Хэрэв та danmei (Хятадын гомоэротик хайр дурлалын роман) нээгээгүй BL-ийн шүтэн бишрэгч бол яг одоо”Сэлэм ба дарсны тухай баллад”-ыг анх удаагаа биш ч байж магадгүй. Энэ бол сайн ном бөгөөд үйл явдал үргэлжлэх тусам улам сайжирна. Харин энэ бол Seven Seas-ийн гаргасан хамгийн нягт данмэй (эсвэл ядаж нэг нь) бөгөөд түүний дөрвөн зуу гаруй хуудсыг өргөн дүрүүдээр дүүргэсэн бөгөөд тэдний олонх нь нэрлэсэн болон эелдэг нэрстэй, үндэс угсаатай байдаг. эртний шүүхийн улс төр. Үүнийг анхаарч үзэх юм их байна.
Түүх нь Долоон тэнгисийн орчуулсан бусад олон зохиолын уран зөгнөл, вуксигийн дүрслэлийг бүхэлд нь биш юмаа гэхэд үндсэндээ агуулаагүй юм. Энэ бол дайснууд болон амрагуудын хайр дурлалын романстай улс төрийн нууц явуулгатай үлгэр юм. Энэ нь ямар ч хор хөнөөлтэй зүйл биш юм.”Мянган намар”зэрэг бусад цувралууд үүнтэй төстэй сэдвүүдийг хөндсөн бол энэ нь шүүхийн нөхцөл байдлын талаар гүн гүнзгий судалдаг. Эзэн хаан өвдөж, амьдрал, эрх мэдэлтэй зууралдаж, өв залгамжлагчдаа сэтгэл хангалуун бус байгаа боловч энэ талаар юу ч хийж чадахгүй байна. Түүнийг гэр бүлээ өсгөж, эрх мэдлийг нь атгах сонирхол бүхий эзэн хатны инж нь ширүүнээр удирддаг. Түлхэх гэж ирэхэд тэр хамгийн түрүүнд гарах хандлагатай байдаг. Ашиг сонирхлын зөрчил нь байнгын бөгөөд гүнзгий байдаг. Манай хоёр гол дүр болох Шэнь Зэчуан, Сяо Чие нар улс төрийн бүлэглэлүүдийн хооронд заримдаа эргэлздэг бололтой. Хоёулаа өөр өөрийн сонирхол, сэдэл тэмүүлэлтэй бөгөөд хэн ч, тэр дундаа өөрсдийн боломжит хайр дурлалын харилцааг тасалдуулахыг хүсдэггүй урт удаан тоглоом тоглож байна.
Шэн Зечуан бол өнгөн дээрээ. , энэ хоёрыг уншихад хялбар. Тэрээр ард түмнээ харгис хэрцгий дайны хөлд дарахыг зөвшөөрсөн ханхүүгийн найм дахь хүү бөгөөд Шен гэр бүлийн цорын ганц амьд үлдсэн гишүүний хувьд хүмүүс түүнийг эцгийнхээ үйлдлийн төлөөсийг төлөхийг харахыг тэсэн ядан хүлээж байна. Зечуан аавтайгаа хэзээ ч харьцдаггүй, ээж нь жирийн хүн байсан, эсвэл тулааны урлагийн багш нь түүнийг өсгөсөн нь тэдэнд хамаагүй; Түүний овог бол түүнийг буруушаахад л хангалттай. Тулалдаанд аймшигт туршлага амссан Зечуан бидэнтэй анх уулзахдаа амьдрахыг хүсч байгаа гэдэгтээ бүрэн итгэлтэй биш байна. Гэсэн хэдий ч түүний цаазаар авах ялыг хатан хааны зарлигаар шоронд хорих ял болгон өөрчлөхөд тэрээр өөрөөр сэтгэж эхлэх болно гэдэгт итгэлтэй байна. Таван жилийн дараа суллагдмагц Зечуан төлөвлөгөөтэй байна, эсвэл энэ талаар удахгүй гарахгүй байсан ч гэсэн зорилго тавьсан байна.
