အသံသရုပ်ဆောင် Anairis Quiñones သည် Bleach: Thousand-Year Blood War anime တွင် Yoruichi (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောပုံ) ကို သီဆိုတော့မည်မဟုတ်ကြောင်း တွစ်တာတွင် စနေနေ့က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ယခုအချိန်အထိ anime တွင် ဇာတ်ကောင်အတွက် အစားထိုးမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊”စတူဒီယိုနဲ့ ဖောက်သည်တွေက မတူညီတဲ့ ဦးတည်ရာကို သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။”သူမသည် Hiyori ဇာတ်ကောင်ကို ဆက်လက်၍ အသံသွင်းမည်ဖြစ်သည်။ မူရင်း Bleach anime တွင် Yoruichi ၏အသံဖြစ်သည့် Wendee Lee သည် သူမသည် Bleach: Thousand-Year Blood War အပိုင်း 3-The Conflict အတွက် အခန်းကဏ္ဍသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ပုံမှတဆင့် Anairis Quiñones ၏ Twitter အကောင့်
© Tite Kubo/Shueisha၊ TV TOKYO၊ dentsu၊ Pierrot၊ Viz Media
Hey yall! စတူဒီယိုနှင့် ဖောက်သည်သည် မတူညီသော ဦးတည်ရာတစ်ခုသို့ သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် Bleach TYBW တွင် Yoruichi ကို အသံမသွင်းတော့ဘဲ ကျွန်ုပ်၏ အသံသွင်းမှုများကို အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။
ထိုကဲ့သို့သော အထင်ကရ WOC ကို ရယူရန် အလွန်ဆိုလိုပါသည်။ အားလုံးကို ချစ်ခင်လေးစားပါတယ်!! 💜🐈⬛ ငါ Hiyori အော်နေမယ်။(@anairis_q)အောက်တိုဘာ 21
Lee (Fay လို့ နာမည်ကြီးတယ်၊ Cowboy Bebop မှအခြားသူများ) သည် Quiñones ၏ Tweet တွင် ပို့စ်များစွာကို နောက်နေ့တွင် Yoruichi အဖြစ် Quiñones ၏သရုပ်ဆောင်ခြင်းသို့ ဦးတည်သွားစေသည့် အချိန်ဇယားအမှားတစ်ခုဟု အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ပါသည်။ Quiñones အား စာနာစိတ်ဖြင့် ပြန်ကြားခဲ့သော အခြားအသံသရုပ်ဆောင်များထံသို့ ဤပြန်ကြားချက်များအား တုံ့ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ Lee သည် အန်နီမီ၏တတိယအပိုင်းတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရန် Viz Media ၏ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်ကြောင်း ယခုဖျက်လိုက်သည့် ပို့စ်တစ်ခုတွင် လီက Twitter တွင် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သည်။
No? ပြီးတော့ အဲဒါက ငါ့ကို ဘယ်လိုရာထူး ပေးတာလဲ။ ဒါက The Biz ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် တစ်ချိန်ချိန်တွင် ပြန်လည်ဖော်ပြခံရသည်။ ဤကိစ္စတွင် ၎င်းကို စီစဉ်သူမှ မှားယွင်းစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။(@WendeeLeeVO)အောက်တိုဘာ 22
လီ ယခုတစ်ကြိမ်တွင် Quiñones ၏ မူရင်း Tweet တနင်္လာနေ့တွင် တနင်္လာနေ့တွင် တောင်းပန်စာတင်ခဲ့သည်၊ အောက်တိုဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် သူမ၏သရုပ်ဆောင်မှုကို ကြေငြာခြင်း Yoruichi အဖြစ်။
Anairis အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ လှမ်းပြီးတောင်းပန်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ကျွန်တော်သရုပ်ဆောင်တာကို အစပြုမှန်းသိပြီး သူတို့ရဲ့ မှတ်ချက်တွေမှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ စိတ်ပျက်စရာကြောင့် မထောက်ခံဘူးလို့ ခံစားမိတယ်လို့ လွဲမှားစွာယူဆမိပါတယ်။ တောင်းပန်ပြီး Anairis ထံ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ဆုတောင်းပါသည်။ သရုပ်ဆောင်မှကြိုဆိုပါတယ်။(@WendeeLeeVO)အောက်တိုဘာလ 23
Quiñones သည် သူမအား တနင်္လာနေ့တွင် တင်ခဲ့သည်”စကားပြောဖို့အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး”လို့ လီက သီးသန့်တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ သူမကို လူတွေက လေးစားဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီး သူမကို ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြတဲ့ Quiñones ရဲ့ ဖော်စပ်သရုပ်ဆောင်တွေကို Lee က တောင်းပန်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် ဆိုရှယ်မီဒီယာကို ခေတ္တအနားယူတော့မည်ဟု ထပ်ပြောသည်။
