Та бага зэрэг судалгаа хийж, Амтат хойд дүр хэчнээн хөнгөн романтай болохыг ойлгох үед анимэ нь зөвхөн арван хоёр ангид л маажих чадвартай гэдгийг та мэднэ. 2023 оны 7-р сарын байдлаар хорин дөрвөн ном гарсан тул шоунд галзуу юм шиг хураангуйлах, эсвэл эх сурвалж болохын тулд огцрох гэсэн хоёр сонголт байна. Хэдийгээр би англи хэл дээр байхгүй номнуудыг уншиж амжаагүй байгаа ч J-Novel Club манга хувилбарыг нь гаргаж байна. Телевизийн цуврал хоёр дахь хувилбарыг сонгосон нь ямар ч бодитой дүгнэлтэнд хүрээгүй үйл явдал өрнөж, үйл явдлын олон утсыг унжуулан үлдээхээс өөр аргагүй болсон юм шиг санагдаж байна.
Зохион байгуулалтад голчлон залуу нарийн боовны үйлдвэр Mille Morteln-д төвлөрдөг. Түүний 9 дэх жил нь хэдийгээр түүний нас барж, өсч томроход зориулж байна. Бялуу бол ядуу боловч язгууртан Мортелны гэр бүлийн хүү бөгөөд түүний юу яриад байгааг бүрэн ойлгоогүй ч түүнийг дэмжихийн тулд чадах чинээгээрээ хичээж байдаг хайрт эцэг эхийн бага хүүхэд юм. Нарийн боов өмнөх бүх дурсамжаа хадгалсаар байгаа нь түүнийг зарим тохиолдолд ер бусын төлөвшсөн мэт болгодог. Гэсэн хэдий ч, цуврал нь түүнийг бусдад хүүхэд шиг аашилж байгаа сайн ажил хийдэг; Түүний урам зориг нь эргэн тойрныхоо насанд хүрэгчдэд хүүхэд шиг санагддаг. Нас бие гүйцсэн ёслолынхоо үеэр Pastry”Replication”хэмээх ид шидийн бэлгийг сэрээдэг бөгөөд энэ нь цагаан тугалга дээр бичсэн зүйлээ хийдэг: энэ нь түүнд харсан бүхнээ хуулбарлах боломжийг олгодог. Энэ нь дүр төрхөөс авахуулаад бусад шидэт хүчнүүдэд хамаатай бөгөөд түүнийг зайлшгүй давж гарсан исэкай баатар болгодог. Зохиолын аз болоход Pastry дэлхийд алдартай амттан болох хоёр дахь боломждоо маш их хөрөнгө оруулсан тул орц найрлагыг нь олж, өөрийн хоёр гараар амттан хийх ажилд бүхнээ зориулдаг.
Түүнтэй харьцах үед асуудал үүсдэг. зүгээр л бялуу хийхэд анхаарлаа төвлөрүүлэхээс илүү түүний эргэн тойрон дахь улс төрийн дүр төрх. нарийн боовны хамгийн тохиромжтой ертөнцөд тэрээр хэрэгцээтэй орцуудаа хайж олоход өдөржин зарцуулдаг; Түүний гацсан бодит ертөнцөд энэ нь хажуугийн эрэл хайгуул болж, эцэг Кассеролд үүссэн нөхцөл байдлыг шийдвэрлэхэд нь туслах нь чухал бөгөөд ингэснээр тэр үнэхээр хүсч буй зүйлээ хийх боломжтой болно. Асуудлыг шийдвэрлэх аргын хувьд энэ нь нарийн боовны хувьд хоёр талдаа иртэй илд юм, учир нь тэр буруу зүйл хийж нэр хүндтэй болж байгаа хэдий ч энэ нь түүнд жигнэхэд шаардлагатай ямаа, жимс гэх мэт зүйлсийг олж авах боломжийг олгодог.
