Англи хадмалтай видеонд Кенши Ёнезүгийн сэдэвчилсэн дуу болох”Чикюүги”киноны зураг авалтыг оруулсан байна
Дуучин, ая зохиогч Кенши Ёнезүгийн албан ёсны YouTube суваг Хаяо Миязакигийн хамгийн сүүлийн үеийн”Хүү ба Хэрон”(Кими-) уран сайхны киноны клипийг цацаж эхэлжээ. tachi wa Dō Ikiru ka буюу шууд утгаараа Та яаж амьдардаг вэ?) нь Йонезугийн”Чикюги”(Ээрэх бөмбөрцөг) дууг багтаасан. Видеонд дууны үгийг англи хэл дээр орчуулсан хадмал орчуулгатай оруулсан болно. 1984 онд”Салхины хөндийн Наусикаа”киноноос хойш Миязаки болон Studio Ghibli киноны трейлерүүдийг продюсерээр ажилласан Кейчи Итагаки энэ дууны клипийг бүтээжээ.
Зургийг GKIDS-ийн зөвшөөрөлтэй
© 2023 Studio Ghibli
GKIDS киноны лицензийг авсан бөгөөд нээлтээ хийх болно. 12-р сарын 8-нд Хойд Америкийн кино театруудад, 11-р сарын 22-нд үзүүлбэр үзүүлнэ. Үзэсгэлэнд англи хадмал орчуулгатай япон дууны хамт англи дубль орно.
Кино олон улсын нээлтээ Торонтогийн олон улсын кино наадамд (TIFF) хийсэн. 9-р сарын 7-нд Рой Томсоны танхимд нээлтийн кино болно. Энэ нь наадам анх удаа хүүхэлдэйн киногоор нээлтээ хийсэн төдийгүй Япон киногоор анх удаагаа нээлтээ хийсэн явдал юм. Сан Себастяны кино наадам (SSIFF) 9-р сарын 22-нд арга хэмжээний нээлтийн гала тоглолтын дараа Испанийн Доностиа-Сан Себастьяны Курсаал танхимд Европын анхны үзүүлбэрээ үзүүлэв. Энэ нь Миязакигийн SSIFF-д үзүүлсэн дөрөв дэх кино бөгөөд түүний кино нь тус арга хэмжээний албан ёсны шалгаруулалтад анх удаа оролцсон юм. Энэхүү наадам нь Миязакиг ажил мэргэжлийн амжилтыг нь үнэлж Доностиа шагналаар шагнасан юм. Энэхүү кино нь 2023 оны Animation Is Film Festival-ыг нээсэн бөгөөд 10-р сарын 18-наас 10-р сарын 22-ны хооронд Холливудын TCL Хятадын 6 театрт зохиогдсон. 10-р сарын 23-нд Бостоны Independent Film Festival киног үзүүллээ. 11-р сарын 4-ний 16:30 цагт. EDT at Silverspot Cinema 12.
Кино 7-р сарын 14-нд Японд нээлтээ хийсэн бөгөөд Японд гарсан эхний 3 хоногт 1.003 сая тасалбар зарж, 13.2 сая орчим ам.долларын орлого олсон байна. Баасангаас даваа гарагийн амралтын өдрүүдээр (7-р сарын 17-нд Японд тэнгисийн цэргийн баярын өдөр тохиож байсан) уг кино 1.353 сая тасалбар зарж, 2.149 тэрбум иен (ойролцоогоор 15.53 сая ам. доллар) олсон байна. The Boy and the Heron нийтдээ 8,333,397,800 иен (ойролцоогоор 55,60 сая доллар) олсон байна. Энэ нь Японы түүхэн дэх хамгийн өндөр орлоготой 74-р кино юм.
Энэ кино нь IMAX-аас нэгэн зэрэг гарсан анхны Studio Ghibli кино юм. Мөн энэ кино Dolby Atmos, Dolby Cinema, DTS:X-д гарч байгаа.
Мияазаки киног найруулж, зохиолыг нь бичихээс гадна анхны бүтээлээр нь үнэлэгддэг. Жо Хисайши (Сүнсээс холдсон, Мононоке гүнж, Миний хөрш Тоторо) хөгжмийг зохиосон. Kenshi Yonezu (Chainsaw Man, My Hero AcadeKaren, March арслан шиг орж ирдэг)”Chikyūgi”(Globe) дууг дуулдаг.
Эх сурвалж: Kenshi Yonezu-н YouTube суваг, Инээдмийн Натали
