© しょたん／小学館／君は冥土様。製作委員会
အင်း၊ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ဖြစ်သည်-စီးရီး၏အဆုံး။ အဆုံးသတ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အတွေးတွေ ရောထွေးနေတယ်။ တစ်ဖက်တွင်၊ Hitoyoshi နှင့် Yuki သည် ဇနီးမောင်နှံဖြစ်မလာရခြင်းကို သဘောကျပါသည်-Hitoyoshi ၏ ဝန်ခံမှုကို Yuki မှ လုံးဝမှားယွင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး Hitoyoshi သည် သူမအား မိသားစုကဲ့သို့ချစ်သည်ဟု ယူမှတ်ထားပုံရသည်။ မင်းသိသလိုပဲ၊ အဲဒါက အဲဒီဇာတ်ကောင်တွေအတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အဓိပ္ပာယ်အရှိဆုံးအရာပဲ။ ဒါပေမယ့် တခြားတစ်ဖက်မှာတော့၊ အဆုံးမှာတော့ Yuki ဟာ Hitoyoshi အတွက် အချစ်ရေးမှာ လုံးဝသတိမထားမိဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် စကားလုံးမရှိတာကို အရိပ်အမြွက်ပြတာကို မကြိုက်ဘူး။ ကလေးတွေနဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ တွေ နဲ့ အတူတူ သူတို့ ရဲ့ ရိုက်ချက် ကို စမစ လိုက်ပါ နဲ့ ။ တွေ့တဲ့မိသားစုလို တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်ဖို့ဆိုတာ တကယ်ကို ခက်သလား။ ကျွန်တော်ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ သူတို့ရဲ့ဇာတ်ကောင်တွေအတွက် ဇာတ်ကြောင်းအရရော၊ ထပ်ပြီးတော့ရော အဓိပ္ပာယ်ရော စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ဓာတုဗေဒတစ်ခုနဲ့တစ်ခု မတူပါဘူး။
ပြီးသွားပြီဆိုတော့ စီးရီးတစ်ခုလုံးအတွက် ခြုံငုံစဉ်းစားစရာတွေ၊ ? အိမ်ဖော် anime ဖြစ်တာကို မေ့လိုက်ပါ၊ ဒါက mid anime ပါ။ ၎င်း၏ အကြီးမြတ်ဆုံး အစွမ်းမှာ မေးခွန်းမထုတ်ဘဲ၊ ၎င်း၏ ကာတွန်းအရည်အသွေးသည် အကောင်းဆုံးများထဲတွင် အမြဲရှိနေခဲ့သည် (ဖတ်ရန်-အကောင်းဆုံးမဟုတ်ပါ၊ သို့သော် ၎င်းမှာ သေချာပေါက်ဖြစ်သည်) ကျွန်ုပ်တို့ တစ်ရာသီလုံး မြင်တွေ့ခဲ့ရပါသည်။ သွက်လက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ လှုပ်ရှားမှုများမှ (များသောအားဖြင့် Yuki မှ) လူတို့ လျှောက်လှမ်းသည့် နေ့စဉ်လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့ နှိုင်းယှဥ်သာလွန်သည့်အရာများအထိ၊ အစုအဝေးတွင် အလျင်အမြန်ဆွဲထားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်လောက်မျှ မရှိပါ။ အစမှအဆုံး၊ ဤရှိုးတစ်ခုလုံးသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းနေပါသည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံးအားနည်းချက်မှာ မေးခွန်းမထုတ်ဘဲ အညီအမျှ၊ ၎င်း၏ ရာသက်ပန် အမှတ်အသား၊ အကျပ်အတည်း။ နာကျင်စွာ ပေါ်လွင်နေတာကြောင့် ဒီအကြောင်းကို တစ်ပတ်ပြီးတစ်ပတ် ပြောနေပေမယ့် ဘယ်လိုစီးရီးမျိုး ဖြစ်ချင်တာလဲဆိုတာကို ရိုးရှင်းစွာ နားလည်ထားပုံမပေါ်ပါဘူး။ အပြင်ပန်းအားဖြင့်၊ ၎င်းသည် အိမ်အကူဖြစ်ခြင်းဖြင့် သာမန်ဘဝတွင် သေနတ်ဖြင့်ပစ်သတ်လိုသော လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူတစ်ဦးအကြောင်း ဟာသတစ်ခုဖြစ်ပါသည်—သို့သော် Yuki သည် အိမ်အကူဖြစ်ခြင်းမဟုတ်၊ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူအဖြစ်နှင့် သူမ၏ယခင်ဘဝက ဤမျှလောက်အထိ ပါဝင်လာခြင်းမရှိပေ။ များသောအားဖြင့် သူမသည် တောင်များတွင် ကြီးပြင်းလာကာ မြို့ပြဘဝအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာလိုသောကြောင့် သူမသည် ဟီတိုယိုရှီနှင့် အတူနေထိုင်သည့် အားကစားအပြောင်းအရွှေ့ကျောင်းသူအဖြစ် မကြာခဏဆိုသလို လွယ်လွယ်ကူကူဖြစ်နိုင်သည်။ ၎င်းကို ကြာရှည်မခံသော အသွင်အပြင်အသစ်နှင့် ဘေးထွက်ဇာတ်ကောင်အသစ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး ၎င်းနှင့်တူသည်ဟု ခံစားရသည့် အန်နီမီတစ်ခုရှိသည်—ကောင်းပြီ၊ လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကိုးကားရန်အတွက် “အရာရာကို နံရံပေါ်ပစ်ချသော်လည်း မစောင့်ဘဲ၊ တစုံတရာ ကပ်နေသလားဆိုတာ ကြည့်ဖို့ အနီးတဝိုက်မှာ။”
