Fate စီးရီး၏ နှစ် 20 ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် Anime News Network သည် လာမည့် anime Fate/strange Fake ၏ ဒါရိုက်တာများဖြစ်သော Shun Enokido နှင့် Takahito Sakazume တို့နှင့် စကားပြောနိုင်ခဲ့သည်။ ဝတ္ထုများကို ကာတွန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် မူရင်းစာရေးဆရာ Ryohgo Narita ၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုတို့နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ၎င်းတို့၏သမိုင်းကြောင်း၊ ဇာတ်လမ်းတွဲများနှင့် ၎င်းတို့၏ အတွေးအခေါ်တို့ကို အတူတူ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါသည်။
Enokido သည် ၎င်းကို တစ်သက်တာလုံးနီးပါး ချစ်မြတ်နိုးပါသည်။ ကံကြမ္မာစီးရီး။”ကျွန်တော်ကျောင်းတက်တုန်းက Takashi Takeuchi နဲ့ Kinoko Nasu ဖန်တီးထားတဲ့ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ ချစ်စဖွယ်ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ ချစ်စရာကောင်းမှုကို သဘောကျတဲ့ TYPE-MOON လက်ရာတွေရဲ့ ပရိသတ်တွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်”ဟု သူစတင်ခဲ့သည်။ 2010 ခုနှစ်များအတွင်း သူနှင့် Sakazume နှစ်ဦးစလုံးသည် သက်ဆိုင်သည့် လက်ရာများ၏ anime ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
“ကျွန်တော်ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး [Fate-related] အလုပ်က စီးပွားဖြစ်၊ Enokido-san နဲ့ ကျွန်တော်လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ Fate/Grand Order အတွက်ပါ။”Sakazume က ဆက်လက်ပြီး”ဒါက Fate/Apocrypha မှာ အက်ရှင်ဒါရိုက်တာတွေအဖြစ် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အဲဒီကတည်းက ကျွန်တော်တို့ Fate/Grand Order ရဲ့ [အခြား] ကြော်ငြာတွေမှာ မကြာခဏ အတူတွဲလုပ်ခဲ့ပါတယ်။”
Fate/Grand Order နှင့် Fate/Apocrypha၊ ကံကြမ္မာ/ထူးဆန်းသော အတုသည် မူရင်းလက်ရာထက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော အရာဖြစ်သည်—ဤကိစ္စတွင်၊ ရေးခဲ့သော၊ Durarara မှ Ryogo Narita!! နှင့် Dead Mount Death Play ကျော်ကြားမှု။ Narita ကိုယ်တိုင်က ပရောဂျက်မှာ ထဲထဲဝင်ဝင် ပါဝင်နေပြီး သူတစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။”ဇာတ်ညွှန်းကနေ storyboards အထိ Narita-san က အားလုံးကို animation အဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ ကြီးကြပ်နေပါတယ်”လို့ Enokido က ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ “ဝတ္ထု၏သရုပ်ဖော်ပုံများနောက်ကွယ်တွင်ရှိသော Morii Suzuki သည် ၎င်းတို့ကိုစစ်ဆေးသည်—ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီအတွက်အသေးစိတ်အဆင့်ကိုထပ်ဖြည့်ပေးသည်” ဟု Sakazume ကဖော်ပြခဲ့သည်။
© Ryohgo Narita၊TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
Anime ဗားရှင်းကို ဖန်တီးသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် Narita ဝတ္ထုများ၏ စိတ်ဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် ဒါရိုက်တာနှစ်ဦးစလုံးအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ Enokido က”ကျွန်တော်ဟာ တစ်ခုပါရှိတဲ့ anime ကို ဖန်တီးတဲ့အခါ မူရင်းအလုပ်ကို လိုက်နာခြင်းရဲ့ အခြေခံမူကို အမြဲထိန်းသိမ်းထားပါတယ်”လို့ Enokido က ရှင်းပြပါတယ်။ “Narita-san ရဲ့ လက်ရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အထူး စွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အချက်ကတော့ သူက “ဇာတ်ကောင်များစွာကို ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ဒရာမာ” ကို ဖန်တီးတဲ့ ပုံစံပါပဲ။ ကာတွန်းရုပ်ရှင်အဖြစ် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်တဲ့အခါ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ တစ်သီးပုဂ္ဂလနဲ့ ဒရာမာတွေကို ဘယ်လိုထုတ်နိုင်မလဲဆိုတာကို စဉ်းစားရမှာပေါ့။”
ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ ကာတွန်းရုပ်ပုံများသည် ဤဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို သယ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ Sakazume က “ဒါရိုက်တာများအနေနဲ့ ကာတွန်းနောက်ခံကနေ ဆင်းသက်လာရတာ ကံကောင်းပြီး နှစ်တွေကြာလာခဲ့တဲ့’ကာတွန်းဖော်ပြမှု’ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ပုံစံကို ပုံဖော်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်နေပါတယ်။”
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ကို anime နဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်လည်း စိန်ခေါ်မှုအနည်းငယ်ထက်ပိုပါတယ်။”Anime သည် [episodic] format ကြောင့် အချိန်အကန့် အသတ်များရှိနေသည်၊ ထို့ကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိ မူရင်းလက်ရာ၏ ကောင်းမွန်သောအစိတ်အပိုင်းများကို မချန်လှပ်မိစေရန်သတိထားပါ”ဟု Enokido က ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဆက်လက်မရှင်းပြမီတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “Narita ရေးဟန်ရဲ့ စည်းချက်က Fate/strange Fake ကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းကို anime အဖြစ် ဖန်တီးသည့်အခါ၊ ဇာတ်ကွက်များနှင့် ဒိုင်ယာလော့များ၏ ပေါင်းစပ်မှုတွင် အစမ်းအမှားများစွာကို ပြုလုပ်သည်—သို့မှသာ စည်းချက်၏ ခံစားချက်ကို ဖြတ်တောက်မှုနှင့် အသံလမ်းကြောင်းအတိုင်း ပေါင်းစပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ”
Fate/strange Fake သည် သာမန် TV anime ဖြစ်သော်လည်း ဒါရိုက်တာများ လုပ်နိုင်နေပြီဖြစ်သည်။ မနှစ်က 55 မိနစ်ကြာ ရုပ်မြင်သံကြား အထူး Fate/strange Fake-Whispers of Dawn-ဖြင့် ဇာတ်လမ်းကို စတင်ရန်။ သို့သော် ရှည်လျားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကဲ့သို့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မဆက်ဆံခဲ့ပါ။ “Whispers of Dawn-သည် ရုပ်မြင်သံကြား အထူးအစီအစဉ်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြင်အာရုံ’ရုပ်ရှင်ဆန်ဆန်’တစ်ခုခုကို ဖန်တီးရန် သတိရှိခဲ့ပါသည်။ ဖွဲ့စည်းမှု၊ အရောင်များနှင့် ဇာတ်ကောင်များသည် ယင်းကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေရန် ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သည်” ဟု Enokido က ရှင်းပြသည်။ “[-Whispers of Dawn-] ၏ နောက်ထပ်ထူးခြားချက်မှာ Morii ၏ ပန်းချီကားများကို ရုပ်ရှင်အဖြစ် ကာတွန်းရုပ်ရှင်ရိုက်ရာတွင် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်” ဟု Sakazume က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။”ကြည့်ရှုသူအား ကာတွန်း၏ ရယ်မောမှုကို ခံစားနိုင်စေမည့် ရုပ်ပုံများထဲတွင် မှန်ကန်သော အချက်အလက်ပမာဏကို ရှာဖွေရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်ခဲ့သည်။”Enokido သည် အလားတူခံစားခဲ့ရသည်-“ထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် နည်းလမ်းများရှာဖွေရန် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိန်ခေါ်ရန် မူရင်းသရုပ်ဖော်သူ Shizuki Morii မှ အလွန်စိတ်အားထက်သန်ပါသည်။”
