©Misaki Takamatsu, KODANSHA/’Skip and Loafer’үйлдвэрлэлийн хороо
Саяхан Японы Newtype сэтгүүл Skip and Loafer мангаг бүтээгч Мисаки Такамацутай суугаад ярилцах боломжтой болсон. Ярилцлагын үеэр Такамацу мангаг бүтээх, Skip болон Loafer нарын гол дүрийн урам зориг, анимэ бүтээх явцад Такамацугийн өгсөн удирдамжийн талаар ярьжээ.
Мицумигийн дүрд тоглосон Томоёо Куросава уг мангагийн талаар”Драмын троп ашиглахгүйгээр үзэгчдийн сэтгэлийг татсан бүтээл тийм ч их байдаггүй”гэж тайлбарлав. Энэ хэллэгийн цаад санаа юу байсан бэ?
Мисаки Такамацу: Миний бичиж байсан комик сэтгүүл залуу эрэгтэйчүүдийн сэтгүүл учраас ямар нэг мэргэжилд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй юм уу эсвэл ер бусын тохиргоо эсвэл чадвар, үлгэрт дэгээтэй байх. Гэсэн хэдий ч албадан мушгин гуйвуулсан бүтээлүүд бүтэлгүйтсэн тул редактор бид хоёр шожо манга буюу охидод зориулсан комикийг үзэхээр шийдсэн. Ихэнх шожо манга нь сургуулийн амьдралаас сэдэвлэсэн бөгөөд гол нь хайр дурлалтай боловч тодорхой зорилгогүй, бусад элементүүд онцгүй байсан ч амьдрах чадвартай байдаг. Ийм юм хийвэл зүгээр юм байна гэж бодож эхэлсэн.
Мицуми, Шима гэсэн хоёр дур булаам дүр хэрхэн бий болсон бэ?
ТАКАМАЦУ: Би бас тэнэмэл байх хугацаандаа нэгэн түүхэн үйл явдлыг судалж байсан. Би [түүхийн зохиолч] Рётаро Шибагийн Секигахараг уншсан үе юм. Секигахарад Мицунари Ишида, Сакон Шима хоёрын харилцаа надад хөөрхөн санагдсан. Мицунари ухаантай хэрнээ болхи, өөртөө хэт итгэлтэй нэгэн бөгөөд Сакон Мицунариг тусалж чадахгүй гэж бодож байхад түүнийг дэмждэг. Үнэндээ энэ бол Мицуми, Шима хоёрын үндэс юм.
Өө, би тэдний нэрнээс ижил төстэй байгааг харж байна.
ТАКАМАТСУ: Тийм ээ, тэд бараг адилхан (инээв).
Нөгөөтэйгүүр уг зохиол нь тэднийг тойрон хүрээлж буй ангийн хүүхдүүдийн чуулгын жүжгийн дүрд маш нарийн нэхсэн байдаг.
ТАКАМАЦУ: Энэ нь миний хувьд тухайн үеийн туршлагаас шалтгаалж чуулга болсон гэж бодож байна. коллежид боловсролын дадлага хийх. Оюутан байхдаа эргээд бодоход би өөрийгөө далд ухамсараараа шатлал, төрөл зүйлд ангилж, тэр шугамыг давахгүйг хичээж байсан гэж боддог. Гэсэн ч би бага дунд сургуульд дадлага хийхээр явахдаа амьдралынхаа тэр хэсгийг бодитойгоор харж чадсан. Зарим оюутнууд зан чанараасаа үл хамааран янз бүрийн зүйлийг эргэцүүлэн боддог, тэр ч байтугай миний аймшигтай гэж боддог байсан сурагчдын төрөл ч гэсэн сэтгэл татам мэт санагдаж байсан нь төрөл зүйл ангилах нь үүнтэй ямар ч холбоогүй гэдгийг надад ойлгуулсан. Энэ ажил нь би тэдэнтэй айхгүйгээр ярилцахыг хичээх ёстой байсан юм шиг мэдрэмжээр дүүрэн байна.
