Ranma 1/2 ##
らんま1/2
လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များက ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ကျွန်ုပ်နေထိုင်စဉ်၊ ကျွန်ုပ်အား တရားဝင် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။ Ranma 1/2 ဟုခေါ်သော ခပ်တိုတို ခေါင်းစဉ်ကြောင့် ဂျပန်ကာတွန်း။ နေ့လည်ခင်း တီဗီတွင် ထုတ်လွှင့်သော ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကာတွန်းအဖော်အချွတ်ကြောင့် ယဉ်ကျေးမှု ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ခံစားခဲ့ရပါသည်။ အဲဒါက ပန်ဒါတစ်ကောင်နဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး အရမ်းအမှတ်ရစရာကောင်းတဲ့ စီးရီးတစ်ခုအတွက် ဖန်တီးထားတာပါ။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ခေတ်မီပြန်လည်ရိုက်ကူးခြင်းကို လက်လွှတ်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိပေ။
Spoiler Summary/Synopsis
ပန်ဒါတစ်ကောင်နှင့် တစ်ကောင် တိုကျိုမြို့၊ Nerima လမ်းမများပေါ်တွင် ဆံပင်အနီရောင်ရှိသော ဆယ်ကျော်သက်မိန်းကလေး တိုက်ပွဲ။ နောက်ဆုံးတွင် ပန်ဒါသည် ကောင်မလေးကို အနိုင်ယူပြီး သူမနှင့်အတူ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ အခြားနေရာများတွင် TENDO Soun သည် ၎င်း၏သူငယ်ချင်းဟောင်း SAOTOME Genma ထံမှ ပို့စကတ်တစ်စောင်ရရှိသည်။ Soun သည် ၎င်း၏ဆယ်ကျော်သက်သမီးနှစ်ဦးဖြစ်သော Kasumi (19)၊ Nabiki (17) နှင့် သန်မာသော ကိုယ်ခံပညာရှင် Akane (16)တို့အား ပြသသည်။ Genma ၏သား Ranma နှင့်လက်ထပ်တော့မည်ဟု သူ့သမီးများအား အကြောင်းကြားခဲ့သည်။
ပန်ဒါနှင့် ကောင်မလေး ပေါ်လာသောအခါ တံခါးဝတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်သွားသည်။ ကောင်မလေးက သူ့ကိုယ်သူ Ranma လို့ မိတ်ဆက်တယ်။ Soun သည် ထိတ်လန့်မှုမှ ပြန်လည်သက်သာလာချိန်တွင် Akane သည် Ranma ကို သူမ၏ မိသားစု Dojo သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ သူမဟာ Ranma ထက် ကိုယ်ခံပညာထက် သာလွန်ကြောင်း သူမတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Ranma က မိန်းကလေးဆိုတော့ Akane က အဆင်ပြေပါတယ်။ Kasumi သည် Ranma ကို ရေချိုးစေပြီး ရေနွေးက သူ့ကို ဆယ်ကျော်သက် ကောင်လေးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေပါသည်။
ထိုအတောအတွင်း ပန်ဒါသည် ရေချိုးပြီး Genma သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ Genma နှင့် Soun သည် အခြေအနေများကို ဆွေးနွေးနေစဉ်တွင် Akane သည် Ranma ယောက်ျားအပေါ်တွင် လျှောက်သွားပြီး အပျက်သဘော တုံ့ပြန်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ Ranma နှင့် Genma တို့သည် ၎င်းတို့တွင် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော တရုတ်ရေတွင်းမှ ကျိန်စာများရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်ခဲ့ကြသည်။ Ranma သည် ဒိုဂျိုကို ထိန်းသိမ်းရန် Akane ကိုလက်ထပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားပြီး၊ တွေးလိုက်တိုင်း နှစ်သက်မည်မဟုတ်ပေ။
အမျိုးသမီး Ranma သည် Akane ကိုရှာဖွေရန်သာ ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သူမသည် Ranma ကို ပါးရိုက်လိုက်ပြီး နှစ်ယောက်စလုံး၏ အိမ်ထောင်ရေးတွင် မြင်လိုက်ရသည်။
အတွေးများ/သုံးသပ်ချက်
အင်း၊ Ranma 1/2 01 သည် နောက်ထပ်အမှတ်အသားတစ်ခုဖြစ်သည်။ Takahashi-sensei franchise သို့ ပြန်သွားရန်။ ဟုတ်လား၊ နေမကောင်းလား (အဲဒါတွေရှိပြီးသားပါ) ငါက ကြာကြာကြာအောင်နေမယ်။
