Yen Press болон Ize Press-ийн ивээн тэтгэсэн Anime Expo 2024-ийн ANN-ийн сурвалжлага!
©Канехито Ямада, Цукаса Абэ/Шогакукан/’Фрирен’төсөл
Хос Фриен, Аялалаас цаашгүй. End and The Apothecary Diaries самбар нь маш их хүлээгдэж буй үйл явдал байсан бөгөөд самбар эхлэхээс өмнө шүтэн бишрэгчид нь шугамаас холдсон юм. Зохицуулагч анхны зочдыг танилцуулах үед буюу Химмелийн дуурийн жүжигчин Нобухико Окамото, телевизийн олон ангит киноны найруулагч Кейичиро Сайто, хүүхэлдэйн киноны продюсер Юичири Фукуши, мангас зохион бүтээгч Дайки Харашина нар цугларсан хүмүүс яагаад ийм их догдолж байсныг бид олж харлаа.”Фрирен ихэвчлэн үйл явдал огт хийдэггүй!”Окамото хашгирсан олонд илчилсэн. “Бид ийм том арга хэмжээ зохион байгуулж байгаа нь… бурхан минь! Өөрөөр хэлбэл, хэрэв энэ арга хэмжээ маш амжилттай болвол би дахин Anime Expo-д буцаж ирж магадгүй юм.”Энэ нь олон нийтийг дахин уухайлан, алга ташиж, цагийг маш эрч хүчтэй өнгөрүүлсэн.
Захирал Сайто ч гэсэн маш их баяртай байгаагаа хэлэв. “Ер нь би өдөржин оффисдоо байж, Фриерений тухай ярьж, Фриерэнийг зурж, Фриерэнийг бичдэг… энэ нь дэлхий даяар өдий зэрэгт хүрсэн нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм юм.”
Үндэслэлээ Канехито Ямада, Цукаса Абэ нарын бичсэн манга, Studio Madhouse-ийн ТВ-д дасан зохицсон бүтээл нь өнгөрсөн намар дебютээ хийснээр маш хурдан шүтэн бишрэгчдийн дуртай болсон. Тэр ч байтугай ANN нэвтэрхий толь бичгийн шилдэг 10 анимэ цувралын жагсаалт болон MyAnimeList шилдэг аниме цувралын аль алиных нь тэргүүн байрыг гүйцэж түрүүлсэн бөгөөд аль аль нь шилдэг цувралуудын албан бус чансааг тогтоохын тулд фэнүүдийн үнэлгээг ашигладаг.”Frieren, Beyond Journey’s End”киног гол дүрүүдийн нэг болох Фриерэн хэмээх үхэшгүй элф шидтэний нэрээр нэрлэсэн. Тэр найзуудынхаа хамт Чөтгөрийн Эзэнийг ялж, олон арван жилийн аяллаа эргэн дурсахад цаг зарцуулдаг. Гэвч цаг хугацаа урсан өнгөрөх тусам түүний найзууд нэг нэгээрээ урсан өнгөрч, амьдралын алдсан мөчүүд болон боломжуудын талаар эргэцүүлэн бодоход зөвхөн Фрирен л үлдээд байна.
Хамгийн оролцогчид цувралыг хэрхэн анх танилцуулж байсан болон тулгарч буй бэрхшээлийнхээ талаар ярилцав. анхны үйлдвэрлэлийн явцад тулгарч байсан. Продюсер Фүкүши мангаг анх уншихдаа Сайтог аль хэдийн санасан гэж хэлсэн. “Манга шиг уран бүтээл байх бүрд би түүний хамгийн сайн хувилбарыг гаргахыг үргэлж хичээдэг… Мангаг уншиж байхдаа би аль хэдийнээ Сайтог найруулагчаар сонгох тухай бодож байсан.. Энэ нь анимэ шиг ямар байхыг би аль хэдийн төсөөлж байсан.”