ကျွန်ုပ်မှာ ရှိပြီးသားထက်ပိုပြီး ဤအခြေအနေတွင် ပါဝင်ရန် ခွန်အား သို့မဟုတ် စိတ်ပါဝင်စားမှု မရှိသောကြောင့် Wendee အား သီးသန့်တုံ့ပြန်ခြင်းမပြုပါ။ စကားပြောဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ လေးစားပါ။(@anairis_q)အောက်တိုဘာလ 23
ANN သည် Viz Media သို့ ဆက်သွယ်ပြီး အမည်ပေးခြင်း၊ စတူဒီယို Studiopolis။
ဇာတ်ကောင် Yoruichi သည် မူရင်း Bleach anime ၏ အပိုင်း 15 တွင် ပထမဆုံးပေါ်လာသည်။ သို့သော်လည်း Wendee Lee သည် ဇာတ်လမ်းနှင့်ပတ်သက်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အပိုင်း(၄၁)အထိ ဇာတ်ကောင်ကို စတင်ပြောဆိုခြင်းမပြုခဲ့ပေ။ 2012 ခုနှစ်တွင် anime ပြီးဆုံးသည်အထိ သူမသည် ဇာတ်ကောင်ကို ဆက်လက်၍ အသံသွင်းခဲ့သည်။ Yoruichi သည် Bleach: Thousand-Year Blood War anime ၏ ဒုတိယအပိုင်းတွင် ခေတ္တမျှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး 22 ပိုင်းမှ စတင်သည်။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကာတွန်း anime ၏ ဒုတိယအပိုင်းကို သြဂုတ်လ 5 ရက်နေ့တွင် Hulu တွင် စတင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။
English dub အသစ်အတွက် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသော ကာရိုက်တာအဖွဲ့ဝင်အများအပြားရှိသော်လည်း အချို့သောအသံများကို အစားထိုးထားပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Alain Mesa သည် Jamieson Price ကို အဓိကဇာတ်ကောင် Chad အဖြစ် အစားထိုးခဲ့သည်။ အရောင်စုံတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍတွေကို စမ်းစစ်ခြင်းမပြုတော့ဘဲ သူ့ရဲ့သရုပ်ဆောင်မှုအတွက်”ငြင်းဖို့ခက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု”ဖြစ်တယ်လို့ သူ့ရဲ့တွစ်တာအကောင့်ကနေ ပို့စ်တစ်ခုမှာ စျေးနှုန်းက ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ပေမဲ့ Mesa ရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှုကို ကြိုဆိုခဲ့ပါတယ်။ Mesa က ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Twitter အကောင့်တွင်”[Price] သည် ရော့ခ်စတားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သရုပ်ဆောင်မှုတွင် များစွာအသက်ဝင်စေခဲ့သည်”ဟု မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။ anime နှင့် manga ဇာတ်လမ်းတွင် Chad သည် မက္ကဆီကန်နှင့် ဂျပန်နွယ်ဖွားများ၏ ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။ ကျူးဘားနိုင်ငံမှ Mesa အား ချီးကျူးသည်။
ထို့ပြင် Quiñones သည် အယ်နီမီ၏ ကာတွန်းအသစ်တွင် Hiyori အဖြစ် Laura Bailey ကို အစားထိုးခဲ့သည်။
© 久保帯人／集英社・テレビ東京・ｄhelｎtｓｕ・ぴえous Blood:Thelｎtｓｕ・ぴえ
War ကို 2022 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဂျပန်တွင် TV Tokyo နှင့် ၎င်း၏ တွဲဖက်များတွင် ပြသခဲ့ပြီး Hulu နှင့် Disney+ အပါအဝင် ဂျပန်ရှိ ဝန်ဆောင်မှု 20+ ကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။ Viz Media သည် ထိုလနှောင်းပိုင်းတွင် US ရှိ Hulu တွင် အန်နီမီကို စတင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ 2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် Hulu တွင် ပြသခဲ့သော အန်နီမီ၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကာတွန်းကို ပြသခဲ့သည်။ အဆိုပါ anime သည် နိုင်ငံတကာတွင် Disney+ တွင် ထုတ်လွှင့်နေပြီး Ani-One Asia သည် အာရှနိုင်ငံအများအပြားတွင် စီးရီးကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။
အန်နီမီသည် မူရင်း manga ၏ကျန်ရှိမှုကို ၎င်း၏အဆုံးတွင် အကျုံးဝင်သည်။ The Thousand Year Blood War arc သည် manga ၏ နောက်ဆုံးအပိုင်းဖြစ်ပြီး အတွဲ 55-74 ကို အကျုံးဝင်ပါသည်။
Anime ၏ ဒုတိယသင်တန်း (တစ်နှစ်တာ၏ လေးပုံတစ်ပုံ) ကို United States တွင် Hulu၊ လက်တင်အမေရိကရှိ Star+ တွင် ပြသခဲ့သည် ဇူလိုင်လ 8 ရက်နေ့တွင် Disney+ တွင် နိုင်ငံတကာမှ အခြားနိုင်ငံအချို့တွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။
တတိယအပိုင်းသည် 2024 ခုနှစ်တွင် ပွဲဦးထွက်မည်ဖြစ်သည်။
Sources: Anairis Quiñones’Twitter အကောင့်၊ Wendee Lee ၏ Twitter အကောင့်