ဟာသအစ
Takahashi-sensei သည် စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုစတင်ရန် အခက်အခဲမရှိပါ၊ ဤကိစ္စတွင် ဆန်းကြယ်သောဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ Ranma 1/2 01 သည် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့်အချက်ဖြင့် အရာများကို ဖယ်ရှားပေးပါသည်။ OG anime ဇာတ်လမ်းတွဲတွေအားလုံးကို ကြည့်ဖူးပေမယ့်၊ Nerima ရဲ့လမ်းတွေပေါ်မှာ ဆယ်ကျော်သက်မိန်းကလေးနဲ့ တိုက်ခိုက်နေတဲ့ ပန်ဒါကြီးတစ်ကောင်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်မဲ့အဖြစ်ကို ကျွန်တော် ရယ်နေတုန်းပါပဲ။
Akane ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကိုလည်း ကျွန်တော် ရယ်မောမိပါသေးတယ်။ အဝတ်မပါသော Ranma ယောက်ျား။ ဟစ်အော်ခြင်းကို ပေးသည့် ငြိမ်သက်ပြီး စုပေါင်းတုံ့ပြန်မှုသည် အချိန်တိုင်း ကျွန်မကို ကြေကွဲစေပါသည်။ ထို့နောက် Akane သင်္ဘောပေါ်မှ ဆင်းသွားပုံက ကျွန်တော့်အတွက် ဟာသကို တိုးစေသည်။
ဟာသအပြင်၊ ဇာတ်လမ်းအတွက် ပြင်ဆင်မှုလည်း ကောင်းမွန်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဓိကဇာတ်ကောင်အားလုံးကို မိတ်ဆက်ပေးပြီး စီးရီးတွင် ၎င်းတို့၏အခန်းကဏ္ဍများကို နားလည်ပါသည်။ သို့သော်လည်း ငါသိသောအရာကိုသိလျက်၊ Urusei Yatsura ကဲ့သို့ပင် ငါသည် မပြီးဆုံးမီ ပြန်လည်ရိုက်ကူးခြင်းကို ငြီးငွေ့လာမည်ကို ငါကြောက်သည်။ Takahashi-sensei သည် ဇာတ်ကောင်အသစ်များကို အဆုံးမရှိ ခင်းကျင်းပြသရန် ရွေးချယ်မည့်အစား ဇာတ်ကောင်များကို ကြီးထွားခွင့်မပြုသည့်အတွက် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။
Seiyuu ကို ပြန်လာခြင်း
ချစ်စရာကောင်းသော အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Ranma 1/2 01 အကြောင်းသည် ဂျပန် seiyuu အများစု၏ ပြန်လာမှုဖြစ်သည်။ (အကယ်၍ သင်သည် အင်္ဂလိပ်အမည်ရသူဖြစ်ပါက၊ သင်သည် လုံးဝအသစ်သော ကာရိုက်တာကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။) တံခါးပေါက်မှ HAYASHIBARA Megumi သည် အမျိုးသမီး Ranma အဖြစ် ပန်းခြံထဲမှ ခေါက်လိုက်သည်။ သူ့အသံကို anime မှာ ပြန်ကြားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ သူမသည် သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် အထင်ကရဇာတ်ကောင်များစွာကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ထိုနည်းတူစွာပင် INOUE Kikuko သည် Kasumi ကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်ကို အမှန်တကယ်ပင် ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ Megumi-san ကဲ့သို့ပင် Kikuko-san သည် ကျွန်ုပ်အား anime fandom ၏ အစောပိုင်းကာလဆီသို့ ပြန်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ သူမသည်လည်း အထင်ကရ ဇာတ်ကောင်များစွာကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။
ထို့အတူ ပြန်လာသည့် အခြား seiyuu သည်လည်း တစ်ပွဲမှ မလွတ်ခဲ့ပေ။ သူတို့အားလုံးရဲ့ အသံက တော်တော်လေးကို နားထောင်လို့ကောင်းတယ်။ YAMAGUSHI Kappei ၏အသံသည် မည်သည်မျှမဟုတ်သော်လည်း သူသည် ထိုအလုပ်ကို လုပ်နိုင်သေးသည်။