Тэр ядаж л Сяо Чиегээс арай илэрхий юм. Чийе үнэхээр харагдсан шигээ сарнисан эсэх, эсвэл радарын дор нисэх гэж байгаа эсэх нь тодорхойгүй байгаа бөгөөд түүний үйлдэл нь хоёуланг нь дэмжиж байна. Авьяаслаг цэрэг тэрээр Зечуаныг үргэлжлүүлэн оршин тогтнож байгаад, мөн ялыг нь хөнгөрүүлсний дараахан Зечуан түүн рүү дайрахыг завдсан тул тэдний зодоон цохионоос илүү гарсан тул түүнд дургүйцдэг. Чие нөгөө залуугаа гэсэн сэтгэлийнхээ өөрчлөлттэй бүрэн эвлэрч чадахгүй байгаа бөгөөд номын сүүлийн улиралд түүний талаар маш их зөрчилдөж байна: тэр түүнийг хүсч байна, гэхдээ тэр бас эхэлж байгаа ч түүнд итгэдэггүй. түүнд таалагдаж магадгүй гэж бодох. Энэ бол дурлагчдын эсрэг дайсан, уур уцаартай бэлгийн дур хүслээр дүүрэн (мөн ботьны төгсгөлд ууртай секс), хүмүүс хоорондын зөрчилдөөн, бие биенээ болон өөрсдийн сэтгэл хөдлөлийг бүрэн ойлгодоггүй хоёр хүн юм. Хэрэв тэр троп бол таны муур бол энэ ном үүнийг маш сайн гүйцэтгэдэг.
Оролтод орох саад бэрхшээл нь голчлон нэрлэсэн дүрүүдийн тоо болон үйл явдлын эргүүлэх шинж чанартай байдаг. Сүүлийнх нь номын ард байгаа дүрийн мэдээллийг хавчуурга хийснээр харьцангуй амархан шийдэгддэг; Долоон тэнгис нь хүмүүсийн нэрийг бичихэд ашигладаг хятад үсгийн янз бүрийн бэлгэдлийг тайлбарлах үүднээс эдгээрийг багтаасан боловч хүн бүр хэн болохыг санахад туслах үүрэг гүйцэтгэдэг. Мөн тус болох нэр томьёо, газар болон бусад зүйлийн тайлбар толь, түүнчлэн дуудлагын зааварчилгаа байдаг бөгөөд энэ ботид мөн газрын зураг эхэнд байгаа бөгөөд бид дурдсан бүх хаант улсууд хаана байрлаж байгааг харах боломжтой. дайны түүхэнд зайлшгүй шаардлагатай. Дүрүүдийн тоо ч, өрнөл ч дангаараа асуудал биш; Энэ нь зүгээр л нэгдмэл байдлаар, тэд асар их байж болох бөгөөд бодит түүх болон дүрийн хөгжилд анхаарал сарниулах эрсдэлтэй бөгөөд эдгээр нь хоёулаа чухал бөгөөд маш сайн юм. Миний дурдахыг хүссэн өөр нэг анхаарал татахуйц асуудал бол 192-р хуудсан дээрх амьтдын харгис хэрцгий байдлын дүр зураг юм. Энэ нь чухал ач холбогдолтой (Чиэ-г бусад ордны түшмэдтэй харьцуулах үүднээс) гэхдээ энэ нь танд эвгүй асуудал байвал уншихад маш хэцүү.
St-ийн зургууд нь маш сэтгэл татам юм. Өнгөт болон хар цагаан зургийг хоёуланг нь багтаасан болно. Биет хэвлэлийн хуудаснууд нь бас булангаараа чимэглэгдсэн бөгөөд энэ нь надад таалагдаж байгаа бөгөөд номын танилцуулга бүхэлдээ үзэсгэлэнтэй, зузаан хуудас, хавтастай, урд талд нь дээр дурдсан өнгөт галерейтай. Та мөнгөөр маш олон ном авч байгаа юм шиг санагдаж байна. Энэ нь YA хатуу хавтастай ижил үнэтэй тул энэ нь чухал юм. Орчуулга (эсвэл дасан зохицох) нь бага зэрэг хуучирсан мэт санагддаг, гэхдээ энэ нь түүхийн түүхэн уран зохиолын амтанд тохирсон бөгөөд хэзээ ч хатуу эсвэл хэтэрхий албан ёсны мэдрэмж төрүүлдэггүй. Энэ бол danmei сонирхогчдод зориулсан гайхалтай гарааны цуврал биш (би үүнийг MXTX-ийн аль нэг гарчигтай болгох байсан), гэхдээ хэрэв та аль хэдийн төрөл жанрын шүтэн бишрэгч бол үүнийг сонгоорой, учир нь би энэ нь бүр ч жигдэрч байгааг харж чадна. эндээс илүү дээр.