Сайто тэр даруй Фриерений дүрд татагдсан гэдгээ мэдэрсэн гэжээ.”Тэр оройтож сэрдэг бөгөөд өглөө сэрэхэд хэцүү байдаг-бид бүгд хоорондоо холбоотой байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна!”Мангасын загвар зохион бүтээгч Харашина Фүкүши, Сайто хоёртой хамтран ажиллаж байсан урт түүхтэй бөгөөд энэ нь түүнийг төсөл дээр ажиллахад хүргэсэн. Тэрээр Фриренд бас татагдсан гэж хэлэв:”Түүнд ийм хуучин, бараг л эх хүний зан чанар байдаг гэж би түүнийг загнамаар байна.”
Хамгийн оролцогчдоос өмнө нь дуртай үзэгдлүүдийг сонгож, тэдний юу хамгийн их таалагдсаныг тайлбарлахыг хүссэн. Харашина гуравдугаар ангиас Ферн дагалдах хэрэгслийн дэлгүүр хэсч байхдаа Фриенийг нууцаар дагаж буй нам гүм дүр зургийг сонгосон. Сонголтоо тайлбарлахдаа тэр хосын нөхөрлөлийг бэхжүүлж байгаа талаар ярихдаа “Тэдний харилцаа хөгжиж буйг та харж болно. Бүх хугацаанд [бид энэ үзэгдлийг хийж байсан] би’Энэ сайхан дүр зураг болж, нийлнэ гэж найдаж байна’гэж бодсон.”
Фукуши дараа нь очиж, Фриерен хөх сарны талбайг дэлгэсэн хэсгийг сонгов. Химмелд зориулж тарьсан цэцэг. “Би өөртөө ийм шахалт үзүүлсэн нь миний бүтээсэн хамгийн сайн зүйл байх ёстой байсан… Бүх цэцэг нэгэн зэрэг цэцэглэдэг энэ үзэгдэлд би үүнийг хадаж байгаа эсэхийг шалгахыг хүссэн. Энэ нэг үзэгдэлд зориулж энэхүү аниматор Аои Отанитой болсондоо бид маш азтай байсан. Тэр үнэхээр хамтдаа татсан; Энэ нь хэрхэн болсонд би үнэхээр баяртай байна.”
Окамото 14-р ангиас Фриерен Химмелийг хуруундаа бөгж зүүж буй тухай өгүүлсэн хэсгийг үзүүлэв. Тэрээр шийдвэрээ тайлбарлахдаа “Тэр дүр зураг дээр би хүсэл тэмүүллийг мэдэрсэн. Зүрх сэтгэл чинь хүлэгдэж байгаа юм шиг мэдрэмж төрдөг энэ хачирхалтай сэтгэл хөдлөл. Энэ үзэгдлийг харах болгонд нэг л нарийн мэдрэмж төрдөг. Фриерен, Химмел хоёрын сэтгэл хөдлөл хэрхэн зэрэгцэж байгааг та үнэхээр харж байна… Би энэ дүрийг тоглохдоо Фриерений нэрийг олон удаа хэлсэн, нэрийг нь хэлэх болгонд би маш олон янзын сэтгэл хөдлөлтэй байдаг. Заримдаа би ээждээ, охиндоо, эгчдээ, дүүдээ хандаж байгаа юм шиг санагддаг. Заримдаа найз. Заримдаа амраг. Энэ үзэгдэл бараг л санал болгож байгаа мэт санагдаж байна. Би түүний нэрийг хэлэхэд тэр бүх сэтгэл хөдлөлийг өөртөө авахыг хичээдэг. Мэдээжийн хэрэг, би тэр мөчид Фриерен ямар мэдрэмж төрж байсныг би хэзээ ч мэдэхгүй, гэхдээ тэнгэрээс доош ширтэж байхад би түүнийг бөгжийг хайж байхыг нь хараад, магадгүй эдгээр мэдрэмжүүд хариу өгөх байх.”
Энэ нь магадгүй. Хэлэлцүүлгийн үеэр оролцогчид уйлж байсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Өрөөн доторх камер санамсаргүй байдлаар нэгээс олон хүн нулимсаа арчиж байхад миний урд сууж байсан сэнс найздаа лонх мөстэй цай өгөхөөр эргэж харан уйлж байлаа.
