ယခုနှစ် Kodangha House တွင် Mangaka Duo Morishita နှင့်စကားပြောရန်အံ့သွဖွယ်ရာအခွင့်အရေးရရှိခဲ့သည့်အရာများအားလုံးချစ်ခင်တွယ်တာမှုလက္ခဏာများနှင့် ပတ်သက်. ပြောဆိုရန်အခွင့်အရေးရှိသည်။ အခု 12 ဒွါဒသမ Volume မှာသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ဖက်ရှင်တွေထဲဝင်လာတဲ့ကောလိပ်ကျောင်းသား Yuki ကိုနောက်လိုက်ပြီးနားမကြားသူတွေဖြစ်နေပြီ။ ရထားပေါ်ရှိအခွင့်အလမ်းရှိသည့်အခွင့်အလမ်းတစ်ခုမှာ Yuki ကိုအငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်စေသည်။ ချစ်ခင်တွယ်တာမှုလက်ခဏာတစ်ခုအပြင် Suu Morishita သည် Shortcake ကိတ်မုန့်နှင့်လိပ်ပြာများကဲ့သို့အခြား Shojo စီးရီးများကြောင့်လူသိများသည်။ Duo တွင် Makiro-Sensei, ဇာတ်လမ်းစာရေးဆရာနှင့် Nachiyan-Sensei တို့ပါ 0 င်သည်။ Kodansha House ၏ activations ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်သူတို့၏အလုပ်ကိုပြသခြင်းနှင့်အတူသူတို့နှစ် ဦး သည်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး နှင့်အချင်းချင်းအပြန်အလှန်ကွဲပြားခြားနားသောရှုထောင့်များနှင့်အစပြုခြင်းတို့အတွက်အကြံဥာဏ်များနှင့်အပြည့်အ 0 လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့်အတူစကားများနှင့်အပြည့်အဝနှင့်အတူတစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောအတွေးအခေါ်များကိုပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောပေါက်သည်။
q လက်ဟန်ပြဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုသောအကြားရှိအကြားရှိသူတစ် ဦး သည်အကြားအာရုံစိုက်သူတစ် ဦး ကိုဗဟိုပြုသည့်သူတစ် ဦး သည် Manga ကိုဖန်တီးရန်ရွေးချယ်ရန်ရွေးချယ်ရန်မှုတ်သွင်း? အစစ်အမှန်ကမ္ဘာလှုံ့ဆော်မှုများသို့မဟုတ်သွဇာလွှမ်းမိုးမှုများရှိပါသလား။ ဒါကတကယ်ကိုတော်တော်လေးမေးစရာမေးခွန်းတစ်ခုပါ။ ဂျာမနီကိုသွားတဲ့အခါကျွန်တော်တို့ဒီအခင်းအကျင်းကိုဘာကြောင့်ရွေးချယ်ရတာလဲဆိုတာကိုတော်တော်လေးဖြေကြားခဲ့တယ်။ ငါကလွယ်ကူသောမေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းထင်ခဲ့ပေမယ့်ဂျာမနီသို့ထိုခရီးစဉ်မှလာသောအခါ, ငါကအများကြီးပိုများသလိုခံစားရတယ် ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဦး ဆောင်ခဲ့တဲ့ငါတို့ဘ 0 တွေမှာအချက်တွေအများကြီးရှိပါတယ်။ ဥပမာ, ကျွန်တော့်မှာကြားနာဖို့ခက်ခဲတဲ့အိမ်နီးချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ငါ့ရပ်ကွက်အတွင်းနားမကြားသူတွေအတွက်ကျောင်းလည်းရှိတယ်။ လူတော်တော်များများကပြောနေတာနဲ့စကားစမြည်ဝိုင်းတွေပြောတာကိုငါတွေ့ခဲ့တယ်။ ငါမြင်သောအခါငါ့ကိုကြီးစွာသောလှုံ့ဆော်မှုပေး၏။ ဤနည်းဖြင့်စကားပြောဆိုရန်မည်မျှအေးသနည်း။ လက်ဟန်ပြဘာသာစကားသည်အလွန်အေးမြသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါကကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာအမြဲရှိနေတယ် သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်ကြေညာသူအသစ်သို့ပြောင်းနေကြသည်။ ကျွန်တော်တို့မှာအယ်ဒီတာအသစ်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်, သူတို့ကမင်းကိုနောက် Manga အကြောင်းဘာဖြစ်ချင်တာလဲလို့ငါ့ကိုမေးခဲ့တယ်။ ငါတို့နှစ် ဦး စလုံးစဉ်းစားခဲ့ကြသည်။ ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံးဒီလိုအိပ်ယာပေါ်မှာလဲလျောင်းနေကြတယ် (ဦး ခေါင်းနောက်ကွယ်မှခေါက်ထားတဲ့အိပ်ရာပေါ်မှာအိပ်ရာပေါ်မှာအိပ်ရာပေါ်မှာအိပ်ပျော်ခြင်း), Nachiyan-Sensei က”လက်ဟန်ပြဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်ပြီးကော။”မိန်းမက, အလိုရှိ၏။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါကကျွန်တော်တို့ဘဝမှာတကယ်အရေးကြီးတဲ့အချိန်ပဲ။ ကြေညာသူအသစ်တစ် ဦး ကိုကျွန်တော်တို့ပြောင်းလိုက်တဲ့အခါစိန်ခေါ်မှုအသစ်တစ်ခုကိုယူဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ခံစားခဲ့ရတယ်။ ဒါကစိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ယူပြီးခံထိုက်တဲ့ဘာသာရပ်ဖြစ်တယ်။ Q:
Makiro-Sensei: Makiro-Sensei: [Nachiyan-Sensei ကို] သင်၌ပုံဥပမာတစ်ခုရှိပါသလား။
Nachiyan-Sensei: စီးရီးနှင့်အတူလာသည့်စိန်ခေါ်မှုများအနက်မှတစ်ခုမှာလက်များကိုမည်သို့ဆွဲရမည်နည်း။ Manga တွင်၎င်းသည်ဆွဲရန်အခက်ခဲဆုံးအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ, ဖန်ဆင်းရှင်တော်တော်များများတွင်လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်းတို့တွင်အခက်အခဲများရှိသည်။ ဒါကြောင့်ဒီဟာကကျွန်တော့်အတွက်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်လာမည့်သိသည်။ ဒါပေမယ့်ငါစီးရီးအပေါ်သွားလေ၏အဖြစ်ကမှာပိုကောင်းဖြစ်လာခဲ့သည်ထင်ပါတယ်။
Makiro-Sensei: ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့အကြီးမားဆုံးမောင်းနှင်မှုကိုငါထင်တယ်။ ထိုဇာတ်ကောင်များသည်အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုအနေဖြင့်အစိုင်အခဲဖြစ်လျှင်ဆက်သွယ်မှုသည်ထိုနေရာတွင်ပင်စီးဆင်းသွားလိမ့်မည်။ ဒါကြောင့်အစိုင်အခဲဇာတ်ကောင်တွေအများကြီးရဖို့တကယ်အရေးကြီးတယ်။
Q: q yuki နှင့် utuomi ကဲ့သို့သောအဓိကဇာတ်ကောင်များ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများကိုဆုံးဖြတ်ရန်လာသောအခါသင်မည်သို့တက်လာသနည်း။ ဒီလိုမျိုးဇာတ်ကောင်တွေဟာဒီဇာတ်လမ်းကိုအရင်ကလုပ်ခဲ့ဖူးလား, ဒါမှမဟုတ်ဇာတ်လမ်းကိုအရင်ကမင်းစဉ်းစားခဲ့တာလား
Makiro-Sensei-sense-sense-sense-sense-sense-sense ကတော့ဒီဟာကငါတို့အရမ်းနီးစပ်သူတစ်ယောက်ပါ။ သင်သည်မသန်မစွမ်းဖြစ်နေသောသူတစ် ဦး ဦး လျှင်သင်အမှန်တကယ်စျေးပေါသောသို့မဟုတ်ကောင်းသောအစားအစာများကို 0 ယ်ယူနိုင်သည့်ရုပ်ပုံများ, သူများသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးနှင့်ဆက်စပ်သောအရာများဖြစ်သည်။ ဒီဇာတ်ကောင်မှတစ်ဆင့်ကျွန်ုပ်သိရှိစေလိုသည့်အရာတစ်ခုမှာမသန်မစွမ်းဖြစ်သည့်အခါမည်သို့ပင်ဖြစ်စေမည်သည်။
