Yen Press သည် 2024 ခုနှစ်တွင် အပြီးသတ်ရန် မန်ဂါနှင့် ပေါ့ပါးဝတ္ထုစီးရီးသစ် ဆယ့်လေးခုကို ကြေငြာခဲ့ပြီး အားလုံးကို 2025 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ဖြန့်ချိမည်ဖြစ်သည်။
လိုင်စင်အသစ်များတွင် မန်ဂါစီးရီး ရှစ်ခု၊ ပေါ့ပါးဝတ္ထုလေးခုနှင့် SAILOR ZOMBIE အမည်ရှိ ဒစ်ဂျစ်တယ်သီးသန့် မန်ဂါတစ်ခု။ ခေါင်းစဉ်လိုင်စင်အသစ်များ၏ ပေါ်လွင်ချက်အချို့တွင် Alya ၏ တစ်ခါတစ်ရံတွင် သူမ၏ခံစားချက်များကို ဖုံးကွယ်ထားသည့် ရုရှားနှင့် Sword Art Online Unital Ring တို့၏ manga များပါဝင်သည်။
ထို့အပြင် Yen Press သည် မကြာမီတွင် လူကြိုက်များသော တရုတ်ဝဘ်ဝတ္ထုဖြစ်သည့် Lord of Mysteries ၏ ပထမတွဲကို ကာတွန်းစီးရီးအဖြစ် ပြောင်းလဲထုတ်ဝေတော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ Yen Press ၏ နောက်ဆုံးပေါ်အသေးစိတ်အချက်များ ဝယ်ယူမှုများ-
Manga
Sword Art Online Unital Ring
© Masato Kanetsuki, Reki Kawahara, abec
Manga Art: Masato Kanetsuki
မူရင်း ဇာတ်လမ်း-Reki Kawahara
မူရင်းဇာတ်ကောင် ဒီဇိုင်း-abec
အကျဉ်းချုပ်-
ဉာဏ်ကြီးရှင် သိပ္ပံပညာရှင် Akihiko Kayaba မှ တီးမှုတ်ထားသည့် SAO Incident သည် သင်မနိုင်မချင်း သင်မထွက်သွားနိုင်သော ဂိမ်းတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဂိမ်းထဲက သေခြင်းတရားဟာ လက်တွေ့ကမ္ဘာမှာ သေခြင်းတရားကို ဆိုလိုတာပါ… Kirito ဟာ SAO ရဲ့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ SAO သူငယ်ချင်းဟောင်းဖြစ်တဲ့ Asuna နဲ့ Alice တို့နဲ့ VRMMORPG Alfheim Online အသစ်ကို အခုအချိန်ဖြုန်းနေတဲ့ VRMMORPG အသစ်ကို ကစားနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Kirito ဟာ သူဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ ဂိမ်းတစ်ခုထဲမှာ သူ့ကိုယ်သူ ဖမ်းမိသွားတော့တယ်။
Alya ဟာ တစ်ခါတစ်လေမှာ ရုရှားလို သူမရဲ့ခံစားချက်တွေကို ဖုံးကွယ်ထားတတ်ပါတယ်
© Saho Tenamachi၊ Sunsunsun၊ Momoko
Manga Art: Saho Tenamachi
Original Story: Sunsunsun
Original Character Design: Momoko
Synopsis:
Alisa Mikhailovna Kujou ဟုခေါ်သော Alya သည် ငွေရောင်ဆံပင်နှင့် ရုရှားတစ်ခြမ်းအလှမယ်ဖြစ်ပြီး သူမ၏အတန်းထိပ်တွင် ကျောင်းသားကောင်စီ စာရင်းကိုင်နှင့် လုံးဝ မချဉ်းကပ်နိုင်။ အတန်းထဲတွင် သူမ၏ဘေးတွင်ထိုင်နေသော ပေါ့လျော့သူကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်း ခံနေရသော Masachika Kuze သည် အတော်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်မရှိသော၊ စိတ်အားထက်သန်သော၊ စံနမူနာပြသော ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