Энэ хооронд Сайто хутгалджээ. үзэгчдийн сэтгэлийг бүр ч их хөдөлгөсөн. Тэрээр адал явдалт эрэл хайгуулчдын хамтдаа амьдралаа дурсаж, морин тэргээр хот руу ялалт байгуулж буй дүр зургийг сонгожээ.”Энэ анхны дэгээ нь маш чухал юм. Фриен бусад анимэ шиг ялгаатай нь адал явдал дууссаны дараа эхэлдэг. Энэ үзэгдэл нь нэгэн зэрэг оршил, төгсгөлийн хэсэг юм.”Миний урд байсан фэн гэрэлтэж, нулимс нь урсаж байхад Сайто тэр дүр зургийг зөв гаргах нь түүнд ямар чухал байсан талаар ярив. “Би үлгэрийн самбарын үе шатыг санаж байна. Би түүн рүү буцсаар л байсан. Санахад хэцүү ч эцэст нь нэгдэж, сэтгэл ханамжтай байсан гэж бодож байна. Ран Камезава сакүгаг хийсэн—тэр бүх зүйлийг, ялангуяа дүрслэхэд бэрх адууг нэгтгэж маш сайн ажилласан.”
Цуврал түүний хувьд ямар утгатай болохыг эргэцүүлэн бодохдоо Сайто дуусгах нь хангалттай хэцүү ч гэлээ. 12 ангит курс, 28 ангийг тайлах нь”хөөрхөн ажил байсан. Үүнд цус, хөлс, нулимс асгарсан. Энэ бол бидний олон жилийн турш цутгасан бүх зүйлийн талстжилт юм. Ганц хүнээр анимэ бүтээж болохгүй. Бүхэл бүтэн баг, ажилтнууд—Үүнийг нэгтгэхэд тусалсанд би тэдэнд талархаж чадахгүй нь. Бид зөвхөн хөгжөөн дэмжигчдийнхээ ачаар л бүх үйлдвэрлэлийн явцад урам зоригоо хадгалж чадсан. Та наргүйгээр энэ боломжгүй байх байсан.”
Хамгийн оролцогчид гарч, үзэгчид нулимсаа хатааж байх үед самбар The Apothecary Diaries руу шилжлээ. Тайзан дээр найруулагч, олон ангит хөгжмийн зохиолч Норихиро Наганума, дүрийн зураач Юкико Накатани, өнгөт дизайнер Мисато Аида зэрэг шинэ зочдыг авчирсан.
Цувралдаа анхаарлаа хандуулсан гол зүйлийнхээ талаар асуухад найруулагч Наганума эх сурвалжийг хүндэтгэх, дуу, өнгөнд анхаарал хандуулах, хүн бүрт гайхалтай түүхийг хүргэх гэсэн гурван зүйл байна гэж хэлэв. Хоёрдахь зүйл дээр өнгөт дизайнер Мисато Аида өнгөт дизайнерын ажлынхаа талаар маш их ярьсан. Тэрээр хүүхэлдэйн киноны уран бүтээлчдэд ашиглах өнгөт загваруудыг бүтээхийг хичээх зуураа ертөнц болон цувралын ертөнцийг аль алиныг нь багтаахыг хичээсэн гэжээ.
Цувралын өнгөлөг хувцасны жишээг үзүүлж, Аида хэлэв.”Би цувралын туршид жигд шугамыг хадгалах өнгө сонгохыг хичээсэн. Үйл явдал өрнөх тусам би цувралын янз бүрийн хувилбарууд болон анимэгийн хүрээнд тэдгээр өнгө хэрхэн өөрчлөгдөхийг төсөөлөхийг хичээдэг.”Тэрээр мөн хааны ордны өнгө аясыг хэрхэн тусгах талаар ярилцаж,”Бидний бүтээхийг хичээж буй ертөнцөд үзэгчдийг татах”үндсэн өнгө нь бүхэлдээ хүчтэй байгаа эсэхийг шалгав. Энэ нь мөн хааны газар болон хотын өдөр тутмын амьдралын ялгааг зэрэгцүүлэн харуулахад тусалсан.