Жишээ нь Микагийн байр суурь бас гайхалтай.
ТАКАМАЦУ: Хэрэв бусад хүмүүс больчих юм бол гэж би мэдэрсэн. Мика руу гараа сунгахад тэрээр бусад руу чиглүүлсэн буугаа буулгаж чадсангүй. Бид Микагийн өхөөрдөм талыг хэзээ ч харж чадахгүй болохоор харамсалтай байх болно. Тэр зэвсгээ доошлуулбал ямар харагдах бол гэж бодсон. Энэ бол миний бодож байсан зүйл.
©Misaki Takamatsu, KODANSHA/’Skip and Loafer’үйлдвэрлэлийн хороо
Таныг Skip and Loafer-ийн анимэ бүтээх үйл явцыг олон удаа харсан гэж сонссон.
ТАКАМАЦУ: Тийм ээ, би уулзалт, бичлэг зэрэг аль болох олон хуралдаанд оролцсон. Миний бүтээлүүдийг анимэ болгон хувиргах миний амьдрал дахь цорын ганц боломж байж магадгүй тул би үзэл бодлоо илэрхийлэхийг хүсэхээс илүү ойроос харахыг хүссэн юм! (инээв). Мөн П.А. WORKS нь миний төрөлх хот Тояама хотод байрладаг байсан бөгөөд найруулагч болон студийн бүх хүмүүс уг бүтээлд маш их дуртай байсан тул энэ нь мангаг бүтээгчийн хувьд намайг үнэхээр баярлуулсан.
Би бүлэгт ажиллах боломжтой гэдэгт бэлэн байсан. Ажилтнууд миний ажил таалагдсан ч гэсэн өөр чиглэлд явж болох юм уу эсвэл анхны бүтээл нь харьцангуй энгийн байдаг тул романтик инээдмийн арга барилыг баримталж болох юм.
Энэ нь ямар ч байсангүй. гэж хэлсэн, гэхдээ би тэдэнд янз бүрийн дүрүүд байдаг тул тэд дүр болгоны хийж бүтээх гэж хичээж буй зүйлээ шоолж, зан чанарыг нь доромжилж болохгүй гэж би эхэндээ хэлсэн. Би хүйсийн хувьд олон янзын хүмүүс байдгийг дүрслэн харуулахыг хүссэн бөгөөд энэ талаар хэтрүүлэгт найдалгүйгээр нийтлэг ойлголтыг бий болгож чадсан гэж бодож байна.
Ижил зүйлийг үнэлж чаддаг баг байсан.
ТАКАМАЦУ: Тийм шүү. Тэд баатруудын зүрх сэтгэл, оюун ухаанд гарсан өчүүхэн нээлт, өөрчлөлтийг анхааралтай авч үзсэн. Дээрээс нь хөдөлгөөнт дүрс, визуал эффектүүд нь гайхалтай. Жишээлбэл, анимэ дээр илүү урт болгосон мангад богино чимээгүй хэсэг байсан.
Эхний ангид Мицуми, Шима хоёр үүдэнд орох ёслол руу гүйж байгаа нь Шимагийн Мицумиг сонирхох болсон шалтгааныг үг дуугүй, чимээ шуугиан, түр зогсолтоор дүрсэлсэн нь миний сэтгэлийг хөдөлгөсөн. Тэд жүжигчдийг оролцуулаад үнэхээр сайхан баг. Би сүүлийн анги хүртэл анимэ мэдээллийг хүлээн авсан ч дуусгахыг хүсэхгүй байгаа учраас хараахан үзээгүй байна… Би та бүхэнтэй хамт үзэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Энэ ярилцлага анх Newtype сэтгүүлийн 2023 оны 7-р сарын дугаарт нийтлэгдсэн.
