Шиничи Уэно 47 сая иен авлига өгсөн байж болзошгүй
Прокурорууд Такахашиг буруутгасан хэрэгт буруутгагдсаны дараа лхагва гарагт цагдаа нар Sun Arrow тоглоомын худалдааны компанийн төв байранд нэгжлэг хийсэн байна. 7 сая иен (ойролцоогоор 47,000 ам. доллар, өмнө нь 8 сая иен гэж мэдээлж байсан) тус компанийг наадмын тоглоомын лицензтэй үйлдвэрлэгчээр сонгохын тулд Sun Arrow-аас хахууль авсан байна. Цагдаа нар мөн Такахашиг ADK болон Sun Arrow-аас нийт 54 сая иен (ойролцоогоор 362,000 ам.доллар) авлига авсан хэргээр баривчлах дөрөв дэх тушаалыг өгсөн байна.
Цагдаа нар Такахашиг өмнө нь Aoki Holdings Inc., Kadokawa, Daiko Advertising гэсэн гурван фирмээс олимпийн ивээн тэтгэсэнтэй холбоотой хахууль авсан хэргээр гурван удаа баривчилжээ. Такахаши мөн өмнө нь Японы зар сурталчилгааны агентлагийн ахлах захирал бөгөөд Олимпийн ивээн тэтгэгч Япон Dentsu Inc-ийн онцгой төлөөлөгчөөр ажиллаж байсан.
Эх сурвалж: The Japan Times-аас Хачима Кико