လျှို့ဝှက်စွာ၊ Alisa သည် တစ်ခုခုကို ထိန်းထားနိုင်သည် Masachika ကို ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု ၊ ရံဖန်ရံခါ ရုရှ၏ အသက်ရှုသံဖြင့် ရေရွတ်ရင်းသာ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်… Masachika မှလွဲ၍ မည်သူမျှ နားမလည်နိုင်၊ သူသည် ဤရှက်ဖွယ်ကောင်းသော ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်များကို ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ဖြင့် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ဟန်ဆောင်ကာ သူမ၏ ပရောပတေးပြောဆိုချက်သည် အမှန်တကယ် ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို တွေးတောနေချိန်ဖြစ်သည်။
အတန်းထဲတွင် ဒုတိယအလှဆုံးမိန်းကလေးနှင့် သူငယ်ချင်းဖွဲ့ထားသည်
© Rin Ono၊ Takata, Azuri Hyuga
Manga Art: Rin Ono
Original Story: Takata
မူရင်း Character Design: Azuri Hyuga
Synopsis:
Maki Maehara သည် ကျောင်းတွင် သူ့ဘာသာသူ အမြဲရှိနေပါသည်။ သူ့တွင် အခြားသူများ မျှဝေသည့် သူငယ်ချင်း သို့မဟုတ် ဝါသနာမရှိသဖြင့် လာမည့် ပညာသင်နှစ်တွင် မျက်နှာသစ်များဖြင့် ဝန်းရံထားသော်လည်း ကွဲပြားမည်ဟု မမျှော်လင့်ထားပေ။ ခြောက်လအကြာတွင်၊ ဗီဒီယိုစတိုးတစ်ခုတွင် သူ၏နာမည်ကြီးအတန်းဖော် Umi Asanagi ထံမ၀င်မချင်း သူမှန်သည်ဟုထင်ရသည်။ အာရုံစူးစိုက်မှုဗဟိုချက်တွင် အမြဲရှိပြီး အတန်းထဲတွင် ယောက်ျားလေးများက”ဒုတိယအလှပဆုံး”ဟု ခေါ်ဝေါ်သည့် လုံးဝကွဲပြားသောကမ္ဘာမှ Asanagi ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့နှစ်ယောက်က B-grade ရုပ်ရှင်တွေထက် ထပ်တူကျတဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုတွေ ရှိနေတာကို တွေ့ရပါတယ်… ပြီးတော့ Asanagi က Maehara ကို သူ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ခိုင်းတယ်။
Isekai Samurai
© Keigo Saito
ဇာတ်လမ်း နှင့် အနုပညာ-Keigo Saito
အကျဉ်းချုပ်-
Sengoku ကာလ၏ နောက်ဆုံးနှစ်များ လျော့နည်းလာသည်နှင့်အမျှ၊ ခေတ်၏ အသန်မာဆုံးဓားသမား Ginko သည် ချေမှုန်းရန် ထိုက်တန်သော ပြိုင်ဘက်ကို ရှာမတွေ့သေးပါ။ အသေခံဖို့ရန်သူမငတ်။ သူ့ထက်သန်မာတဲ့လူတစ်ယောက်ရှိဖို့ နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက် ပျောက်ဆုံးသွားချိန်မှာပဲ သူမဟာ တခြားကမ္ဘာတစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ခံရပါတယ်။ ပြီးတော့ Ginko ရဲ့ ပထမဆုံးမြင်လိုက်ရတာက နဂါး?
အဆင်ပြေသော သူငယ်ချင်းတစ်ပိုင်း
© Minori Chigusa
ဇာတ်လမ်းနှင့် အနုပညာ-Minori Chigusa
အကျဉ်းချုပ်-
“ကျွန်ုပ်တို့သည် အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လျှင် ဘာဖြစ်မည်နည်း…”အုံ့မှိုင်းသော အထက်တန်းကျောင်းသူ Suuna သည် အဆောင်တွင်နေထိုင်ရန် အိမ်မှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူမ စိတ်လှုပ်ရှားစွာနဲ့ သူ့အခန်းထဲကို ဝင်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့ အခန်းဖော် Ruka က တခြားမိန်းကလေးတစ်ယောက်လို ခံစားရတာကို တွေ့ရတယ်။ Ruka သည် “အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသော သူငယ်ချင်း” လိုအပ်ကြောင်း သူမသိသောကြောင့် Suuna က တာဝန်ယူကာ “အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသော သူငယ်ချင်း (တစ်ပိုင်း) သူငယ်ချင်းများ” စာချုပ်အဖြစ် အဆိုပြုသည်…?
