Crunchyroll болон Toei Animation нар Animation Is Film Festival-д One Piece Film Red-ийн англи хэлээр дубль хийсэн дэлхийн нээлтийг хийлээ. Энэ сарын эхээр Дэрс малгайт далайн дээрэмчид Нью-Йорк хотын Таймс талбайг эзлэн авсан нь шүтэн бишрэгчдэдээ дуртай дүрүүдтэйгээ хамт гэрэлт далайд жаргуулах боломжийг олгосон юм. Жүжигчдийн оролцогчид болох АмаЛи (Ута), Иан Синклэйр (Брук), Сонни Стрейт (Усопп), Стефани Янг (Нико Робин), Рэйчел Робинсон (Брули), Патрик Сейц (Фрэнки), ADR-ийн захирал Энтони Боулинг нар ANN-д ярилцлага өгчээ. дэлгэцийн өмнө хивс. Гайхалтай нь энэ үйл явдал нь тэдний зарим нь киног бүхэлд нь үзсэн анхны тохиолдол байв.
АНН: Шинэ кино гарна гэж сонсоод хамгийн түрүүнд юу бодсон бэ?
Иан: Үнэнийг хэлэхэд Брүүкийн дүрд тоглох нь миний карьер дахь хамгийн сайхан зүйлсийн нэг. Би Брүүктэй тоглох дуртай, учир нь тэр бол аз жаргалтай туршлага юм. Миний ажил бол захирал, инженер болон бусад хүмүүсийг инээлгэх. Энэ бол дэлхийн хамгийн сайн ажил юм. Бүх хөгжимтэй өөр кинонд тоглох нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байсан.
Стефани: Робины дүрийн хөгжил, үүнтэй зэрэгцэн түүний өмсгөлүүдийг харах үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байлаа. Тэр яаж илүү зоримог, илүү итгэлтэй, илүү нээлттэй болсон. Би түүнтэй хамт үүнийг харах дуртай. Энэ кино бол мөрөөдөл, ялангуяа 2020 онд биднийг маш их тусгаарлагдаж, тусгаарлагдсан үед гарах болно. Бид гэрээсээ бичлэг хийх боломжтой хэвээр байсан нь үнэн. Crunchyroll энэ дамжуулах хоолойг нийлүүлэхэд үнэхээр гайхалтай байсан. Тэр үеэс гарч ирээд энэ түүх, Одагийн гялалзсан байдлыг тэмдэглэх нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм юм.
Сонни: Энэ нь сэтгэл хөдөлгөм байсан бөгөөд үүнээс илүү цагт ирж чадахгүй байсан. Уан пийс энэ улсад дэлбэрчээ. Энэ нь тахлын улмаас болсон гэж би дахин дахин сонсдог. Хүмүүс илүү их контент хайж байгаа бөгөөд One Piece бол контентоос өөр зүйл биш юм. Үзээд л байвал насан туршдаа уяад явчихдаг зүйлсийн нэг. Эсвэл дор хаяж 40 жил сайн.
Рэйчел: Хэрэв та ямар нэгэн дуу оруулагчаас асуувал тэд дахин ажилдаа орохдоо баяртай байгаагаа хэлэх болно. Энэ бол тэдний сэтгэлийг хөдөлгөх хамгийн эхний зүйл юм. Миний хамгийн дуртай ажил юу вэ? Дараагийнх нь. Үүний зэрэгцээ Брули бол миний тоглож байсан хамгийн хөгжилтэй дүрүүдийн нэг юм. Энтонитой хамтран ажиллах болсон болохоор би бага зэрэг сэтгэлээр унасан бөгөөд тэр “Би энэ дүрийг хараад чамайг бодсон. Та сонирхож байна уу?”Би”Тийм ээ!”Тэр тоглоход үнэхээр хөгжилтэй. Та олон хорон санаатнууд нэг хэмжээст байх хандлагатай байдгийг харсан гэдэгт итгэлтэй байна, гэхдээ тэр тийм биш юм. Тэдний”Бүтэн бялуу арлын нуман”-д өгүүлэх түүхээс би түүнийг 14 эсвэл 15 ангид тоглосон гэж бодож байна-түүний бүх аялал юу болох нь маш тодорхой харагдаж байна. Үүнд орохдоо би”Өө, урамшуулал!”Энэ нь зөвхөн нэг өдөр байсан, гэхдээ ямар ч байсан. Би энд байж, найзуудтайгаа тоглох боломжтой.
Та бүгд энд байгаа нь ямархуу байна?
Энтони: Энэ бол галзуурсан бөгөөд гэнэтийн зүйл байлаа. Энэ бол түүхэн үйл явдал бөгөөд One Piece-ийн шүтэн бишрэгчдийн хувьд гайхалтай зүйл учраас би илүү их баярлаж чадахгүй.