Энэ шоу нь эвгүй, уйтгартай хослол юм. Улс төрийн тал нь ихэвчлэн жанрын хувьд маш энгийн тул исекай шүтэн бишрэгчдээс гадуур тийм ч сонирхол татдаггүй. Тэд бүгд бидний өмнө нь сая удаа харж байсан ижил үндсэн томъёог баримталдаг: боломжгүй бөгөөд аюултай нөхцөл байдал үүсч, баатар өмнөх амьдралынхаа мэдлэгээр үүнийг засдаг. Хэрэв та Хүнсний дайн!: Уран зөгнөлт хувилбарт найдаж байсан бол сэтгэл дундуур байж магадгүй юм. Ингэж хэлэхэд, Pastry насанд хүрэгчдийг дахин аврах болно гэсэн тохь тухтай хүлээлттэй байсан ч улс төр, дайн хангалттай хурцадмал хэвээр байхын тулд сонирхолтой хэвээр байхын тулд зарим хүчин чармайлт гаргасан байна. Тэд заримдаа хэт хол явдаг ч (түүний хийдэг зан үйл нь шоуны ихэнх орчинд хэтэрхий харанхуй байдаг) хэн нэгэн үүнийг бүтээхийг оролдож байгаа жинхэнэ мэдрэмж байдаг. Үүний хамгийн амжилттай жишээ бол залуу эр дайн ба үхлийн анхны туршлагаасаа болж сэтгэл санааны хувьд маш их шархадсан сүүлчийн анги дээр гарч ирдэг-тийм ээ, түүнд тарте татины ид шид тусалсан боловч түүний хариу үйлдэл нь үндэслэлтэй бөгөөд бодит юм.
Энэ нь дасан зохицох үйл явцын төгсгөлд ирдэг гэдгийг харгалзан үзвэл Амтат хойд дүр нь өгүүлсэн материалд тэнцвэрээ олсоор байгаа түүх юм шиг сэтгэгдэл төрүүлдэг. Удаан үргэлжилсэн цуврал хэсэгчилсэн дасан зохицох үед энэ нь эрсдэлтэй байдаг бөгөөд энэ нь энд үр дүнгээ өгөх шаардлагагүй юм. Үйл явдал эерэг түүх ярих чиглэлд явж байгааг бид харж байна. Гэсэн хэдий ч бид үүнийг бодитоор харах боломжийг олж авахаас өмнө тэд дуусдаг бөгөөд энэ нь зарим талаараа урам хугарах болно. Энэ нь оролдсон ч саатуулагдсан мэт санагдаж байгаа нь үнэхээр ичмээр юм.
Бас анхаарал сарниулах сонголтууд ч бас эх зохиолоор хийгдсэн байж магадгүй юм. Баатруудын ач холбогдлыг хоолны нэр байгаа эсэхээр нь тодорхойлж болно: Pastry болон түүний аав Casserole нь ээж (Агнес) болон эгч (Жози) хоёроос хамаагүй илүү чухал үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд тэрээр Ликорис хэмээх охинтой сүй тавьсан бөгөөд түүний нэр хүнд багатай. Зохиолын чухал эгчийг Петра гэдэг. Сонирхолтой нь нэг дүрийг (хөвүүн ногоон үстэй) хадмал орчуулгад нь Фелье гэж нэрлэсэн байдаг ч Японы дуу хоолойн жүжигчид түүнийг”Хуудас”гэж дуудаж байгааг та сонсож болно. Англофоны чихэнд тэнэг сонсогдох тул франц хэл дээрх хувилбартай (хийсвэр боовны хуудас шиг; франц хэллэг нь”навч”гэсэн үг) байсан гэж таамаглаж байна. Алимыг”бонка”гэж нэрлэдэг нь бас сонголт бөгөөд хэл шинжлэлийн ялгааг тодруулахын тулд хэн нэгэн зориудаар инээдтэй нэр зүүсэн мэт санагдаж байна. Хөдөлгөөнт дүрслэл нь энэ цувралын тийм ч сайн зүйл биш бөгөөд тулааны дүр зургийг харуулах цаг болгонд олон тооны товчлолыг ашигладаг.
Амтат хувилгаан нь өөрийн гэсэн мөчүүд болон боломжуудтай хэдий ч тайрсан мэдрэмж, өнгө аяс муутай дүрслэл нь тийм ч сайн биш юм. ивээл. Хоёрдахь улиралд энэ нь сайжирч магадгүй ч энэ шоу хөл дээрээ зогсох хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр бус эх сурвалжийн хувьд зориулагдсан мэт санагдаж байна.