“Миний анхаарч байсан бас нэг зүйл бол дүрүүдийн сэтгэл хөдлөлийг өнгө ашиглан буулгах явдал байв.” Энд самбар дээр баатруудын нүдийг ойрын зайнаас харуулсан бөгөөд зарим нь тод өнгөөр цацагдсан, зарим нь илүү чимээгүй байв.”Анимэ дэх маш чухал үзэгдлүүдийн хувьд бид [дууны] үзүүлбэрээс гадна энэ өнгө нь”жүжиглэх”-ийн нэг хэсэг байсан тул үзэгчдийн нэмэлт сэтгэл хөдлөлийг татахыг хүссэн. Ерөнхийдөө бид маш олон хүчтэй, тод өнгө хэрэглэхийг хичээсэн… Хэрэв та нүдэнд анхаарлаа хандуулбал баяр баясгалан эсвэл өөдрөг сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх гэж оролдох үед заримдаа маш тод өнгө харагдах болно. Харанхуй бол дүрүүд нь улам гунигтай, бараан өнгөтэй болдог. The Apothecary Diaries-д өнгөний нэлээд динамик хүрээ байдаг бөгөөд өнгө нь дүр зурагнаас үзэгдэлд өөрчлөгддөг… Гэрэл, сүүдрийн хувьд ч мөн адил-хүчтэй тодосгогч нь маш чухал юм.”
Дүр зохион бүтээгч Накатани мөн энэ үеэр үг хэлэв. Шалгаруулалтаар ажилд орсон гэдгээ хэлж, дүрийнхээ талаар өгүүлэв. Накатани дүрүүдийг бүтээхдээ юунд анхаарлаа хандуулсан талаар асуухад Маомаогийн хачирхалтай, өхөөрдөм мэдрэмжийг дүрслэхийн зэрэгцээ түүнийг дур булаам болгохыг хүсч байгаагаа хэлэв. Энэ бүхэн түүний нүүрний хувирлын загварт орсон. Жиншигийн хувьд…”Бижин”гэж тэр инээв. “Гоо сайхан. Энэ бол түүнийг барих ёстой цорын ганц үг юм. Гэхдээ үнэхээр хөөрхөн хэн нэгнийг зохион бүтээх, зурах нь сонсогдож байгаагаас ч хэцүү! Энэ бол миний хувьд маш том тэмцэл байсан.”
Накатани самбарын үлдсэн хэсгийг дэлгэцэн дээр бодит цаг хугацаанд харуулсан Маомаогийн амьд зургийг хийхэд зарцуулсан. Энэ үйл явдал болж байхад Наганумагаас Маомаог хүчирхэг эмэгтэй гол дүрийн хувьд юугаараа онцлох болсон талаар асуужээ. “Түүнийг хүчирхэг болгодог зүйл бол түүний хүч чадал нь үргэлж төрсөн хүч чадлаасаа ирдэггүй. Тэрээр олон янзын нөхцөл байдалтай тулгарахдаа цаг хугацааны явцад олж авсан мэдлэг, туршлагаа ашигладаг. Тэр маш хүчтэй шударга ёсны мэдрэмжтэй бөгөөд ялагдахыг үзэн яддаг. Энэ нь түүнийг бусдаас ялгаруулдаг.”
Тэр мөн усанд орох янз бүрийн үзэгдлүүдийн талаар ярьсан. “Маомао үхэхэд тун ойрхон байна. Олон хүний үхэл. Тиймээс тэр усанд орох болгондоо тэр сөрөг энергийг бараг л гадагшлуулдаг.” Шууд үгийн болон зүйр үгийн нүцгэн байдал нь дүрүүдийн цол хэргэм, зэрэглэлийг хасаж, бие биетэйгээ илүү үнэнээр бодлоо солилцох боломжийг олгодог. “Энэ үед Маомао өөртөө хамгийн үнэнч байж чаддаг.”
