© 西尾維新／講談社・アニプ
ငါမလိမ်ပါဘူး၊ ငါတို့ရဲ့ Monogatari အာရာဂီလက်မဲ့ရာသီကို တကယ်ပျော်နေခဲ့တယ်။ အခုရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရမယ်ဆိုရင် သူက ဇာတ်ရုပ်ဆိုး ဒါမှမဟုတ် ဇာတ်လိုက်ဆိုးတစ်ယောက်လို့ မထင်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီရာသီမှာ တစ်စုံတစ်ရာ သက်သေပြခဲ့မယ်ဆိုရင် ဇာတ်ပို့သရုပ်ဆောင်တွေက သူ့မပါဘဲ သူ့ဘာသာသူ ရပ်တည်နိုင်ပါတယ်။ သူ၏မရှိခြင်းသည် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးအသစ်များနှင့် ၎င်းတို့ကြားရှိ မိတ်သင်္ဂဟများကိုပင် ဖြစ်စေသည်။ သူပြန်သွားတော့ ဒီရာသီရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က အခုမှ မရှိတော့တာ။
ဤသို့ပြောသည်မှာ၊ Shinobumonogatari သည် Araragi မပါဘဲ အမှန်ပင် မပြောနိုင်ပေ။ Shinobu သည် သူ့ညီမများ၏ အရိပ်များထဲမှ ရုန်းထွက်နိုင်စွမ်းကို ပြသထားသော်လည်း Shinobu အတွက် ထိုကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဇာတ်လမ်းတွင် ပါဝင်ပါက မှားသည်ဟု ခံစားရပေမည်—အထူးသဖြင့် သူမ၏ ဇာတ်လမ်းသည် Araragi နှင့်မည်မျှ မညှာမတာ ရောယှက်နေသည်ကိုလည်း စဉ်းစားမိပါသည်။
Monogatari ၏ arcs အများအပြားကဲ့သို့ပင်၊ ဤပထမအပိုင်းသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုကို တည်ဆောက်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။ သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်တစ်ကောင်သည် မြို့ထဲသို့ရောက်လာပြီး ယခု Kanbaru-မရှိသောဘတ်စကတ်ဘောအသင်းတွင် ကျောင်းသူလေးများ၏သွေးကို စုပ်နေသည်။ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှု ယုတ္တိနည်းကျကျနဲ့ ပြောရရင် အားလုံးက အဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။ တစ်ဖြည်းဖြည်းနဲ့ သေချာတာကတော့ Gaen နဲ့ Araragi စုံတွဲဟာ သူမရဲ့ အထောက်အထားကို ဖော်ထုတ်ဖို့အတွက် ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ထားခဲ့တဲ့ သဲလွန်စတွေကို စုစည်းထားခဲ့ပါတယ်။
အရေးကြီးတာက၊ ဒီဇာတ်လမ်းဟာ သူ့ရဲ့အေးစက်တဲ့အဖွင့်မှာ ဘယ်သူလဲဆိုတာကို လုယူသွားပါတယ်-ဒါဟာ Deathtopia Virtuoso Suicide-Master ဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ အပိုင်းတစ်ခုလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့သိထားပြီးဖြစ်သည့်အရာကို သိရှိနိုင်ရန် Araragi ကို အမီလိုက်နိုင်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။ ဒါပေမယ့် နာမည်ပေါ်လာတာတောင်မှ Araragi နဲ့ စာရင်းသွင်းပုံမပေါ်ပါဘူး။ ဆိုလိုတာက Shonobu ဟာ အရင်က အကွေ့အကောက်တွေရဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို ဘယ်တော့မှ မပြောခဲ့ဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ အသေးစိတ်အဆင့်မှာ မရှိပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ arc ၏အမည်နှင့် သူမ၏အတိတ်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အဖြစ်အပျက်များကို ဗဟိုပြုထားသော်လည်း Shinobu သည် ဤဇာတ်လမ်းတွဲတွင်ပင် ပါဝင်လာခြင်းမရှိပေ။ ဒါကြောင့် ဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ အဆုံးမှာတောင် Araragi က ငါတို့ကို လိုက်မမှီသေးပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းက အဓိက ဇာတ်လမ်းကလောက်တော့ ဘီးတွေ လည်နေသလို ခံစားရပေမဲ့၊ Monogatari ထက် Zaregoto နှင့် ပိုသင့်လျော်သော cipher ပဟေဋ္ဌိကိုပြသရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအနေဖြင့် အသုံးပြုခဲ့သည်—၎င်းသည် ပျော်စရာကောင်းနေသေးသည်။ Araragi ၏ကောလိပ်ကျောင်းသားဘဝတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပထမဆုံးအကြိမ်လာရောက်ကြည့်ရှုပြီး Hanamonogatari ၏ဖြစ်ရပ်များပြီးနောက် Kanbaru တွင်စစ်ဆေးရန်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ နောက်ပိုင်းတွင် အရေးပါနိုင်သည် သို့မဟုတ် မရှိနိုင်ချေရှိသော ဇာတ်ကောင်အသစ်နှစ်ရပ်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ဆုံသည်—ထိုနှစ်ခုစလုံးသည် Araragi မှထွက်၍ကြည့်ရှုရသည်မှာ ပျော်စရာကောင်းသည်။
အားလုံးကိုခြုံငုံကြည့်လျှင် ၎င်းသည် Monogatari ၏ ပျမ်းမျှအဖွင့်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက ဘာမှမဟုတ်ပေမယ့် အခြေခံအုတ်မြစ်ချတဲ့ပုံစံနဲ့ သူ့အလုပ်ကို လုပ်နေတုန်းပါပဲ။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်-
ကျပန်းအတွေးများ-
• Hanamonogatari မှ အာရာဂီ၏ အဖြူရောင်ကုတ်အင်္ကျီကို လွမ်းဆွတ်မိသည်။
• ဘွဲ့ယူဖို့ လျှောက်နေတဲ့ Kanbaru က ဘတ်စကတ်ဘောမပါပဲနဲ့တောင် အဆင်ပြေနေတာ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။
• ထင်ရှားသည်မှာ၊ ဝတ္ထုများတွင်၊ ဤဇာတ်လမ်းနှင့် နောက်ဆုံးတွေ့သည့်ကြားတွင် စာအုပ်တစ်အုပ်နှင့် တစ်ဝက်ခန့် ရှိသည်။ တစ်ချိန်ချိန်မှာ အဲဒီဇာတ်လမ်းတွေကို ပြန်ပြီးခြုံငုံမိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
• Shinobu က Araragi ရဲ့ အရိပ်ထဲမှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အရာအားလုံးကို နားထောင်နေသလား ဒါမှမဟုတ် သူမ A) အိပ်ပျော်နေသလား ဒါမှမဟုတ် B) Tsukihi ဒါမှမဟုတ် Karen ရဲ့ အရိပ်မှာ ရှိနေသလားလို့ တွေးမိပါတယ်။ နေ့ရက်။
MONOGATARI စီးရီး-OFF & MONSTER ဇာတ်လမ်းတွဲသည် လက်ရှိတွင် Crunchyroll တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။