အန်နီမီကိုယ်တိုင်က ပိုရယ်စရာဖြစ်ခဲ့ရင်၊ ဒါက ဟာသတစ်ခုလို့ ယူဆရရင်၊ ဒါက ပိုကြည့်ဖို့ လွယ်ကူသွားနိုင်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။—ဒါပေမယ့် အများစုကတော့ ရယ်စရာတောင် မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဤနေရာတိုင်းတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ရယ်မောသံအချို့ကို သွင်းယူနိုင်သည်မှာ သေချာသော်လည်း၊ ၎င်း၏ ဟာသတွင် ကြိုးစားမှုအများစုမှာ အလွန်ပူလောင်နေပါသည်။ အားလုံးတော့ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေက အများကြီးပဲ၊ အထက်ဖော်ပြပါ အထောက်အထား အကျပ်အတည်းကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။ ၎င်း၏ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများထဲမှ တစ်ခုက ဤ anime သည် ဟာသတစ်ခုအဖြစ် အပြည့်အ၀ ကျူးလွန်ရန် ကြောက်ရွံ့နေသဖြင့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ၎င်းသည် ၎င်းကိုယ်တိုင်၏ အစိတ်အပိုင်းကို လုံးဝစွန့်လွှတ်ရန် ထူးဆန်းစွာ ချီတုံချတုံဖြစ်နေပုံရသည်။ ဒါကြောင့် မင်းဟာသမှာ တစ်ဝက်တစ်ပျက် ဖုတ်သွင်းကြိုးစားမှုတွေ အများကြီးနဲ့ အဆုံးသတ်ပြီး သံယောဇဉ် ကွဲလွဲမှုအချို့နဲ့ အဆုံးသတ်လိုက်တယ်။ အထူးသဖြင့်၊ Yuki ရဲ့ စိတ်ထိခိုက်စရာ ငယ်ဘဝအကြောင်း လေ့လာရတဲ့ အပိုင်းကို သတိရမိပါတယ်… သူမ အိပ်မက်ဆိုးမက်နေတဲ့ ကာတွန်းဆန်တဲ့ ဆော့စ်ပုလင်းနဲ့ စကားပြောတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို အမှတ်ရမိပါတယ်။ သူ့ကိုယ်ပိုင် အမှတ်သညာရဲ့ ပိုကောင်းတဲ့ ခံစားချက်မျိုးသာ ရှိခဲ့ရင် ဒီစီးရီးအတွက် ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အရာကို ရှာတွေ့ဖို့ ပိုလွယ်မယ်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီ anime ရဲ့ လိုချင်တာကို မဆုံးဖြတ်နိုင်တော့တဲ့ ပြဿနာကို ပြန်သွားကြရအောင်။ ဖြစ် ဤ anime ၏ အခြားပြဿနာအများစုသည် အမှန်တကယ်ပင် အမြစ်တွယ်လာပါသည်။
အခြားထွေထွေထူးထူး အတွေးအမြင်များ-
၎င်းသည် sub vs dub နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် နှစ်ခုလုံးကောင်းသော်လည်း၊ subbed ကို ပိုကြိုက်ပါသည်။ ဗားရှင်းတစ်ခုလုံး—အထူးသဖြင့် Grace ကဲ့သို့ Lynn သည် ကောင်းမွန်လွန်းသည်။
Hitoyoshi ကြောင့်ဖြစ်သည်—စီးရီးအစတွင် သူသည် မည်သည့်အရာမျှ ဇာတ်ကောင်ဖြစ်မည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ခဲ့သည်၊ အဆုံးမှာတော့၊ သူ့အတွက် အနည်းဆုံးတော့ ငါမျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုတဲ့ အရာတစ်ခုရှိတယ်။
ငါသိတာ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာကို တွေးမနေနိုင်ခဲ့ဘူး။ ဤ anime—ဤအစွပ်စွဲခံအိမ်အကူ anime—သည် အိမ်ဖော်ကဖေးဖြစ်သည့် ၎င်း၏ကျောင်းပွဲတော်ကာလအတွင်း သိသိသာသာနိမ့်ကျနေသော သစ်သီးများကို အခွင့်ကောင်းမယူဘဲ အလွန်အမင်း တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ ဒီ anime ရဲ့ လမ်းကြောင်းတလျှောက် တစ်နေရာရာမှာ လမ်းပျောက်နေတယ်ဆိုတာ သိသာထင်ရှားအောင် လုပ်ပြသင့်ရင် အဲဒါပါပဲ။ ဒါဟာ တကယ်ကို ဆန်းကြယ်ပါတယ်။
ဒီရှိုးက ဘယ်တော့မှ ဆက်မသွားဘူးဆိုရင်တော့ အထူးတလည် လွမ်းနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပိုဆိုးနိုင်ပေမယ့် ပိုကောင်းလာနိုင်ပါတယ်။ သို့တိုင်၊ ဆန္ဒပြည့်စုံခြင်းသို့ ပြန်သွားရန် စိတ်မ၀င်စားသည့် အပြင်တွင် ပရိသတ်တစ်ဦး ရှိနေပြီး ၂၀၀၀ ခုနှစ်များအတွင်းက အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော အိမ်ဖော် ဟာသများပင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်—ဤထက် ပိုကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်ထားသည်ကို သင်သိပါသည်။ ကွပ်မျက်ခြင်းမှာ သိသာထင်ရှားစွာ ချို့ယွင်းချက်ရှိသော်လည်း ဤရှိုးအတွက် အယူအဆမှာ ၎င်းအတွက် အလားအလာအချို့ရှိသည်—၎င်းသည် ငံပြာရည်ထဲတွင် စာသားအတိုင်း ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်-
သင်သည် မစ္စကျွန်ဖြစ်သည် လက်ရှိ Crunchyroll တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။
