Бидний 【OSHI NO KO】-д өгсөн эхний цуврал ярилцлагын энэ долоо хоногийн онцлог бол Ай Хошиногийн дуу хоолой болох Ри Такахаши юм. Такахаши телевизийн анимэ цувралын 90 минутын онцгой эхний ангид олны анхаарлыг татжээ. Бид түүнээс шоуны талаар болон Японд театрын тусгай үзүүлбэр үзүүлэхээс өмнө түүний бодлыг асуусан.
Таныг Ай Хошиногийн дүрд тоглохыг хүсэхээс өмнө 【OSHI NO KO】тай танил байсан уу?
Ри Такахаши: Би цувралыг сайн мэддэг байсан. Найзуудын маань нэг нь”Чамд таалагдах байх гэж бодож байгаа ийм манга байна, Рие!”гэж надад танилцуулахад би анх энэ цувралтай танилцсан. Би өмнө нь энтертайнмент салбар, театрын жүжиг болон үүнтэй төстэй төрлүүдийн тухай өгүүлдэг лайк дарсан цувралуудын талаар дурдсан.
Анх нүүрэн дээрх охин гялалзаж байхыг хараад уншиж эхлэхэд би шууд л бодсон”Энэ бол шүтээний салбарын тухай цуврал байх ёстой!”Гэсэн хэдий ч би үргэлжлүүлэн уншиж байхдаа үргэлж гайхсан (инээв). Шоу бизнестэй холбоотой олон ангит киног уншихыг анх сонирхож байснаасаа хойш би түүнд улам их дуртай болсон.
Энэ цуврал шоу бизнесийн салбарын тухай бөгөөд өөрт тулгарсан бүх зүйлд хамгийн сайнаараа хичээж буй жүжигчдийн дүрийг харуулсан тул Энэ нь надад дуу хоолойны салбарт хамгийн сайнаараа хичээх хүчийг өгсөн. Уншиж эхэлснээс хойш энэ цуврал надад тэр хүчийг өгсөн.
Тиймээс би анимэ киноны дасан зохицох талаар мэдэхээс өмнө ч гэсэн энэ цувралыг сэтгэлийнхээ түлш болгон ашигладаг байсан. Би үргэлж хамгийн шинэ бүлгүүдийг тэсэн ядан хүлээдэг байсан бөгөөд энэ нь надад үнэхээр хүч өгсөн.
【OSHI NO KO】-д ямар дуу хоолойт жүжигчид тоглохыг сонгох шалгалт байсан. Шалгалтанд хэрхэн бэлдсэн бэ? Та анх Ай Хошино болохыг зорьж байсан уу?
Дууны жүжигчдийн сонгон шалгаруулалтын хувьд бид ихэвчлэн таны нэрлэж буй”соронзон бичлэгийн шалгалт”-ыг эхэндээ хийх шаардлагатай болдог. Мөн соронзон хальснуудаар бид дуу хоолойгоо бичиж, дараа нь бичлэгийг ажилтнуудад илгээдэг. Шалгалтанд тэнцсэн хүмүүс л хоёрдугаар шатны шалгаруулалтад орно. Энэ системд хоёр дахь шат нь эцсийн шатны шалгаруулалт бөгөөд та студид орж, микрофоны өмнө зогсоод ажилчдаар таныг сонсох болно.
Тиймээс би соронзон хальсны бичлэг хийх дасгал хийж эхэлсэн. Үнэхээр би үүнийг гэртээ хийж байхдаа дасгал хийхэд ямар ч зардал гарахгүй тул гэртээ янз бүрийн дүрүүдийг дуулахыг хичээсэн. Дараа нь үүнийг нэг нэгээр нь нарийсгаж,”Энэ дүрийг би ийм байхаар төсөөлж байсангүй!”гэж бодсон дүрүүдийг буулгав. (инээв).
Та соронзон хальсны сонсголын үеэр өөрийнхөө мөрийг сонгож чадах уу?
Бид сонгох боломжгүй. Ажилтнууд дүрийн сэтгэл татам байдлыг хамгийн ихээр дүүргэсэн мөрүүдийг урьдчилан сонгож, бидэнд даалгадаг. Жишээлбэл, Айгийн хувьд дээвэр дээр Гору-сантай ярилцаж байхдаа:”Худлаа бол гайхалтай хайр юм.”Энэ бол тэдний сонгосон мөрүүдийн нэг юм.
©Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha, “OSHI NO KO” түншүүд
Та анхнаасаа Ай болохыг зорьж байсан уу?
Үнэндээ би дуурийн жүжигчнээр ажилладаг болохоор би (амьд тоглолт) жүжигчин Аканэ-чаныг биширдэг байсан. Тиймээс би Аканэ-чаны дүрд тоглохыг хүсч, тоглохыг хичээсэн ч эхний шатанд тэнцэж чадаагүй (инээв).
