© 青崎有吾・講談社／鳥籠使い一行
ဤ လိုက်လျောညီထွေမှု အလွန်ကောင်းသည်။ ဇာတ်လမ်းတွဲသည် မီးရောင်ဖြင့်ထွန်းထားသော မျက်နှာများနှင့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော တွယ်တာမှုဖြင့် တီးခတ်ထားသော ဤစိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော ဖြတ်တောက်မှုများဖြင့် အပိုင်းကို avant-garde ဖက်ရှင်ဖြင့် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။ OP ပြီးပြီးချင်း မြို့ပြင်ကလူတွေအပေါ် ဒီလက်ငင်းဝံပုလွေစမ်းသပ်မှုရဲ့ ရှင်းပြချက်တစ်ခုရလို့ မပြီးသေးပါဘူး။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အူလမ်းကြောင်းတုံ့ပြန်မှုသည် မြင်ကွင်း၏ ထုံးတမ်းစဉ်လာအတိုင်းသာဖြစ်သည်။ ရွာလူကြီးက ဒါက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တဲ့၊ သိပ္ပံနည်းကျ စမ်းသပ်မှုလို့တောင် ရှင်းပြပေမယ့် Jutte ရဲ့မိခင်ကို အမဲလိုက်နဲ့ ကွပ်မျက်စဉ်မှာ တွေ့ခဲ့ရတဲ့ အသုံးမကျတဲ့ လူအုပ်ရဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ ပိုလိုက်လျောညီထွေ ခံစားရပါတယ်။ ဤအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ပရိတ်သတ်များသည် ဤထူးဆန်းသော ပုံရိပ်၏ ပေါင်းစပ်မှုကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည်ဟု ပရိသတ်များက ရုပ်ရှင်နည်းပညာများနှင့် ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် ရရှိကြပြီး ထို့ကြောင့် Undead Murder Farce ကို ကျွန်ုပ် ဆက်လက်ချစ်မြတ်နိုးပါသည်။
အပိုင်းသည် Aya ၏ ဝံပုလွေတိုက်ခိုက်မှုများကို အာရုံစိုက်ကာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ အကြီးအကဲနှင့် သူမ၏အင်တာဗျူးနှင့် ယခင်က lycanthropy သံသယရှိသူ သုံးဦးထံမှ သက်သေခံချက်။ ဤလူမျိုးစု—အုပ်စုတွင်းမှ ဆန့်ကျင်ဘက်အုပ်စုကို စွဲလမ်းမှု—သည် ဤအုတ်တံတိုင်း၏ အဓိကအချက်ဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် အကြီးအကဲ၏စကားမှတစ်ဆင့် ထွက်ပေါ်လာသည်။ တစ်ချက်တစ်ချက်တွင်၊ သူသည် လူဝံဝံပုလွေများကို မသိနိုင်သော ဘီလူးများအဖြစ် ဖော်ပြကာ လူသားများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာသတ်ရန် ၎င်းတို့၏ အားနည်းချက်များကို ဖျောက်ပစ်လိုက်သည်။ အခြားအသက်ရှုသံတစ်ခုတွင်၊ ရွာသားများကြားတွင် ပုန်းအောင်းနေသူများကို နှိမ်နင်းနိုင်စေရန် ၎င်းတို့၏ အားနည်းသည့်အချက်များနှင့် ၎င်း၏ စိတ်ချမှုကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ အဆိုပါ ကွဲလွဲမှုများသည် ယူဆချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ဤအကြောက်တရားမျိုးဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ ဝံပုလွေများဘက်မှ ကြားဖူးပါက၊ ၎င်းတို့သည်လည်း အထီးကျန်မှုကို ရွေးချယ်ထားသောကြောင့် လူသားများအကြောင်းကို တူညီစွာ ခံစားရပေမည်။