Рэйчел: Би энэ киног үзээгүй болохоор болж байгаа бүх зүйлийг мэдэхгүй. Энэ кинонд зураач дэлхийг аврахыг оролддог бөгөөд энэ нь эргэн тойронд болж буй бүх зүйл юм. Урлаг дэлхийг аварна гэдэгт би итгэдэг, хэрвээ шууд биш бол үүнд асар их үүрэг гүйцэтгэнэ. Бидэнд яг одоо ийм зүйл хэрэгтэй байна. Анимэ нийгэмлэгээс миний анзаарсан нэг зүйл бол энэ нь хоорондоо нягт холбоотой байдаг. Амьдралын янз бүрийн давхарга, итгэл үнэмшлийн хүмүүс энэ ертөнцөд дуртай эдгээр зүйлээ тэмдэглэж чадна. Би Брули шиг даашинз олох гэж оролдсон ч хуримын даашинз биш цагаан даашинз олоход маш хэцүү байдаг.
(АмаЛи руу) Та Утагийн дүрд хэрхэн сонгогдсон бэ?
АмаЛи: Тэд намайг дуудаж, дүрд тоглохыг санал болгосон. Би Утагийн талаар онлайнаар үзсэн бөгөөд Адод дуртай. Тэр бол гайхалтай дуучин. Би цочирдсон, хүндэтгэлтэй байсан!
(АмаЛи руу) Та киноны дуунуудыг коверлохоор төлөвлөж байна уу?
АмаЛи: Би тэдний нэг бүрийг хамрахаар төлөвлөж байна! Би 11-р сарын 4-ний өдөр”Шинэ Эхлэл”киноны нээлтийг тэмдэглэх, тэмдэглэх зорилгоор байршуулах болно.
Та хэдэн жилийн өмнөөс бичлэг хийж эхэлсэн бэ?
Энтони: Энэ киноны хувьд бид наймдугаар сард бичлэг хийж эхэлсэн. 8-р сарын эхнээс дунд хүртэл. Холих үйл явц нь нэг сар орчим хугацаа зарцуулагдсан. Бид үүн дээр маш хурдан хөдөлсөн. Аз болоход кинонд тоглож буй хүмүүсийн ихэнх нь туршлагатай. Тэд дүрээ мэддэг болохоор хамтран ажиллах нь зүгээр л нэг баяр баясгалан юм.
Киноны дүрийн дүрслэлийг хараад та хэрхэн хүлээж авсан бэ?
Иан: Надад таалагдсан! Би түүний юүдэнтэй цамцыг өмсөхийг хүссэн. Тэр олон кинонд юүдэнтэй цамц өмсдөг болохоор би хэсэгчлэн юүдэнтэй цамц өмсдөг. Гэхдээ би яг нэгийг нь олж чадаагүй тул бид Лүффигийн талаар бага зэрэг авсан.
Сонни: Ээ бурхан минь, Усоппын баяр ёслолын хувцас нь… Би тийм ч их юм өгдөггүй, гэхдээ би KISS-ийн маш том шүтэн бишрэгч. Би”Би рок-н-ролл идмээр байна 🤘”гэж байсан. Хожим нь түүний хувцаслалт бас гайхалтай. Ийм сайхан кино болжээ. Усопп энэ удаад гайхалтай мөчүүд бий. Түүнд аавтай холбоотой асуудал байгаа бөгөөд тэр тэднийг маш сайхан арга замаар шийддэг.
Та бүгд нэг лангуунд бичлэг хийж байсан уу? Студид буцаж ороход ямар мэдрэмж төрсөн бэ?
Иан: Үгүй ээ, гэхдээ энэ нь хамгийн сайхан зүйл байх болно. Үнэнийг хэлэхэд, сүрэл малгайтнууд бид бие биенийхээ эргэн тойронд байхаас айж байна. Би Робин, Фрэнки хоёрыг хэзээ ч харж байгаагүй болохоор зүгээр л бие биенийхээ эргэн тойронд байх нь үнэхээр онцгой юм. Бид гэр бүл учраас бие биенийхээ эргэн тойронд байгаадаа баяртай байдаг.
Стефани: Энэ бол гайхалтай асуулт байна. Бид студид буцаж ороход сонирхолтой байдаг. Би түүн рүү ороход энэ нь миний хувьд гэртээ ирсэн явдал байв. Би Нико Робины дууг 15 жил хийж байна. Эцэст нь студидээ буцаж очоод манай захирал, инженерүүд болон One Piece-ийн бүтээлч багийнхантай уулзахад таатай байлаа. Бид Дэрэн малгайтны дээрэмчдийн гэр бүл. Би тэднийг тэврэхээ больж чадсангүй.