Би Акане-чаны шалгаруулалтад оролцоогүй ч цувралын дүр болгонд дуртай. Миний хүсэл бол 【OSHI NO KO】-ийн нэг хэсэг болох байсан. Би зүгээр л 【OSHI NO KO】 ертөнцөд амьдардаг дүрүүдийн нэг болсондоо баяртай байх болно. Тиймээс би Ai-chan-ийн дуу хоолойны шалгалтын 2-р шатанд орж чадсандаа үнэхээр их талархаж байлаа. Хоёрдахь шатанд шалгарсан болохоор би Ай Чан дээр оролцсон. Би тэр дүрийнхээ араас өөрт байгаа бүх зүйлээрээ явсан.
Тиймээс та Ай Чан, Акане-чан хоёрыг дуу бичлэгийн шалгалтанд явуулсан уу?
Тийм ээ, би”харамч охин””(инээв). Тиймээс би хоёр өөр дүрд бүртгүүлэхдээ тансаглалаа!
©Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha, “OSHI NO KO” Түншүүд
Ай, Гору (Кент Итогийн дуу оруулсан) өвөрмөц онцлогтой. 1-р ангийн дараа гол үүрэг гүйцэтгэдэг харилцаа. Кент Ито-сантай ажиллах туршлага ямар байсан бэ?
Кент Ито-сан нэг авъяаслаг агентлагт ажилладаг бөгөөд миний ах. Анх дэбютээ хийх үед бид ажил, агентлагийн талаар байнга уулздаг байсан. Бид бие биенээ сайн мэддэг байсан тул”Сүүлийн үед сайн байна уу?”гэх мэтээр ярилцаж, асууж байсан тул бие биенээ аль хэдийн мэддэг болсон нь тайвширсан.
Би энэ тухай анх сонсоход л тайвширсан. Эцсийн жүжигчид би шууд л”Итокен-сан Гору тоглож байна!?”бас гайхсан ч энэ нь маш тохиромжтой гэж бодсон. Бичлэг эхлэхээс ч өмнө”Би тантай 1-р анги дээр ажиллаж цагийг хөгжилтэй өнгөрүүлнэ гэж найдаж байна”гэх мэт мэндчилгээ солилцоход хангалттай ойрхон байгаа тул энэ нь бидний хамтдаа даван туулж байгаа сорилт юм шиг санагдсан.
Ито-санаас эхлээд бусад бүх жүжигчид үнэхээр эдгээр дүрүүд байсан! Тэдний бүх хоолой үнэхээр төгс байсан, тэр ч байтугай анхны мангаг уншигчдын нүднээс харахад! Энэ нь намайг өөрийн Ai тоглолтоо улам төгөлдөршүүлэхийг хүссэн том сэдэл болсон.
©Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha, “OSHI NO KO” Partners
Та өөрөө дуу хоолойны жүжигчний хувьд Ай Хошиног салбартаа шаргуу ажиллаж байгаа тул түүнд ямар зөвлөгөө өгөх вэ?
Юу? Тэр аль хэдийн төгс болсон болохоор… Хэлэх зүйл алга!!
Та шүтэн бишрэгчийнхээ хувьд ингэж хэлж байна уу?
Тийм ээ! Б-Комачигийн хайртай Ай Чан бүгд төгс төгөлдөр болсон гэдэгт би итгэдэг. Тэр ч бас Ай Хошино шиг аз жаргалыг олж авна гэдэгт итгэлтэй байна. Надад хэлэх зүйл алга. Юу ч биш.
Гэсэн хэдий ч түүнд хүмүүсийн нэрийг бага зэрэг сурсан нь дээр байх (инээв)! Гэхдээ энэ тухай юм уу?
Үндсэндээ надад хэлэх зүйл алга. Би түүнд яг ийм байгаагаараа л Ай хамгийн их гялалздаг гэдгийг хэлмээр байна.
Саяхан та фэнүүдээ тоглолтод оролцохоос нь өмнө хэрхэн шүршүүрт оруулах тухай гарын авлагыг хуваалцсан. Ай Хошино үүнтэй ижил зүйл хийвэл юу хийж, юу гэж хэлэх байсан гэж та бодож байна вэ? Бид Twitter нийтлэлийг харлаа.
Танд маш их баярлалаа. Үүнийг хайж олоход! Яагаад ч юм мэдээний сэдвүүдэд шүршүүрт орох тухай хэсэг онцолж байсан (инээв), гэхдээ би өөрөө дуут жүжигчдийн амьд тоглолтод оролцдог отаку хүн. Би хажууд байгаа хүмүүсийг залхаахыг хүсэхгүй байгаа тул сайтад ирсэн бүх хүмүүст энэ нэвтрүүлэг таалагдах байх гэж бодоод тэмдэглэлээ бичихээр шийдлээ.
