Харанхуй уран зөгнөл, гайхалтай урлаг, гайхалтай сэтгэл татам дүрүүд нийлж,”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”-ийг өмнөх шигээ гайхалтай цуврал болгох болно. Энэ жилийн Anime NYC дээр бид Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй зохиолч Коре Ямазаки болон Bushiroad Works Inc.-ийн гүйцэтгэх захирал, редактор/продюсер Кёохэй Шимпуку нартай ярилцах боломж олдсон юм. Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй.
Түүхийн үйл явдал нь Японы ахлах сургуулийн өнчин сурагч Чисе Хатори Лондонд дуудлага худалдаагаар өөрийгөө зарсныхаа дараа өрнөдөг. Чисийг хүн биш илбэчин Элиас Эйнсворт худалдаж авсан. Элиас Чисийг өөрийн шавь, сүйт бүсгүй болгож, тэр хоёрыг илүү өвөрмөц ертөнцөд гайхалтай өвөрмөц харилцаанд оруулдаг. Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй нь бодит амьдралын домог зүй, ардын аман зохиол, ялангуяа Англи болон Европын бусад хэсгүүдийн тухай өгүүлдэг. Үүний бүх тал нь сюрреалист мэт санагддаг; Бодит амьдралаас сэдэвлэсэн байршил, уран зөгнөлийн ертөнцийн ид шид, романтик, амьдралын хэсгүүдийн хослол нь цувралд онцгой онцгой энерги өгдөг. Бид Ямазаки, Шимпуку нараас ийм манга, анимэ бүтээхэд юу ордог, ингэхдээ ямар бэрхшээл тулгардаг, тэдний болон үзэгчдийн”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”-д хэрхэн ханддаг тухай ойлголт авахыг хүссэн.
Урлаг, зан чанар, илэрхийлэл
Эртний ид шидийн сүйт бүсгүйн урлаг бол миний хувийн бүтээл юм. Цувралын хамгийн дуртай хэсэг бөгөөд мангагийн хуудас бүр, анимэ секунд бүрээс надад маш их таалагддаг зүйл. Би Коре Ямазакигаас баатрууд болон тэдний оршин буй зохиомол ертөнцийг бүтээх сэтгэлгээ, урам зоригийн талаар асуусан. Тэр эдгээр төсөл дээр ажиллахдаа юу бодож явдаг, мөн цувралын туршид домгийн талаар мэдээлэл авахын тулд хаанаас ханддаг талаар тайлбарлав.
“Би анх уран бүтээлээ туурвихдаа эхлээд дүрүүдийн зан чанарыг боддог. Дараа нь би тэд ямар хэллэг ашиглах бол гэж бодож, дараа нь ижил илэрхийлэл хийж, бичиж, зурдаг.”
“Аливаа зүйлийг эрэлхийлэхийн тулд [домог судлалын] эхлэл цэг нь ном юм. Бас одоо интернэт их хөгжсөн болохоор интернэтээр судалгаа хийдэг. Гэхдээ интернетийн эх сурвалжийн тухайд мэдээллийн эх сурвалж тодорхойгүй гэдгийг би ойлгож байна. Би зөв зарагдсан ном, хэвлэгдсэн номыг худалдаж авахаа мартуузай. Би түүхийг тийм ч сайн мэдэхгүй ч бичиж байхдаа судалгаа хийдэг. Би бичиж байхдаа тэр судалгааг хийдэг, мөн өөрийн сонирхол, мангадаа тохируулан мэдээллээ өөрчилдөг.
Би ч бас эдгээр газруудаар явдаг. Яг одоо дэлхий Их Британид өрнөж байгаа тул би тэнд очиж байна. Би музей, түүхэн дурсгалт газруудыг хардаг бөгөөд эдгээр нь миний [үйл явц] нэг хэсэг юм. Би эдгээр нөөцийг ашигладаг.”
Эртний ид шидийн сүйт бүсгүйн дур булаам элементүүдийг хадгалах нэг чухал тал, ялангуяа Элиас хүн чанар, сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлийн талаар илүү ихийг сурч байгаа үед Чисээс ирсэн бол Чис өөрөө юм. Цувралын туршид Чисе маш их сэтгэл санааны хямралтай тулгардаг. Эдгээр харанхуй, илүү сэтгэл хөдлөлтэй нөхцөл байдал нь зохих ёсоор хэрэгжүүлэхийн тулд маш их анхаарал халамж, төлөвлөлт шаарддаг. Коре Ямазаки түүнээс үүнийг хэрхэн хийдэг талаар асуухад Чисэ бол өөрийнхөө аль алиных нь нэгдэл төдийгүй эргэн тойрныхоо хүмүүсийн туршлага, хар бараан талуудын нэгдэл гэдгийг тэмдэглэв.