Rosa နှင့် Jutte ၏ အမှုသည် ဤကြောက်ရွံ့မှု၏ ဆင်ခြင်တုံတရားမဲ့မှုကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ အမည်မသိ ညအချိန် အူသံအချို့ကြောင့် Rosa သည် ရွာသူရွာသားများအား သူမအား ကြောက်စရာအကြောင်းမရှိကြောင်း သတိပြုပါ။ သူမက သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ မတိုက်ခိုက်ဘူး။ သူမသည် ၎င်းတို့ကို မစားဖူးပါ။ သူမနှင့်သူမ၏သမီးတို့သည် ခင်ပွန်းဖြစ်လုနီးနီး ကျေးရွာဘဝတွင် ချောမွေ့စွာပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ Rosa သည် ဖြုတ်ချ၊ ဖြုတ်ချပြီး သတ်ပစ်လိုက်ခြင်းသာဖြစ်ပြီး Louise ၏ လက်ဖြင့်သာ လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ဆက်တွဲအားဖြင့်၊ လက်ရှိတိုက်ခိုက်မှု၏ ပထမဆုံးသံသယရှိသူမှာ ပြင်ပလူသုံးဦးဖြစ်သည့် Heinemann၊ Cnut နှင့် Alma။ သူတို့သုံးယောက်ထဲက Aya က Alma ကို သံသယအရှိဆုံးနဲ့ဆက်ဆံပြီး ဒီတစ်ပတ်ရဲ့နောက်ဆုံးမြင်ကွင်းက သူမမှန်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပေမယ့် အဲ့လောက်မရိုးရှင်းပါဘူး။ အယ်လ်မာ၏ ဝန်ခံမှုနှင့် ထုတ်ဖော်မှုသည် အရာဝတ္ထုနှင့် အချိန်အခါအရ အဆင်ပြေလွန်းသည်။ ရွာသူရွာသားများကို မမေးမနေရ ရှင်းပြနေပါသည်။ ဒါပေမယ့် Aya က ဒီ့ထက်ပိုပြီး စူးစမ်းမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ Alma အသွင်ပြောင်းခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် မမြင်ရကြောင်း သတိပြုပါ—၎င်းသည် ပြတင်းပေါက်မှ အရိပ်အယောင်များသာ ဖြစ်သည်။ Alma သည် ဝံပုလွေများနှင့် မဟာမိတ်ဖြစ်ပြီး သူကိုယ်တိုင် ဝံပုလွေပင်ဖြစ်နိုင်သော်လည်း သူမသည် သူ့အခန်းမှ ထွက်သွားသည့် ရွှေရောင်ဆံပင်ဝံပုလွေဖြစ်သည်ကို ကျွန်တော် သံသယဖြစ်မိပါသည်။
ဤဇာတ်လမ်း၏ အခြားနေရာတွင် အစားထိုးခြင်း၏ အရင်းမြစ်များရှိသည်-Rosa ကွယ်လွန်သည်။ Cnut သည် ရုပ်အလောင်းနှစ်လောင်း၊ ပိုကြီးသော သီရီရယပ်အရိုးစုတစ်ခုနှင့် သေးငယ်သောတိရစ္ဆာန်အရိုးစုတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိကြောင်း အတည်ပြုထားသော်လည်း Jutte သည် မျှော်စင်အတွင်း၌ လူသားအသွင်ဖြင့် ရှိနေစဉ် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ခဲ့သည့်အရာနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ မျှော်စင်မပြိုကျခင်မှာ Rosa ဟာ Jutte ကို ပုံမှန်ဝံပုလွေနဲ့ လဲလှယ်နိုင်ခဲ့ပြီး ရွာက သူတို့နှစ်ယောက်စလုံး သေဆုံးသွားတယ်လို့ ယူဆခဲ့ပါတယ်။ အခြားအရေးကြီးသောအသေးစိတ်အချက်မှာ Jutte နှင့် Louise သည် Rosa ကိုပင် စိတ်ရှုပ်ထွေးစေလောက်အောင် ဆင်တူနေခြင်းဖြစ်သည်။ Jutte သည် နှစ်အတန်ကြာမှ ပြန်လာ၍ လက်စားချေသည့် လုပ်ရပ်ဖြင့် Louise ကိုသတ်ပြီး သူမနေရာကို သိမ်းပိုက်ပါက အလွန်အရူးဖြစ်မည်မဟုတ်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ တွေးကြည့်နိုင်ပါသည်။ လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်ခွဲခန့်က Louise ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်သည် ၎င်းကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လက်ရှိတိုက်ခိုက်မှုများ၏ အချိန်ဇယားနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ Louise အား သူမ၏မိဘများက လျစ်လျူရှုထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် လဲလှယ်မှုကို သတိမပြုမိကြမည်မှာ မထင်မှတ်ထားပေ။