© Ryohgo Narita၊TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နေသည့်နည်းလမ်းတစ်ခုမှာ ဆက်တင်မှတစ်ဆင့်ဖြစ်သည်။ ယခင် Fate စီးရီးများနှင့်မတူဘဲ၊ Fate/strange Fake သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် စိတ်ကူးယဉ်ထားသော Snowfield မြို့တွင် ဖြစ်ပွားသည်။ ဤတည်နေရာကိုဖန်တီးရန်အတွက် ဂျပန်နိုင်ငံ၏မြို့များနှင့်မတူသောကြောင့် Enokido နှင့် Sakazume သည် အမေရိကသို့သွားရောက်ခဲ့သည်။ “2022 မှာ Las Vegas နဲ့ Los Angeles ကို သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါတယ်။ ရာသီဥတု၊ အနံ့၊ အရောင်တွေ—လမ်းတွေ အကျယ်နဲ့ စူပါမားကတ်တွေမှာ ပြသထားတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ—အားလုံးက စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။ ရုပ်ရှင်မှာသာ မြင်ဖူးတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုဟာ ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ ပွင့်ထွက်နေသလိုပါပဲ” လို့ Enokido က အမှတ်တရ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
“ငါ့ကိစ္စက နိုင်ငံခြားမှာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုတော့ တုန်လှုပ်သွားတယ်” လို့ Sakazume က ပြောပြပါတယ်။ “ဘာသာစကားနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုက မတူတဲ့အတွက် ကိုယ့်လူနေမှုပတ်ဝန်းကျင်ကနေ မရနိုင်တဲ့ သတင်းအချက်အလက် မျိုးစုံကို ရနိုင်ခဲ့တယ်… လူတွေရဲ့ နေ့စဉ်အမူအကျင့်နဲ့ ဘယ်လိုမှ ကွဲပြားမှုတွေ အများကြီးရှိတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်က ဆက်သွယ်ကြတယ်။”
သို့သော် Snowfield သည် ၎င်းတို့နှစ်ဦး သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည့် တကယ့်ကမ္ဘာ့အမေရိကန်မြို့များကို အခြေခံထားသော်လည်း ၎င်းသည် တစ်ဦးမှတစ်ဦး မျိုးပွားခြင်းဖြစ်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ “တကယ်ခံစားရတဲ့ [Snowfield] ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေ ရှိပြီး ရုပ်ရှင်ကို မြှင့်တင်လိုတဲ့ အပိုင်းတွေ ရှိပါတယ်—ဒါကြောင့် [လက်တွေ့ကျတဲ့ မြို့တည်ဆောက်ပုံ] နဲ့ လုံးဝ မသက်ဆိုင်တဲ့ anime ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေ ရှိနိုင်ပါတယ်” ဟု Enokido မှ ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။/p> 
© Ryohgo Narita၊TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
ကံကြမ္မာ/ထူးဆန်းသော အတုအယောင်များအားလုံးအတွက်၊ ၎င်းသည် သိသာထင်ရှားသည့်အရာတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ရဆဲဖြစ်သည်။ အခက်အခဲ-ဝင်ရောက်ရန် အလားအလာ အတားအဆီး။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ Fate စီးရီးဟာ ဇာတ်လမ်းအသစ်တွေကို အနှစ် ၂၀ လောက်အထိ စုစည်းထားပါတယ်။ အဲဒါက ဒဏ္ဍာရီနဲ့ သမိုင်းတွေ အများကြီးပဲ။ ဒါပေမယ့် Sakazume ကတော့ ဒါကို သိပ်စိုးရိမ်မနေပါဘူး-“တခြားစီးရီးတွေအားလုံးကို ကြည့်ရတာ ခက်လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် Fate/strange Fake က Fate စီးရီးကို မင်းပထမဆုံးအကြိမ်ကြည့်ရင်တောင်မှ မင်းပျော်နိုင်ပါသေးတယ်။ ” အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ သင်သည်အားလပ်ချိန်များရှိပါက၊ Enokido သည် hardcore fan တစ်ဦးအဖြစ် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထင်မြင်ယူဆချက်တွင်”ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်တတ်နိုင်သမျှ Fate anime အားလုံးကိုကြည့်ဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ သို့သော် Fate ဇာတ်လမ်းတွဲမျိုးစုံကို ကြည့်ရုံဖြင့် မလုံလောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အန်နီမီသည် Tsukihime မှ TYPE-MOON လက်ရာများအားလုံးအတွက် တံခါးပေါက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါက ပျော်ရွှင်မိပါသည်။”