Харцгаая… Хэрвээ Ай Чан ижил зүйлийг хий… B-Komachi-н өөр хэдэн гишүүд байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна, Ai голлох төв гишүүн, тиймээс тэр юу ч хэлэхгүй байж магадгүй гэж үү?
B–ийн бусад гишүүд Комачи эсвэл удирдагч байж болох хүн:”Эргэн тойрныхоо хүмүүст анхаарал хандуулж, шаардлагатай үед бие биедээ тусал”гэж хэлэх нь илүү магадлалтай. Ай төвийн гишүүний хувьд бүлгийн төвд гэрлийн туяа байх үүрэгтэй. Тэр зөвхөн энэ үүргээ биелүүлэхэд шаардлагатай зүйлийн төлөө л дуугарч магадгүй юм.
©Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha, “OSHI NO KO” Partners
Ялангуяа Ай бол бүлгийн гол гишүүн учраас би ойлгож байна.
Ялангуяа тэр юу ч хэлэлгүй гялалздаг. Мэдээжийн хэрэг, Ай зарим дуудлага, хариу өгөх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Жишээлбэл, хэрэв энэ нь зогсолтгүй тоглолт болж, урд талын хүмүүсийг бие бие рүүгээ түлхэж, нөхцөл байдлыг сайжруулахын тулд”Хөөе бүгдээрээ, нэг алхам ухарцгаая”гэх мэтээр хэлэхийг бүлгийн өөр гишүүн хэлэх нь дээр. Хэн ийм дуудлага хийж чадах вэ.
Тиймээс, 【OSHI NO KO】-ийн нээлтийн сэдэв, та YOASOBI-сан “Idol” дууны үгийг анхааралтай сонсоход “Би чадна” гэх мэт хэллэг гарч ирнэ. Чамайг гэрэлтэхээс өөр зүйл байхыг зөвшөөрөхгүй.”Тиймээс, энэ нь үндсэндээ Ай гялалзаж байх ёстой юм шиг байсан.
Та одоог хүртэл 【OSHI NO KO】-д дуу оруулсан үзэгдлийнхээ онцлох үйл явдлуудыг хуваалцана уу?
Жишээ нь, YOASOBI-саны дууны дараах төрсөн өдрийн үзэгдэл 1-р ангид тоглодог. Тэр хэсэг нь үнэндээ Ай-г нас барахаас өмнө бичигдсэн байсан тул надад тоглоход илүү хялбар байх байсан.
Тиймээс Ай-гийн хувьд миний бодсон хугацаа мөн л үхлийн дүр зураг хамгийн сүүлчийн үзэгдэл болж дууссан. Тэрхүү видео мессежийн ачаар миний сэтгэлгээ Ай амьд, эрүүл саруул байсан ертөнцийн шугамд байсан тул би ирээдүйнхээ төлөө сэтгэл догдлон хөдөлж чадсан юм.
Тиймээс би бичлэг хийх үед хийсэн тохируулгад талархан нэг үзэгдэл авах шаардлагатай бол би: “Нээлтийн сэдвийн дараа юу болохыг сайтар шалгана уу”гэж хэлье.
p> ©Aka Akasaka x Mengo Yokoyari/Shueisha,”OSHI NO KO”Partners
Япон дахь болон олон улсын шүтэн бишрэгчдэд эцсийн тайлбар өгөх үү?
Би энэ тоглолтыг тэсэн ядан хүлээж байна. бас анимэ (инээв). Би ирээдүйд 【OSHI NO KO】тай юу болохыг шалгахаар төлөвлөж байна. Мөн маш олон худалдаа гарч ирнэ гэж сонсож байна.
Тиймээс би 【OSHI NO KO】-г Оши болгон дэмжихийг үнэхээр хүсч байна. Би ч гэсэн хүн бүрийг тэгээсэй гэж хүсч байна. Маш их баярлалаа!
Ри Такахаши болон KADOKAWA нарт боломж олгосонд онцгой баярлалаа. 【OSHI NO KO】 одоо HiDive болон бусад платформ дээр цацагдаж байна. Yen Press мангаг англи хэл дээр нийтэлж байна. Хамгийн сүүлийн үеийн видео контентууд албан ёсны 【OSHI NO KO】 YouTube суваг дээр байна. 【OSHI NO KO】-н талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл албан ёсны EN Twitter хаягийг @oshinoko_global үзнэ үү.
Ярилцлагын орчуулагч: Адель Сан
Орчуулагч: Рика Такахаши