GKIDS
© 2023 Studio Ghibli
Hayao Miyazaki ၏နောက်ဆုံးထွက်ရှိထားသောရုပ်ရှင် The Boy and the Heron (Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka, သို့မဟုတ် How Do You Live?) ကို Box Office Mojo ဝဘ်ဆိုက်မှ ခန့်မှန်းထားသည် US Box Office တွင် ၎င်း၏ ပထမဆုံး သုံးရက်အတွင်း US$ 12,836,313 ဖြင့် စတင်ရောင်းချသည့် သီတင်းပတ်တွင် US Box Office တွင် နံပါတ် 1 နေရာကို ပြသထားသည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ သောကြာနေ့မှာ US$ 5,588,202 ၊ စနေနေ့မှာ US$ 3,992,926 နဲ့ Sunday မှာ US$ 3,255,185 ရရှိခဲ့ပါတယ်။ အပ်ဒိတ်- Variety အစီရင်ခံစာများ ရုပ်ရှင်သည် US box office တွင် ထိပ်ဆုံးမှရပ်တည်ရန်”ပထမဆုံးမူရင်း anime ထုတ်လုပ်ရေး”ဖြစ်သည် ။
ရုပ်ရှင်သည် Hayao Miyazaki အတွက် အကောင်းဆုံး နိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာအတွက် ဆန်ကာတင်စာရင်းဝင် Astra ရုပ်ရှင်နှင့် ဖန်တီးမှုအနုပညာဆုများ။ ထို့အပြင် ရုပ်ရှင်သည် အနိုင်ရ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးအသင်း ဆုပေးပွဲအတွက် အကောင်းဆုံး အန်နီမေးရှင်းဆုကို တနင်္ဂနွေနေ့က ရရှိခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်လည်း တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Boston Society of Film Critics မှ Animated Feature Award ကို ရရှိခဲ့သည်။
GKIDS သည် အဆိုပါဇာတ်ကားကို လိုင်စင်ရထားပြီး မြောက်အမေရိကရုပ်ရှင်ရုံများတွင် သောကြာနေ့တွင် ရုံတင်ပြသခဲ့ပြီး နိုဝင်ဘာလ 22 ရက်နေ့တွင် အစမ်းကြည့်ရှုမှုများဖြင့် ရုံတင်ပြသခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများပါသည့် ဂျပန်အသံဖြင့်ပြသမှုများနှင့်အတူ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကာဗာကို ထည့်သွင်းပါ။
ဒီဇာတ်ကားကို ဇူလိုင် ၁၄ ရက်က ဂျပန်နိုင်ငံမှာ စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး လက်မှတ်ပေါင်း ၁.၀၀၃ သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး ပထမသုံးရက်အတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၃.၂ သန်း ရရှိခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်သည် ၎င်း၏သောကြာ-တနင်္လာပိတ်ရက်ရှည်တွင် လက်မှတ်ပေါင်း 1.353 သန်းရောင်းချရပြီး ယန်း 2.149 ဘီလီယံ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 15.53 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့သည် (ဇူလိုင် 17 ရက်သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် Marine Day အားလပ်ရက်ဖြစ်သည်)။ The Boy and the Heron သည် စုစုပေါင်း ယန်း 8,333,397,800 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 55.60 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဂျပန်တွင် #74 ဝင်ငွေအများဆုံးရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။
ဤဇာတ်ကားသည် IMAX ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်းထုတ်ခွင့်ရသည့် ပထမဆုံး Studio Ghibli ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ ယင်းဇာတ်ကားကို Dolby Atmos၊ Dolby Cinema နှင့် DTS:X တို့တွင်လည်း ပြသနေပါသည်။
ရုပ်ရှင်သည် စက်တင်ဘာ ၇ ရက်က Roy ၌ ကျင်းပသည့် ဖွင့်ပွဲရုပ်ရှင်အဖြစ် Toronto International Film Festival (TIFF) တွင် နိုင်ငံတကာပွဲဦးထွက်ပြသခဲ့သည်။ Thomson Hall ၊ ယင်းပွဲတော်သည် ကာတွန်းရုပ်ရှင်နှင့် ဂျပန်ရုပ်ရှင်အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖွင့်လှစ်သည့် ပွဲတော်ဖြစ်သည်။ San Sebastian ရုပ်ရှင်ပွဲတော် (SSIFF) သည် စပိန်နိုင်ငံ Donostia-San Sebastián ၏ Kursaal Auditorium တွင် ဥရောပပရီမီးယားကို စက်တင်ဘာ ၂၂ ရက်က ပြသခဲ့သည်။ ၎င်းသည် SSIFF တွင်ပြသရန် Miyazaki ၏ စတုတ္ထမြောက်ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ရုပ်ရှင်သည် ပွဲ၏တရားဝင်ရွေးချယ်မှုတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ပွဲတော်သည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအောင်မြင်မှုအတွက် Miyazaki အား Donostia Award ဖြင့် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်သည် အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက်မှ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်အထိ ဟောလီးဝုဒ်ရှိ TCL တရုတ်ရုပ်ရှင်ရုံ ၆ ရုံ၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့် 2023 Animation Is Film Festival ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ Independent Film Festival Boston မှ အဆိုပါဇာတ်ကားကို အောက်တိုဘာလ 23 ရက်နေ့တွင် ပြသခဲ့သည်။ Karenmi Film Festival’s Gems 2023 ပွဲကို နိုဝင်ဘာ ၄ ရက်တွင် ပြသခဲ့သည်။ Silverspot Cinema 12 တွင်။
Miyazaki သည် ဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခြင်းအပြင် မူရင်းလက်ရာဖြင့် ဂုဏ်ပြုထားသည်။ Joe Hisaishi (Spirited Away၊ Princess Mononoke၊ My Neighbor Totoro) သီချင်းကို ရေးစပ်ခဲ့သည်။ Kenshi Yonezu (Chainsaw Man၊ My Hero AcadeKaren၊ March သည် ခြင်္သေ့နှင့်တူသည်)”Chikyūgi”(Globe) ဇာတ်ဝင်သီချင်းကို သီဆိုသည်။
© TOHO CO., LTD.