မေး။ ။ သင်၏အနုပညာကိုမြှင့်တင်ရန်သူမကဲ့သို့သောဇာတ်ကောင်ကိုအာရုံစိုက်ခြင်းနှင့်အခြားဝိသေသလက္ခဏာများကိုပိုမိုအာရုံစိုက်စေလိုသည်ဟုသင်ခံစားရပါသလား။ Nachiyan-Sensei: ဇာတ်ကောင်တွေကဇာတ်ကောင်တွေကြည့်နေတဲ့အချိန်မှာငါအာရုံစိုက်တဲ့အဓိကအရာတွေထဲကတစ်ခုပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကိုနားလည်နိုင်ရန်အတွက်သင်သည်ထိုလူကိုမြင်နိုင်ရန်လိုသည်။ ဒါကြောင့်ဒီလူကိုအဲဒီလူကိုမြင်နေရတာကို Manga ကအရမ်းအရေးကြီးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် scripts များကိုအစောပိုင်းအဆင့်တွင်ရေးနေတုန်း Makiro-Sensei မှလမ်းကြောင်းပေါ်မှဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ ဒီမြင်ကွင်းမှာဒီဇာတ်ကောင်ကအဲဒီလူကိုမကြည့်ဘူး။ ဒီတော့ဒါကဒီစီးရီးမှာဖော်ပြချက်ရဲ့အလွန်အရေးကြီးတဲ့အပိုင်းပါ။
Q: Makiro-Sensei:
q
) အဲဒီအချိန်တုန်းကကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်စလုံးဟာ Manga အနုပညာရှင်တွေကိုမျှော်လင့်နေကြတယ်။ ကျနော်တို့သီးခြား manga အပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသည်။ အထက်တန်းကျောင်းဘွဲ့ရပြီးနောက်ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့၏သီးခြားနည်းလမ်းများကိုသွားခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့လက်ထပ်လိုက်ပြီးဘဝကတော်တော်လေးတည်ငြိမ်တယ်။ ငါတို့လက်မှာအချိန်ပိုရှိခဲ့တယ်။ ထိုအချိန်အတောအတွင်း Nachiyan-Sensei သည် Manga အနုပညာရှင်နှစ် ဦး နှင့်အတူတကွအလုပ်လုပ်ရန် Manga အနုပညာရှင်နှစ် ဦး နှင့်အတူတကွလုပ်ဆောင်နေသည့် Manga Bakuman ကိုဖတ်ခဲ့သည်။ သူမကကျွန်တော့်ထံချဉ်းကပ်ပြီး”မင်း manga ကိုအတူတူအလုပ်လုပ်ချင်ပါသလား”ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်ဒါဟာအထိမ်းအမှတ်လုပ်ရပ်တစ်ခုအနေနဲ့စတင်ခဲ့တယ်။ ဒါဟာကျွန်တော်တို့ကို manga အတူတကွအလုပ်လုပ်ရန်အလွန်အမင်းမှတ်ဉာဏ်တစ်ခုပေးလိမ့်မယ်။ ကျနော်တို့ကအပေါ်အလုပ်လုပ်ကတည်းကကအတူတူတင်ပြကြကုန်အံ့။ တကယ်တော့ဒါက Manga အနုပညာရှင်တွေလိုငါတို့ဘဝကိုစတင်ခဲ့တာပါ။ Makiro-Sensei:
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါကဒီလိုစီးရီးရဲ့အဓိကအချက်ပဲ, ငါအရာအားလုံးဟာအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေသလိုခံစားရတယ်။ မြင်ကွင်းတစ်ခုကိုကောက်ဖို့အရမ်းခက်တယ်။
Nachiyan-Sensei: အနုပညာအတွက်ငါခံစားချက်တွေခံစားနေရတဲ့စိတ်ခံစားမှုတွေကိုငါခံစားခဲ့ရတယ်။ ၎င်းသည်အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်မြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်သည့်အခါတိုင်းကျွန်ုပ်သည်ထိုစိတ်လှုပ်ရှားမှုကိုခံစားမိသည်။ ပြီးတော့ကျွန်တော့်အပေါ်အကြီးမားဆုံးသက်ရောက်မှုရှိတယ်လို့ပြောဖို့တကယ်ခက်ပါတယ်။