ဝမ်းနည်းစရာမှာ OGATA Kenichi သည် Genma ၏ အစတွင် ဇာတ်ကြောင်းပြောသည့်အသံဖြစ်သော်ငြား၊ ဇာတ်လမ်းတွဲ Genma အဖြစ် Chou ၏ စွမ်းဆောင်မှုကို ကျင့်သုံးရန် အချိန်အနည်းငယ် ယူရပေတော့မည်။ Ranma 1/2 01 ၏ — ကြောက်မက်ဖွယ် စာတန်းများ။ ဂျပန်ရဲ့ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့တွေ ကင်းမဲ့ခဲ့မယ်ဆိုရင် ငါ ကိုက်မယ်၊ မျက်စိမှိတ်ပြီး ဆက်သွားလိမ့်မယ်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ဤ”ဒေသခံအဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်း”ကို တစ်ဖက်တွင်ရှိနေသည့် တစ်စုံတစ်ဦး (သို့မဟုတ်) တစ်စုံတစ်ဦးမှ တီးခတ်ဖော်ပြလိုသည့်အရာများကို ပြန်လည်ရေးသားလိုသော တစ်စုံတစ်ယောက်မှ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပုံရသည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ၎င်းတို့တွင် မရှိဟုထင်ရသည်။ အင်္ဂလိပ်စာကို ကောင်းကောင်းနားလည်တယ်။ စာတန်းထိုးစာတန်းအချို့သည် ရိုးစင်းပြီး ကြမ်းတမ်းသည်။ စာတန်းထိုးများအတွက် အမှိုက်များရှိသောအခါ၊ ၎င်းသည် ထုတ်ကုန်၏ ပျော်ရွှင်မှုအဆင့်ကို အမှန်တကယ် လျော့နည်းစေသည်။ LinkAsobi တွင် AI ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် အပိုင်းကို AI ပါရှိပြီး တကယ့်လူနှင့် ယှဉ်ကြည့်ရန်သာ ရှိသည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက AI သည် ပိုမိုဖတ်ရှုနိုင်သော ဇာတ်ညွှန်းကို ဖန်တီးရုံသာမက ပိုမိုသစ္စာရှိခဲ့သည်။
ဘာသာပြန်သူများသည် ၎င်းတို့၏အလုပ်များကို AI က တာဝန်ယူမှုအပေါ် ထိတ်လန့်နေကြသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပါ။ နောက်ထပ်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း AI သည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံရေး၊ ဇာတ်ညွှန်းဟာသ သို့မဟုတ် “ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း” ဟူသောအမည်ဖြင့် “ဒေသခံအသုံးပြုသူ” အချို့ကို “ဒေသခံအသုံးပြုသူ” အချို့က မပါဝင်ဘဲ တိကျသော်လည်း ဖတ်နိုင်သောစာတန်းထိုးများကို ထုတ်လုပ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံး အတွေးများနှင့် နိဂုံးချုပ်
Ranma 1/2 01 နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်၏ သုံးသပ်ချက်အား နောက်ဆုံး အတွေးအချို့ဖြင့် နိဂုံးချုပ်ပါရစေ။
ဤသည်မှာ 80 နှစ်များအတွင်း ရေးထားသော နောက်ထပ် ခေါင်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ထောင့်မှာ ရင်သားပြွန်တစ်ခု ရှိနေရင်တောင် 80s လို့ မခံစားရပါဘူး။ ကျွန်တော်ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း၊ မူရင်းတီဗီစီးရီးသည် အရင်းအမြစ် manga မှအစပြုသည့် ၎င်းတွင် အဖော်အချွတ်များစွာပါဝင်ပါသည်။ အမျိုးသမီးပုံစံဖြင့် Ranma သည် ကျိုးနွံမှုကို မေ့လျော့တတ်သည်၊ ထို့ကြောင့် အင်္ကျီမပါဘဲ လျှောက်သွားလေ့ရှိသည်။ ခေတ်မီသော လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုပြင်ခြင်းသည် အမျိုးသမီး Ranma ထံမှ နို့သီးခေါင်းများကို ဖယ်ရှားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် အမျိုးသမီး Ranma ၏ တင်ပါးကွဲအက်ခြင်းကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ 😅 ပြောရမယ် ဆိုရင် ဒီခေတ်နဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်တဲ့ သီချင်းက ငါ့ကို ရယ်စရာ မဟုတ်ဘူး။ Etsuko Nishio မှ Jajauma ni Sasenaide သည် အလွန်ထင်ရှားသည်။ ဒီသီချင်းကို စစချင်းကြားတုန်းက ခေါင်းထဲမှာ စွဲနေတယ်။ အမှန်တော့၊ ဒါက ကျွန်တော်အရင်ဝယ်ခဲ့တဲ့ anime သီချင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် နားထောင်ပါ။
အဆုံးတွင်၊ Ranma 1/2 01 သည် Netflix စာတန်းထိုးများသည် အမှိုက်ကို စော်ကားသည့် အကြွင်းမဲ့ အမှိုက်ဖြစ်လျှင်ပင် ရယ်မောပြီး ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။
သင်သည် အဆုံးထိ ကျော်သွားနိုင်ပြီး တုံ့ပြန်ချက် ထားခဲ့နိုင်ပါသည်။ Pinging ကို လောလောဆယ် ခွင့်မပြုပါ။
