“One Piece” တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးသည် ကမ္ဘာကို မုန်တိုင်းဖြင့် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ပရိသတ်များနှင့် ဝေဖန်ရေးသမားများ၏ ချီးကျူးမှုများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ ရှိုး၏အလားအလာကို သံသယရှိသူများကိုပင် အနိုင်ယူသွားခဲ့သည်။
anime ကို တိုက်ရိုက်အက်ရှင်အဖြစ် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဟောလီးဝုဒ်၏ ကြိုးပမ်းမှုအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များထက် ပိုမိုများပြားသော အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ဖြင့် “One Piece” တိုက်ရိုက်အက်ရှင်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားသည်ဟုဆိုရန် စိတ်ချရပါသည် “Dragon Ball Evolution၊” “Death Note” နှင့် မကြာသေးမီက “Cowboy Bebop” ကဲ့သို့သော အလယ်အလတ် လိုက်လျောညီထွေရှိသော ကျိန်စာများ။
ရှိုး၏အောင်မြင်မှုသည် အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းမျှသာ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် နိုင်ငံ 60 နီးပါးရှိ Netflix တွင် နံပါတ်တစ် ခေတ်စားနေသည့် ရှိုးလည်းဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ဤချီးကျူးမှုအများစုသည် ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပ (မူရင်း “One Piece” manga ၏ မွေးရပ်မြေဖြစ်သည်။)
Eiichiro Oda မှ ၂၃ နှစ်ကျော်ကြာ ရေးသားခဲ့သော manga သည် ဂျပန်ပရိသတ်အတွက် အစပိုင်းတွင် ပစ်မှတ်ထားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ရင်းမြစ်အကြောင်းအရာကို လိုက်လျှောက်သည့် တိုက်ရိုက်-အက်ရှင်စီးရီးတစ်ခုသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အလွန်ချီးကျူးခံရမည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက၊ အဲဒါက သေချာပေါက်မဖြစ်ပါဘူး။
ဂျပန်မှာ One Piece တိုက်ရိုက်အက်ရှင်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ
ဂျပန်မှာတော့ Filmarks ဟာ ရုပ်ရှင်တွေ၊ တီဗီရှိုးတွေနဲ့ anime တွေကို အဆင့်သတ်မှတ်တဲ့ အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းအတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမယ့် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအနေနဲ့ လုပ်ဆောင်ပါတယ်။ Rotten Tomatoes သို့မဟုတ် IMDb သည် အနောက်တိုင်းရှိ Rotten Tomatoes ကဲ့သို့ပင်။ Filmarks တွင်၊”One Piece”တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးသည် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် 5 တွင် 3.9 ရရှိထားသည်။
၎င်းသည် အခြားလက်ရှိအမေရိကန်စီးရီးများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ပျမ်းမျှအောက်နည်းပုံရသည်—ဥပမာ”Star Wars: Ahsoka”တွင် 4.3/5 နှင့် 4.2/5 တွင် “ဗုဒ္ဓဟူးနေ့” တွင် — “One Piece” anime ကိုယ်တိုင်က အဆင့်သတ်မှတ်ချက် 4.1/5 ရှိသည်၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏ကြာရှည်မှုအတွက် အထင်ကြီးလောက်စရာဖြစ်သည်။
သို့သော် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ၊ အန်နီမီ သို့မဟုတ် အခြားတီဗီစီးရီးများနှင့် တိုက်ရိုက်-အက်ရှင်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းမှာ ၎င်းတို့သည် မတူညီသော ကြားခံများဖြစ်သောကြောင့် လုံးဝတရားမျှတမည်မဟုတ်ပါ။ အခြားသော anime-to-live-action လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ”One Piece”သည် အထူးကောင်းမွန်ပါသည်။
ဥပမာ၊”Dragon Ball Evolution”သည် 1.6/5 ဖြင့် Netflix ၏”Death Note”တွင် စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းနေပါသည်။ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် 2.5/5 တွင်ထိုင်သည်။ ရှင်းနေသည်၊”One Piece”တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးသည် နိုင်ငံတကာတွင်သာမက ဂျပန်တွင်ပါ အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်-ဂျပန်အဆိုအရ မကြိုက်ဆုံး One Piece ဇာတ်ကောင် 10 ဦး
ဂျပန်လူမျိုး ဘာလဲ၊ ပရိသတ်များက ပြောနေကြသည်
စီးရီးကို ဝေဖန်သုံးသပ်သူတစ်ဦးက”ဆိုးရွားတဲ့ တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ချက်တွေက သာမန်ကမ္ဘာမှာ Eiichiro Oda ရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကြောင့်’One Piece’ဟာ အလွန်ကောင်းမွန်တယ်လို့ ထင်ရှားပါတယ်။ သို့သော်၊ မူရင်း manga ၏ ကျက်သရေကို အပြည့်အဝ ဖမ်းဆုပ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။”
အခြားပရိသတ်တစ်ဦးက Netflix ၏ချဉ်းကပ်ပုံကို သဘောကျခဲ့သည်-“ကျွန်တော်မျှော်လင့်ချက်မရှိပေမယ့် စီးရီးကို မူးရူးရူးမိုက်ကြည့်ရင်းနဲ့ အဆုံးသတ်ခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် စိန်ခေါ်မှုအပိုင်းများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် လွန်စွာမလွန်ဆန်ဘဲ အရေးကြီးသောအစိတ်အပိုင်းများကို မှန်မှန်ကန်ကန်ရရှိရန် အာရုံစိုက်ထားသည်။”
ဒုတိယရာသီအတွက် ခေါ်ယူမှုများလည်း ပေါ်ထွက်လာသည်။ ပရိသတ်တစ်ဦးက “ဇာတ်ကောင်တွေဟာ manga ရဲ့စကြဝဠာထဲမှာ ကောင်းကောင်းလိုက်ဖက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို ကျော်လွန်သွားခဲ့တယ်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် စိတ်အားထက်သန်ပါသည်။”
သို့သော် လူတိုင်းက ပီတိမဖြစ်ပါ။ တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးတွင် Oda ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် ၎င်း၏ manga လက်ရာကို ထိခိုက်စေသည်ဟု ဝေဖန်သူတစ်ဦးက “အပိုင်း 8 အထိကြည့်ရှုပါက’Dragon Ball’s’တိုက်ရိုက်အက်ရှင်ကို လေးကြိမ်ကြည့်ရှုခြင်းက ပိုကောင်းမည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။ Oda သည် မူရင်းအလုပ်ကို အာရုံစိုက်စေချင်ပါသည်။”
ဂျပန်ရှိ “One Piece” တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးကို လက်ခံခြင်းသည် များစွာအပြုသဘောဆောင်ပါသည်။ “Game of Thrones” ထက် ဘတ်ဂျက်ထက် သာလွန်သော ထုတ်လုပ်မှုအရည်အသွေး မြင့်မားလာမည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး စီးရီးသည် ထိုရှေ့တွင် ဖြန့်ချိခဲ့သည်။
အရင်းအမြစ်-ရုပ်ရှင်များ
