©2003 Shuichi Shigeno/KODANSHA/prime direction/OB PLANNING
Хурдан ба ууртай жүжигчин Sung Kang гудамжны уралдааны өөр нэг франчайзыг мөнгөн дэлгэцэнд гаргахаар зориг шулуухаа больсон. Өнгөрсөн сард South China Morning Post сонинд ярилцлага өгөхдөө Канг түүнд хоёр шинэ төсөл хэрэгжүүлэхээр төлөвлөж байгаагийн нэг нь Шүичи Шигеногийн Initial D мангагийн амьд тулаант кино юм.
Төсөл хараахан ногоон асаагүй байгаа ч жүжигчин өөрийн”Car Stories”подкаст дээр уг киног бүтээхээр ажиллаж байгаа бөгөөд найруулах гэж”оролдож”байгаагаа мэдэгджээ.
Канг Өмнөд Хятадад мэдэгджээ. Morning Post-д уг кино нь”машин, дрифт, түүн шиг сайхан зүйлсийн тухай байх болно. Бараг л рокки эсвэл каратэтэй хүүхэд. Миний машинд хайр дурлалыг илэрхийлсэн хөгжилтэй, том төсөвтэй кино.”Хэрвээ ногоон асдаг бол энэ кино Кангийн найруулагчийн хувьд гурав дахь төсөл болох байсан.
Шигено анхны мангагаа 1995 оны 7-р сард Коданшагийн залуу сэтгүүлд гаргасан. Мангагийн анимэ дасан зохицох хувилбар нь 1998 онд гарсан бөгөөд дараа нь олон тооны OVA (анхны видео анимэ) болон кинонуудыг төрүүлсэн. Kodansha USA болно. 2024 оны хавар шинэ орчуулга, үсэг бүхий мангагийн шинэ omnibus-ыг худалдаанд гаргана. Манга нь 2005 онд Эндрю Лау, Алан Мак нарын найруулсан, Жей Чоу, Энн Сузуки нарын гол дүрд нь тоглосон амьд тулаант кинонд аль хэдийн сүнслэг нөлөө үзүүлжээ.
Эх сурвалж: South China Morning Post, Машины түүхүүд подкаст Рёкута, Драйв