လူဆိုးမင်းသား၏ သူရဲကောင်းဆန်သော ပုံပြင်
© Hirosaki၊ Ryu Hidari၊ Hana Amano
Manga Art: Hirosaki
မူရင်းဇာတ်လမ်း-Ryu Hidari
မူရင်းဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်း-Hana Amano
Synopsis-
အဖြစ် အနက်ရောင်ဆံပင်နှင့် မျက်လုံးများဖြင့်သာ တော်ဝင်မင်းသား အဲဖရက်ဒ်သည် သူ့မိသားစု၏ ပကတိသိုးမည်းဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် တစ်နေ့မှာတော့ သူ့အကိုဖြစ်သူ အိမ်ရှေ့မင်းသား Leor က သူ့ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ Charlotte နဲ့ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းကြောင်း လူသိရှင်ကြား ဖြတ်သွားတာကို သူတွေ့လိုက်ရပါတယ်။ Charlotte သည် သူမအား ပစ်ပေါက်ခံရသည့် မှားယွင်းသောစွပ်စွဲမှုများမှ ကယ်တင်ရန်အတွက် Alfred သည် သူ့ကိုယ်သူ အန္တရာယ်ပြုသည့်နည်းလမ်းဖြင့် ကယ်တင်ခဲ့သည်။ အဲဒါနဲ့ အားလုံးပြေလည်သွားပြီလား…။
The Hitman Stans
© Rintarou Ohshima
ဇာတ်လမ်းနှင့် အနုပညာ-Rintarou Ohshima
အကျဉ်းချုပ်-
တွေ့ဆုံရန် “The Killing Machine” Owaru Endou-ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော မြေအောက်ကမ္ဘာအဖွဲ့အစည်းကြီး၏ သွေးအေးနှင့် အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးသမား၊ အပြာကနေ အနားယူဖို့။ သူ့အကြောင်းပြချက် သူ့အကြိုက်ဆုံး မြေအောက်ရုပ်တုကို ခေါင်းကို မြင့်မြင့်ထားရန်။ သို့သော် အလေ့အကျင့်ဟောင်းများသည် အထူးသဖြင့် လက်တွင် သွေးစွန်းနေသော အမျိုးသားတစ်ဦးအတွက် ခက်ခဲစွာသေဆုံးတတ်ပါသည်။ Owaru သည် ၎င်း၏အတိတ်ကို ခေါက်လိုက်သည့်တိုင် ဖျော်ဖြေပွဲများ၊ တွေ့ဆုံနှုတ်ဆက်မှုများ၊ ထီပေါက်သည့် ပရိတ်သတ်များ၏ အဆုံးစွန်သော ပရိတ်သတ်ဘဝတွင် နေထိုင်ရန် ၎င်း၏အထောက်အထားကို အမှန်တကယ် ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသလား။
Reiwa မှ Dara-san
© Haruomi Tomotsuka
ပုံပြင်နှင့်အနုပညာ-Haruomi Tomotsuka
အကျဉ်းချုပ်-
တိမ်များသည် ကောင်းကင်ကို မည်းမှောင်စေပြီး မိုးရေများက တောင်သစ်တောကို သစ္စာမဲ့ ဝင်္ကပါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်… မြေပြိုမှုတစ်ခုသည် သင်တုန်းဓားကြိုးစည်းရိုးကို ဖြိုခွဲသွားသည် “မကျူးကျော်ရ” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကို မြှုပ်နှံထားသည်… မောင်နှမနှစ်ယောက် သူတို့မပိုင်သော အမှောင်ကမ္ဘာထဲသို့ လှည့်လည်ကာ အချိန်အတော်ကြာ၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အရိပ်က သူတို့နဲ့တွေ့ဖို့ နောက်ပြန်တက်လာတယ် — ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါရာဆန်နဲ့တွေ့တာ ဒါပါပဲ။ သူမဟာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ပုံပေါက်နေပေမယ့် မင်းသူ့ကိုသိလာတဲ့အထိစောင့်ပါ။
“ကြည့်စမ်း၊ ငါက ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျတဲ့ နတ်ဘုရား ဟုတ်လား! မင်းက ငါ့ရဲ့ ဆိုးရွားလှတဲ့ မျက်ခွက်ကို နင်တို့ ကလေးတွေ လန့်သွားမှာ မဟုတ်လား!”