“Надад уран бүтээл хийх туршлага бага байна. ийм дүр [Чиз], гэхдээ бусад дүрүүдтэй харьцуулахад энэ нь маш хялбар байсан. Надад байгаа харанхуй тал эсвэл бусад хүмүүсээс сонссон харанхуй тал бол миний оюун ухаанд бий болгосон зүйл гэж би боддог. Энэ нь жигнэмэг жигнэхтэй адил юм. Би хүн бүрийн мэдээллийг эдгээр бүх найрлагад хольдог бөгөөд би жигнэмэг болгон жигнэх нь үндсэндээ Чисегийн хийсэн зүйл юм. Чизийн дүрийг гаргахад амархан байсан гэж би хэлэх байсан ч Чис гэж хэн бэ гэдгийг илэрхийлэхэд үнэхээр хэцүү. Тэр бол өөрийгөө төлөөлдөг дүр юм. Энэ бол уншигчдад зориулсан дүр гэдгийг би санахыг хичээдэг. Тиймээс уншигч Чисегийн тухай уншиж, мэдэж байх үед энэ дүрд сэтгэл хөдлөлөө оруулж, тэр дүртэй холбогдох боломжтой болно.”
Анимэ ба нэмэлт ангиуд
Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй анимэ нь 2017 оны 3-р сард зарлагдсан бөгөөд тухайн оны 10-р сараас 2018 оны 3-р сар хүртэл анхны ангиа цацсан. Хоёр дахь анги 2022 оны 9-р сард зарласан бөгөөд энэ оны 4-р сараас 6-р сар хүртэл анхны дугаараа цацсан. Хоёр дахь курс нь өнгөрсөн аравдугаар сард нээлтээ хийсэн бөгөөд одоо ч цацагдаж байна. Ямазаки анимэ төсөлд эхний болон одоогийнхоо аль алинд нь шударгаар оролцож байсан.
“Би анимэ продакшнд оролцсон бол би бүх зүйлийг анхаарч үздэг; энэ бол миний байр суурь. Би бас дүрүүд болон баатруудын өмсдөг жижиг зүйлсийг хардаг. Түүнчлэн, анимэгийн тухайд анимэгийн анхны хэсэг байдаг. Би эдгээр сценари болон баатруудын хэлсэн зүйлийг хардаг. Би таарч байгаа эсэхийг шалгадаг”
Эртний ид шидийн сүйт бүсгүйн анимэ киноны ард ажиллагсад болон багийнхан бүгд гайхалтай шаргуу ажиллаж, маш их хүчин чармайлт гаргасан. анимэ нь үзэгчдэд тааламжтай харагдаж, дуугарч, тааламжтай санагддаг.”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”киног үзэхдээ шүтэн бишрэгчид нь юу авч явах ёстой талаар Ямазаки, Шимпүкү хоёр маш олон зүйлийг хэлж байсан.
Ямазаки:Би шүтэн бишрэгчиддээ суралцахыг хүсдэг нэг тал гэж бодож байна. шоуг үзэх нь дүрүүдийг холбосон түүх юм. Та бүгд үүнийг эхнээс нь дуустал түүх мэтээр харж чадах нь маш чухал. Үзэж байхад танд ямар нэг зүйл мэдрэгдэх юм уу бодол төрж байвал үнэхээр сайхан байх болно.
Shimpuku:Анимийг Studio Кафка бүтээдэг бөгөөд энэ студи нь анх”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”киног бүтээхээр баригдсан тул тэд үүнд маш их хүсэл тэмүүлэлтэй байсан. Хэрэв та бүгд анимэ үзэж байгаа бол студийн хүсэл тэмүүлэл, тэдний энэ ажилд оруулсан эрч хүчийг үнэхээр олж харвал бид талархах болно. […] Тэд үүнд маш их эрч хүч, хүчин чармайлт гаргаж байгаа тул та студийн продакшны эрч хүчийг мэдэрч чадвал үнэхээр сайхан байх болно. Миний хэлэх гэсэн хоёрдахь зүйл бол Коре Ямазаки-сенсэйгийн хэлсэн шиг та нар эхний ангиас нь анимэ-г үзээд энэ нь хэрхэн өрнөж байгааг харвал үнэхээр сайхан байх болно. Энэхүү анимэ нь Чисэ хэмээх охины тухай бөгөөд яг түүн шиг бусдад туслахыг хичээдэг. […] Бид энэ дүрийг бүтээх гэж оролдохдоо энэ дүр бусдад хэрхэн туслах вэ, Чисэд бусдад туслах хамгийн сайн арга юу вэ гэдгийг үргэлж бодохыг хичээдэг байсан. Түүний тухай бодож, энэ дүрийг бүтээх нь маш их тэмцэл байсан. Та бүхний сүүлчийн ангийг үзэхэд энэ талаар сайн эсвэл муу зүйл мэдрэгдэж магадгүй юм. Гэхдээ [Та бүгд] тэр дүр [Чиз] хэрхэн хөгжиж байгааг, мөн үүнд бидний эрч хүчээ хэрхэн зарцуулж байгааг харвал үнэхээр сайхан байх болно.