ယခုအချိန်တွင် လုံလောက်သော ထင်ကြေးပေးမှုများဖြစ်သည်။ Royce အေးဂျင့်အသစ်များ၊ glam နှင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် Kyle Chaintail နှင့် rootin’-tootin’Alice Rapidshot တို့ကဲ့သို့ ဤဇာတ်လမ်းတွဲတွင် အခြားပျော်စရာရင်းမြစ်များရှိပါသည်။ ဒီကောင်တွေကို သူတို့ရဲ့ codenames တွေနဲ့ အတိုင်းအတာတစ်ဝက်လောက် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လုပ်နေတယ်လို့ မင်းစွပ်စွဲလို့မရပါဘူး၊ ပြီးတော့ အဟောင်းနဲ့သေတဲ့ လက်ပါးစေတွေကို မိုက်မဲတဲ့ gimmicks တွေနဲ့ အစားထိုးဖို့ လက်ပါးစေအသစ်တွေကို မိုက်မဲတဲ့ gimmicks အသစ်တွေနဲ့ ဆက်ပို့နေတဲ့ တတိယတန်း ဆန့်ကျင်ဘက်အုပ်စုတစ်ခုရဲ့ အယူအဆကို ငါသဘောကျတယ် (Katanagatari က အထူးသဖြင့် အလွန်ကောင်းသည်။) Sherlock က သူတို့ကို Aya ရဲ့ ဦးတည်ရာကို ညွှန်ပြခဲ့တာ တော်ပါတယ် ၊ သူ့ရဲ့ စေ့ဆော်မှုဟာ နည်းနည်းလေးပဲ ရှိသေးတယ်လို့ သံသယဖြစ်မိပေမယ့် Banquet ဟာလည်း သူတို့ရဲ့ အမြီးမှာ ရှိနေမယ်လို့ သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး။ Alice နှင့် Kyle သည် Aya နှင့် လျော့ရဲသော အပစ်အခတ် ရပ်စဲထားမည်ဟု သူထင်ခဲ့ပြီး Cage အသုံးပြုသူ သုံးယောက်သည် ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ ဂရုစိုက်နိုင်သည်ကို သူသိပါသည်။
ထိုမှတ်စုတွင်၊ Aya နှင့် Tsugaru တို့ကို ပြသသည့်အတွက် Undead Murder Farce ၏ အဓိက လေးစားမှုမှာ၊ ညစ်ညမ်းသော အလှပြင်ခြင်း sesh—ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့၏ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ပုံမှန်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ မဟာမိတ်တွေရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို နောက်ဆုံးပြသခဲ့တာ ကြာခဲ့ပြီ (ပထမပိုင်းကတည်းက မဟုတ်ဘဲ၊ မှန်မှန်ကန်ကန်မှတ်မိရင်)၊ ဒါကြောင့် ဒီသတိပေးချက်ရဲ့ မတုန်မလှုပ်နဲ့ ရဲရင့်မှုကို ကြိုက်ပါတယ်။ Tsugaru က သူတို့ဒီလိုလုပ်တိုင်း Shizuku က မနာလိုဖြစ်တတ်တဲ့ အပျော်သဘောနဲ့ မှတ်သားထားတယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီစီးရီးရဲ့ နှလုံးသားမှာ ကပ်ဘေးဒုက္ခက အရင်ကထက် ပိုပြင်းထန်နေဆဲပါ။ Shizuku ရေတံခွန်အောက်က ပျောက်ကွယ်သွားတဲ့အခါ Aya ရဲ့ခေါင်းကို ဝံပုလွေတစ်ကောင်ရဲ့ ပါးရိုက်ချက်ကြောင့် ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်သွားတဲ့အတွက် ဒီအပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုက တောင်ကမ်းပါးယံကို ပိုပြီး ထိတ်လန့်သွားစေတယ်။ သူမနေကောင်းနေမှာသေချာပါတယ်—သူတို့က ဝံပုလွေရွာဟာ အောက်ဘက်တစ်နေရာရာမှာ တည်ရှိနေတယ်ဆိုတာကို ကြည့်ရှုသူတွေကို ပြောပြခဲ့ပြီး၊ သူတို့ဟာ ရွာသားတွေရဲ့ သွေးဆာနေတဲ့ သားရဲကောင်တွေ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပြီးသားပါ။ သို့သော် Tsugaru ၏ စစ်မှန်သော အံ့အားသင့်မှု၊ ထိတ်လန့်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုသည် အခိုက်အတန့်၏ ဒရာမာကို ရောင်းစားခဲ့ပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ နောက်အပတ်တွင် လုံလောက်အောင် မရောက်ရှိနိုင်ဟု ဆိုလိုသည်။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်-
Undead Murder Farce သည် လက်ရှိတွင် ထုတ်လွှင့်နေပါသည်။ Crunchyroll တွင်
Steve သည် Twitter ပေါ်တွင် ရှိနေစဉ်။ သူသည် ဘဝကို ရှေ့သို့ရောက်ရန်သာ ကြိုးစားနေသည်။ Anime တွင် This Week တွင် အမှိုက်နှင့် ရတနာများအကြောင်း စကားစမြည်ပြောနေသည့် သူ့ကိုလည်း သင်ဖမ်းနိုင်သည်။