SAILOR ZOMBIE (ဒစ်ဂျစ်တယ် ဖြန့်ချိရေး)
© Jiji & Pinch၊ Isshin Inudo
ဇာတ်လမ်း-Jiji & Pinch
အနုပညာ-Isshin Inudo
မီဒီယာ ရောနှောထားသော ပရောဂျက်ကို အခြေခံ၍ ကာတွန်းတစ်ခု ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုမှာ၊ 2024 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ကြေငြာခဲ့သည်။
အကျဉ်းချုပ်-
ကမ္ဘာကြီးကို ဖုတ်ကောင်များ လွှမ်းမိုးပြီး နှစ်လကြာသွားပါပြီ။ Idol ဖြစ်ဖို့ လိုလားတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသူလေး Maiko Inui ဟာ ကျန်ရစ်သူ ကျောင်းသားတွေ နေထိုင်ရာ Fujimi Girls အထက်တန်းကျောင်းမှာ ခိုလှုံနေရပါတယ်။ ဖုတ်ကောင်တွေ အလုံးအရင်းက မိန်းကလေးတွေကို မညှာမတာ တိုက်ခိုက်တဲ့အခါ Maiko နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက ဘယ်လို ပြန်တိုက်ခိုက်ကြမလဲ။ သူရဲကောင်းများသည် ဦးထုပ်မ၀တ်သည့် ဤတက်ကြွသောပုံပြင်တွင် ထိတ်လန့်ခြင်းနှင့် ညီညွတ်သည်… သို့သော် သင်္ဘောသားဝတ်စုံအစား။
အလင်းဝတ္ထုများ
တိတ်ဆိတ်သော စုန်းမကြီး၏ လျှို့ဝှက်ချက်များ-another-အပိုင်း 1
© Matsuri Isora၊ Nanna Fujimi
ဇာတ်လမ်း-Matsuri Isora
Illustration-Nanna Fujimi
Anime ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်မည့် Secrets of the Silent Witch light novel series ၏ နောက်ဆက်တွဲ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု။
အကျဉ်းချုပ်-
တစ်ပတ်အတွင်း သူ၏ magecraft ဖတ်စာအုပ်ကို အလွတ်ကျက်ပြီးနောက် Louis ကို Minerva’s Mage Training Institution တွင် ပညာသင်ဆုကျောင်းသားအဖြစ် လက်ခံခဲ့သည်။ သို့သော် မှူးမတ်များ ဝန်းရံထားပြီး ဆင်းရဲသော ဝေးလံခေါင်သီသော ရွာမှ ကြမ်းတမ်း ရိုင်းစိုင်းသော ကောင်လေးကို ပြဿနာ ကလေးအဖြစ် သဘောထားကာ မှော်စစ်ပွဲများတွင် ရန်သူများကို နှိမ်နှင်းသည့် နည်းလမ်းအတွက် ကြောက်ရွံ့နေပါသည်။ သို့သော် Louis သည် သူလေးစားရသော ဆရာများနှင့် Sage ဖြစ်လာမည့်သူအဖြစ် ကြီးပြင်းလာသည်နှင့်အမျှ သူအားကိုးနိုင်သည့် သူငယ်ချင်းများကို ရှာဖွေနေဆဲဖြစ်သည်။ Barrier Mage ၏ ငယ်ဘဝ၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသော လုပ်ရပ်များအကြောင်း ဤအပိုင်းနှစ်ပိုင်းရှိ Silent Witch ၏ လျှို့ဝှက်ချက်များ၏ နောက်ဆက်တွဲတွင် လေ့လာပါ။
သူရဲကောင်းကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။-a-Brave-Man-oneshot.jpg?resize=350%2C496&ssl=1″width=”350″height=”496″>© Daken, toi8
Story: Daken
Illustrated: toi8
Synopsis:
Demon Lord လုပ်ကြံခံရပြီး လေးနှစ်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ယခုအခါ ငြိမ်းချမ်းစွာ နိုင်ငံတော်သည် ကျဆုံးသွားသော သူရဲကောင်းများ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို ပြုစုပြီး ၎င်း၏ ယခင်ပါတီဝင်များဖြစ်သည့် Leon the Sword Saint၊ Holy Maiden နှင့် Solon the Sage တို့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း လုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ သူရဲကောင်း၏အတိတ်ပုံပြင်များနှင့် ၎င်းတို့၏စွန့်စားခန်းများကြားတွင်၊ သူ၏သေဆုံးခြင်းဆိုင်ရာအမှန်တရားသည် တဖြည်းဖြည်း ပေါ်လွင်လာသည်။ Hero ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။ နတ်ဆိုးသခင်လား?…ဒါမှမဟုတ် သူ့ရဲဘော်တွေ ?