Рэйчел: Хамгийн инээдтэй нь би энэ дүрийг гэрийнхээ зочны өрөөнд байгаа лангуунаас бүхэлд нь бичсэн. Би хүмүүс хэрэгтэй газар очихдоо баяртай байдаг ч тахал бүх зүйлийг өөрчилсөн. Хүн бүр маш хурдан тохируулга хийх шаардлагатай болсон. Бид зочны өрөөндөө лангуу барьж, залилан хийсэн, маш сайн ажилладаг. Хэрэв тэд намайг Даллас руу ирэхийг хүссэн бол би ирэх байсан. Гэхдээ бид бүх зүйлийг гэрээсээ хийдэг байсан болохоор хачирхалтай байдлаар дассан юм шиг санагддаг. Биднийг FUNimation байх үед студид ороход ADR захирал, инженер хоёр л байсан. Ховор тохиолдолд бусад хүмүүстэй хамт бичлэг хийдэг. Миний дуртай зүйл бол хэрэв бусад хүмүүс чамаас өмнө бичлэг хийсэн бол энэ нь ихэвчлэн тохиолддог-та тэдний юу хийснийг сонсох болно. Заавал юунаас ч эхлэхгүйгээр үүн дээр үндэслэн сонголтоо хийх боломжтой.
(Энтони руу) ADR-ийн захирлын хувьд та жүжигчид бүгд нэг өрөөнд ороогүй байхад тэдэнтэй хэрхэн ажилласан бэ?
Энтони: Энэ бол бидний үүнийг хэрхэн хийх статус кво байсан юм. Биднийг энэ киног хийхэд илүү дотно байсан. Энэ бол бие даасан түүх тул бид эдгээр түүхийн хэсгүүдийг холбож өгдөг бөгөөд хэн тэдэнд шууд нөлөөлж байгааг би тэдэнд мэдэгддэг. Жишээлбэл, ямар сүрэл малгай нөлөөлж байгааг мэдэх нь энэ хурцадмал байдлыг хадгалахад тусалдаг. Бид ч гэсэн үүнийг өөрсдөдөө ашигтайгаар тоглох болно.
Энэ киног шүтэн бишрэгчид юу хүлээж байгаа бол?
АмаЛи: Энэ кино үнэхээр хөгжилтэй, шүтэн бишрэгчид нь кинонд тоглох дуртай дүрүүддээ үнэхээр баяртай байх болно. Маш олон хөгжим байдаг бөгөөд хүн болгонд дурлаж болох зүйл бий.
Иан: Гайхамшигтай хөгжим, таны мэдэхгүй зарим нэг гайхалтай нууцыг агуулсан гайхалтай One Piece кино.
Энтони: Энэ кино бусадтай адилгүй. Та хүссэн бүхнээ хэлж чадна гэдгийг би мэднэ, гэхдээ энэ нь тэдний хийсэн бусад One Piece-ээс үнэхээр ялгаатай юм. Хөгжим бол гайхалтай. Зөвхөн One Piece-ийн хийж чадах зүйлийг өөр өнцгөөс, өөр талаас нь харах боломжтой байхын тулд. Тэдэнд хүлээх зүйл их байгаа гэж би бодож байна. Мэдээжийн хэрэг, бидний дуртай далайн дээрэмчин Шенксийн талаар бага зэрэг илүү ихийг мэдэх болно. Фэнүүд нь түүнтэй болон түүний багийнхантай хамт үзэх зүйлдээ дуртай байх болно.
Рэйчел: Та эцсийн бүтээгдэхүүнтэй танилцаж байгаа болохоор сэтгэл хөдөлгөм. Маш олон удаа би үүнийг шууд дамжуулж үзэх эсвэл DVD-г нь хүлээх болно. Би анх удаагаа том дэлгэцэн дээр гарч байгаа зүйлийг харж байна. Би бусдын адил сэтгэл хөдөлж байна. Би юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байна. Би үүнд маш товчхон орсон ч үүний нэг хэсэг байх нь үнэхээр гайхалтай.
Стефани: Маш олон эргэлт, эргэлт бий. Энэ түүхийн гол дүр бол хөгжим гэдэгт би дуртай. Би хөгжимчин, дуучин, ая зохиогч хүн болохоор тэр даруйдаа холбогдсон. Энэ киноны хөгжим нь өөдрөг, хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй, сэрүүн байдаг. Энэ киноны элемент нь түүнийг бусдаас үнэхээр ялгаж байгаа гэж би бодож байна. Та одоо ч гэсэн гайхалтай баатрууд, Дэрэн малгайтны дээрэмчидтэй хамт үлгэр ярьж байна.
Патрик: Хөгжим, адал явдал, нөхөрлөл, хэзээ нэгэн цагт One Piece өөрөө. Энэ хооронд 300% илүү накама.
Сонни: ТА УХААРАЙ БАЙХГҮЙ!
One Piece Film Red 2022 оны 11-р сарын 4-нд АНУ-ын кино театруудад нээлтээ хийнэ.