Q: ဒီတော့ငါအရမ်းသိချင်တဲ့အရာတစ်ခုမှာအတူတူနေပြီးတစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး ဝေးကွာနေစဉ်တွင်အဆက်အသွယ်များနှင့်အဆက်အသွယ်များများစွာနှင့်အဆက်အသွယ်ရှိနေသည်။ အဘယ်အရာကသင့်အားဆက်ဆံရေးရှိသည့်အလွှာများကိုအာရုံစိုက်စေခဲ့သနည်း။ Makiro-Sensei: ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူမဘဝအကြောင်းကိုဇာတ်လမ်းတိုကိုရေးဖို့လိုတယ်လို့ငါထင်တယ်။ ဒါဟာလက်တွေ့မကျနိုင်ပါ။ ပြီးတော့ငါလည်းသူတို့ဟာအခြေအနေမှာကောလိပ်ကျောင်းသားတွေနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့အချက်ကိုလုပ်ရမယ်လို့ခံစားရတယ်။ အထက်တန်းကျောင်းသားများနှင့် ပတ်သက်. ကျွန်ုပ်တို့ဇာတ်လမ်းကိုကျွန်ုပ်တို့မပြုလုပ်နိုင်ပါ, ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ကမင်းဟာအရင်ကသောက်သုံးနေတဲ့မြင်ကွင်းများကိုမယူနိုင်ဘူး။
Rin ငါတကယ် raunchy သို့မဟုတ် vulgar တစ်ခုခုသို့မလုပ်ချင်ကြဘူး။ ငါအရမ်းရင်ခုန်စရာနဲ့လှပအောင်လုပ်ဖို့အချိန်နည်းနည်းယူချင်တယ်။ ဒါကြောင့်ငါကပတ်ပတ်လည်အလွန်သတိထားမိပါတယ်
Makiro-Sensei: ဒါပေမဲ့အဲဒီမတိုင်ခင်သူတို့ဟာယူကီရဲ့မိဘတွေနဲ့တွေ့ဖို့သွားကြတယ်။ ထိုတွင်အီကာတာသည်သူမ၏မိဘများသည်လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကိုမသုံးကြောင်းသိသည်။ ပြီးတော့အကြောင်းပြချက်အချို့ရှိပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကိုသုံးတဲ့မိသားစုတွေမှာမသန်စွမ်းမှုနဲ့ကလေးငယ်ဟာနှုတ်ခမ်းဖတ်တာမှာမသန်မစွမ်းဖြစ်နေတဲ့ကလေးကမကြီးတော့ဘူး။ ဒါကြောင့်သူတို့ကသူမကိုနှုတ်ခမ်းတွေကိုဖတ်နိုင်အောင်ပြ enfor ်ဌာန်းဖို့ကြိုးစားနေတာပဲ။ ထိုအရာသည်သူတို့ဖန်တီးနေသောပတ်ဝန်းကျင်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၎င်းကိုကျွန်ုပ်ဖော်ပြပုံပေါ် မူတည်. စာဖတ်သူများကအလွန်ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။ ပြီးတော့ငါရိုးသားစွာဘယ်သူ့ကိုမှမထိခိုက်စေချင်ဘူး, နားမကြားအဖွဲ့ဝင်တွေဒါမှမဟုတ်သူတို့ရဲ့အခြေအနေတွေမှာသူတို့ရဲ့ရပ်တည်ချက်တွေအပေါ်မိသားစုတွေကိုအပျက်သဘောမပေးချင်ဘူး။ ဒါကြောင့်ငါဇာတ်လမ်းနဲ့မြင်ကွင်းရေးဖို့အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်။ ထိုအခါငါကနှင့်အတူအလွန်သတိထားမိခဲ့သည်။
Suu Morishita ကိုချစ်ခင်တွယ်တာမှုနိမိတ်လက်ခဏာအကြောင်းပြောဆိုရန်နှင့်သူတို့၏ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့်သမိုင်းကြောင်းနှစ်ခုလုံးတွင်စိတ်ကူးယဉ်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုနှင့်ရှုထောင့်အချို့ကိုကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ Kodansha House နှင့်အတူစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသောအဖြစ်အပျက်များနှင့်အတူစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသောအဖြစ်အပျက်ကို တင်. Kodansha ကိုကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ Kodansha House နှင့်အတူ Kodansha:”http://kodansha.us sortal သူတို့ရဲ့တရားဝင် 0 က်ဘ်ဆိုက်။
ချစ်ခင်တွယ်တာမှုအမှတ်အသား© Suu Morishita/Kodansha Ltd ။