သူရဲကောင်းဖြစ်လိုသော မိန်းကလေးနှင့် သူရဲကောင်းဖြစ်သင့်သော မိန်းကလေး
© Inori, Akamoku
Story: Inori
Illustrated: Akamoku
Synopsis:
မဟာလူသား-နတ်ဆိုး စစ်ပွဲကြီး ရောက်ရှိလာပြီးနောက် အနီးကပ်တွင် လူသားများသည် သူရဲကောင်းအမျိုးအစားအသစ်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးသည့်ကျောင်းဖြစ်သည့် Hero Institute ကိုရှာဖွေရန် Gear ဟုလူသိများသော မှော်ကိရိယာကို အသုံးပြုကြသည်။ နတ်ဆိုးရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း Ruchika သည် အင်စတီကျုတွင်ပါဝင်ရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် မြို့သို့သွားရောက်ခဲ့သည်။ ထိုတွင် သူမသည် နတ်ဆိုးသခင်ကို အနိုင်ယူခဲ့သော အနန္တသူရဲကောင်း၏ လေးနက်သောစိတ်ထားရှိသော သမီးဖြစ်သူ လီယိုနီနှင့် တွေ့ဆုံသည်။ သူမကို ချက်ခြင်းသဘောကျသွားပြီး၊ Ruchika က သူတို့ရဲ့ ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ အလယ်မှာ အဆိုပြုပါတယ်။ ဒီမိန်းကလေးနှစ်ယောက်က သူရဲကောင်းဖြစ်ဖို့ လိုအပ်သလား။ လူနှင့်နတ်ဆိုးကြားတွင် အချစ်သည် ပွင့်နိုင်သလား။
ဒါက Wizard ရဲ့လျှို့ဝှက်လက်နက်ပါ
© Taro Hitsuji, Kurone Mishima
ဇာတ်လမ်း-Taro Hitsuji
Illustrated-Kurone Mishima
အကျဉ်းချုပ်-
သွေးစွန်းသော စစ်မြေပြင်တွင်၊ နောက်ဆုံးတွင် ဓားသမား Rix သည် သူ၏ နစ်မြုပ်နေသော စစ်မက်ကို နှစ်သက်ခြင်းသို့ ရောက်သွားပါသည်။ ဒါကြောင့် အငြိမ်းစားယူဖို့ သူ့ကိုယ်သူ သေခြင်းတရားကို အတုခိုးတယ်။ သူသည် မှော်ကျောင်းသို့ဝင်ခြင်းဖြင့် အသစ်အသစ်စတင်သည်… သူ၏ မှော်ပညာအရည်အချင်း သုညဖြစ်နေသော်လည်း၊ သို့သော်လည်း ပညာသင်ဆုကျောင်းသား Shino နှင့်အတူ သူသည် အလုပ်ကြိုးစားရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ သူမ၏ အေးစက်သော အမူအရာသည်ပင် သူ့ကို စိတ်မပျက်စေရပေ။ သူ၏ဓားကျွမ်းကျင်မှုစွမ်းရည်ကို အသုံးပြု၍ မှော်ကျောင်းတွင် ကျင့်သုံးလေ့ရှိသည့် အရာမှန်သမျှကို အမှတ်မထင် မှော်ပညာကိုင်ဆောင်ထားသော ရွယ်တူများကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့သည်။ လုပ်ငန်းစဉ်တွင်၊ သူ၏စွမ်းရည်များသည် ဧကရာဇ်မင်းသမီး၏မျက်လုံးများကို ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။ သူ့ကို စစ်တပ်ထဲကို စုဆောင်းဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် သူ့ကို ပစ်ချလိုက်ပါတယ်။ သူက အသန်မာဆုံး မဖြစ်ချင်ဘူး-သူလိုချင်တာ က ငြိမ်းချမ်းပြီး ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ဘဝကို ဖြတ်သန်းချင်တာ။
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောသခင် (Web Novel)
ဇာတ်လမ်း-Yuan Ye
အကျဉ်းချုပ်-
ရေနွေးငွေ့နှင့် စက်ယန္တရားများ၏ မုန်တိုင်းကို ဖြတ်သန်းခဲ့သူ၊ ထူးထူးခြားခြား အောင်မြင်နိုင်ပါသလား။ သမိုင်းရဲ့ အခိုးအငွေ့နဲ့ အမှောင်ထုထဲမှာ ဘယ်သူက ငါ့ကို တီးတိုးပြောတာလဲ။ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အခိုးအငွေ့မှ နိုးလာသောအခါတွင် သေနတ်များ၊ အမြောက်များ၊ ဧရာမသင်္ဘောများ၊ လေသင်္ဘောများ၊ အင်ဂျင်အမျိုးမျိုး၊ ဆေးဝါးများ၊ ဗေဒင်ဟောခြင်း၊ ကျိန်စာများ၊ ကြိုးဆွဲချ လူများနှင့် အလုံပိတ်ပစ္စည်းများ၏ ကမ္ဘာတစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်တွေ့ခဲ့ရသည်။
သို့သော်၊ အလင်းသည် အားလုံးကြားတွင် လင်းလက်နေဆဲဖြစ်ပြီး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုသည် ခြေနှစ်လှမ်းထက် မပိုပေ။ ဤသည်မှာ လူမိုက်၏ဒဏ္ဍာရီဖြစ်သည်။
အရင်းအမြစ်-သတင်းထုတ်ပြန်ချက်