Godzilla Minus One၊ Takashi Yamazaki ၏ ရုပ်ရှင်အသစ် TOHO ၏ Godzilla franchise တွင်၊ ၎င်း၏ဒုတိယအပတ်တွင် US box office တွင် နံပါတ် 3 နေရာတွင် ဆက်ရှိနေရန် ခန့်မှန်းထားပြီး သောကြာနေ့မှ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ခန့်မှန်းခြေ US$ 8,342,710 ရရှိကာ ယခုအချိန်အထိ US box office တွင် စုစုပေါင်း US$ 25,344,044 ဖြင့် ရရှိနေသည်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် မြောက်အမေရိကတိုက်တွင် ဝင်ငွေအကောင်းဆုံး ဂျပန်ရုပ်ရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အမေရိကန် Box Office တွင် ပထမသုံးရက်အတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၁ သန်းခန့် ရရှိခဲ့သည်။ Box Office Mojo မှတ်တမ်းတင် ရုပ်ရှင်၏ အဖွင့်အပတ်ဝင်ငွေ US$11,419,975။ ရုပ်ရှင်ရုံ 2,308 တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
ဒီဇာတ်ကားသည် ဒီဇင်ဘာ 4၊ 6 နှင့် 7 ရက်များတွင် US box office တွင် နံပါတ် 1 နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။
Godzilla Minus One သည် နိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ယခုနှစ် မတ်လတွင် အမေရိကန်တွင် အဖွင့်ရက်သတ္တပတ် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Swordsmith Village Arc ၏ အဖွင့်သီတင်းပတ်ဝင်ငွေ US$ 10.1 သန်းကို ကျော်လွန်ခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်ကို ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်တွင် အမေရိကန် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
Godzilla Minus One ကို ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့ (“Godzilla Day”) တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ၁၉၅၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် ပထမဆုံး Godzilla ရုပ်ရှင်၏ နှစ်ပတ်လည်နေ့ဖြစ်သည်။ တိုကျိုနိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်ပွဲတော် (TIFF) တွင် ယခုနှစ်ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၏ အပိတ်ဇာတ်ကားအဖြစ် နိုဝင်ဘာ ၁ ရက်က ပြသခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်သည် ပထမသုံးကြိမ်တွင် လက်မှတ် ၆၄၈,၆၀၀ ယန်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ ဒသမ ၉၃ သန်း) ဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။ ဂျပန် box office မှာ ရက်ပိုင်း။ ဇာတ်ကားသည် လက်မှတ် ၁၄.၇% ပိုရောင်းရပြီး ပထမသုံးရက်အတွင်း ဝင်ငွေ ၂၂.၈% ပိုများကာ 2016 ခုနှစ် ပထမသုံးရက်အတွင်း ဂျပန် Godzilla ရုပ်ရှင်၊ Hideaki Anno နှင့် Shinji Higuchi ၏ Shin Godzilla တို့ထက် 22.8% ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။
Ryunosuke Kamiki သည် ဇာတ်ဆောင် Kōichi Shikishima အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Minami Hamabe မှ မင်းသမီး Noriko Ōishi အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ (သူတို့နှစ်ဦးသည် NHK ၏ အပတ်စဉ်နံနက်ခင်းဇာတ်လမ်းတွဲ Ranman တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။) အခြားသရုပ်ဆောင်အဖွဲ့ဝင်များမှာ Yuki Yamada၊ Munetaka Aoki၊ Hidetaka Yoshioka၊ Sakura Andō နှင့် Kuranosuke Sasaki။
Source: Box Office Mojo