Мөн”Эртний илбэчин”-ийн хэд хэдэн спин-офф гарсан байна. Сүйт бүсгүй. Эдгээрт манга болон анхны DVD анимэйшн (“OAD”) багтсан бөгөөд тэдгээр нь Ямазакигийн зохиогчгүй түүхүүд юм. Би Ямазаки болон бусад хүмүүс цувралын зүрх сэтгэл, сэтгэлийг хадгалж үлдэхийн зэрэгцээ эдгээр бүтээлийн ард зохиогчид болон ажилтнуудад бүтээлч эрх чөлөөг хэрхэн тэнцвэржүүлж байгааг асуув.
Ямазаки:Эрх чөлөөг тэнцвэржүүлж, мөн урлагийн бүтээлийн зүрх сэтгэлийг үнэхээр хадгалж үлдэхийн тулд [би үүнийг яаж хийдгийг] хэлэхэд үнэхээр хэцүү байна. Гэхдээ би зохиолын зохиолч, зохиолч, хүн бүр өөрийн санаа бодлыг оруулж байгаа эсэхийг шалгахыг хичээдэг. Би түүний бүх сайн талыг орхиж, дараа нь [цувралын анхны талуудтай] тэнцвэртэй байгаа эсэхийг шалгахыг хичээдэг.
Шимпукү: Илүү олон хүн оролцох үед Тус киног бүтээхдээ шинэ ертөнц бий болно гэдэгт бид итгэж байна […] Мэдээж Коре Ямазаки-сенсэй дэлгэцийн бүтээлийг бас хардаг. Тэр бүх зүйлийг шалгадаг. Бид бүх зохиолчид болон спин-офф бүтээж буй хүмүүст маш их хүндэтгэлтэй ханддаг. Тэд бас хүн бүрийг маш их хүндэлдэг, тиймээс бид үүнийг тавьж чаддаг.
Эртний шидтэний сүйт бүсгүйд үзүүлэх хариу үйлдэл ба сэдэл
Урагшаа хүлээж байхдаа Ямазаки”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”киноны амжилтаас авсан сургамж болон түүнийг энэ амжилтыг үргэлжлүүлэхэд юу сэдэл төрүүлдэг талаар хэдэн үг хэлэв.
p>
“Би “Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй” зохиолыг бичихдээ уншигчиддаа гол анхаарлаа хандуулж байсан нь лавтай. Уншигчдын тухай, тэд миний мангаг уншихад ямар сэтгэгдэлтэй байх талаар би үнэхээр бодож байсан. Тиймээс би өгүүллэгээ бичих болгондоо уншигчид хэрхэн хүлээж авах бол гэж боддог байсан. Энэ нь надад сургамж болох эсэхийг би сайн мэдэхгүй байна, гэхдээ би үүнийг бичиж чадсандаа үнэхээр баяртай байна. Түүнчлэн, энэ нь үнэн хэрэгтээ үргэлжилж байгаа бөгөөд энэ нь үргэлжилсээр байна. Би үүнд үнэхээр их баяртай байна.”
“Мэдээж уншигчдын хариу үйлдэл үнэхээр урам зориг өгч байна.. Энэ нь миний хувьд хоол эсвэл оройн хоол шиг надад эрч хүч өгдөг. Би бичиж байхдаа Нью-Йорк хотын хүмүүс миний бүтээлийг уншаасай, намайг гадаадад байнга ажилладаг гэдгийг мэдээсэй гэж хүсч байна. Би гадаадад аялах дуртай, тиймээс энэ нь үнэхээр урам зориг өгдөг. Гэхдээ хүмүүс миний бүтээлийг уншихад би чадах бүхнээ хийхийг хүсдэг. Би үүнийг үнэхээр тэсэн ядан хүлээж байна. Түүнчлэн, би нохойтой болж эхэлсэн бөгөөд би энэ нохойг үнэхээр баярлуулах хэрэгтэй гэдгийг ойлгосон. Тиймээс энэ нь намайг илүү шаргуу ажиллаж, гэр бүлийн нохойгоо үнэхээр аз жаргалтай болгох нэг сэдэл юм.
Хэн энэ нохойд сэдэл өгөхгүй байх вэ? | @EzoYamazaki00 on X (өмнөх нэрээр нь Twitter)
Бид Коре Ямазаки болон Кёохэй Шимпукү нарт талархал илэрхийлье. Энэ жилийн Anime NYC дээр бидэнтэй болон хэвлэлийнхэнтэй ярилцах цаг. Та”Эртний ид шидийн сүйт бүсгүй”киног эндээс үзэх боломжтой. Манай долоо хоног тутмын санал асуулгад энэ гайхалтай анимэ-д санал өгөхөө бүү мартаарай.
Crunchyroll-ээс авсан зургууд
©2022 Kore Yamazaki/MAG Garden, Mahoyome Partners
