарган хариулсан Frontier Works болон Маки Сато нарт баярлалаа!
