©あいだいろ／SQUARE ENIX・ 「地縛少年花子くん」製作委員会
Crunchyroll သည် Toanale-Aida’s နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော ဒုတိယမြောက် အန်နီမီရာသီအတွက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကို စတင်ထုတ်လွှင့်မည်ဟု သောကြာနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ (Jibaku Shōnen Hanako-kun) Spinoff manga သည် After-School Hanako-kun ကို ဒီဇင်ဘာ 2 ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကာရိုက်တာကို ဖော်ပြခဲ့သည်-
Jad Saxton သည် အသံဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ Susie Nixon သည် ထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး Bonny Clinkenbeard က လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် တာဝန်ယူထားသည်။ Andrew Tipps သည် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးသူဖြစ်ပြီး အင်ဂျင်နီယာ Noah Whitehead ဖြစ်သည်။
ဘောင်းဘီတိုလေးခု၏ ဒုတိယရာသီကို အောက်တိုဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် ပြသခဲ့သည်။ အန်နီမီတိုတွင် ပြန်လာသော ဂျပန်သရုပ်ဆောင်များနှင့် ဝန်ထမ်းများရှိသည်။
ကျောင်းပြီးနောက် ပထမဆုံး Hanako-kun အန်နီမီကို 2023 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် TBS တွင် ပြသခဲ့သည်။ Crunchyroll သည် ထိုနေ့တွင်ပင် 2:00 နာရီတွင် anime ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ ET — မြောက်အမေရိက၊ အလယ်ပိုင်းအမေရိက၊ တောင်အမေရိက၊ ဥရောပ၊ အာဖရိက၊ Oceania၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ CIS နှင့် အိန္ဒိယတို့တွင် — မြောက်အမေရိက၊ ဗဟိုအမေရိက၊ တောင်အမေရိက၊ comic.pixiv.net/works/4488″target=”_blank”>2018 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် pixiv Comic တွင် spinoff manga ကို စတင်ခဲ့ပြီး အောက်တိုဘာလတွင် 25th အခန်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည် 2021။ Square Enix သည် 2019 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် manga အတွက် စုစည်းထားသော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Yen Press သည် အတွဲကို 2021 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ပင်မ Toilet-Bound Hanako-kun anime ၏ ဒုတိယရာသီကို စတင်ပြသပါမည် ဇန်နဝါရီလ 12 ရက်နေ့မှ 28 ရက်နေ့အထိ TBS ရုပ်သံလိုင်းများမှ အပတ်စဉ် တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ညနေ 4:30 တွင် ထုတ်လွှင့်ပြသမည်ဖြစ်ပါသည်။ JST ဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်တွင် ပြန်လည်ပါဝင်သရုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ပထမဆုံး အဓိက anime ရာသီကို 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ပြသခဲ့သည်။ ရှိုးတွင် အပိုင်း 12 ပိုင်းရှိသည်။ Funimation သည် စီးရီးကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အသံထွက်နှင့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများဖြင့် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။
Yen Press သည် ပင်မ manga ကို ထုတ်ဝေနေပြီး ၎င်းသည် ဇာတ်လမ်းကို ဖော်ပြသည်-
“Hanako-san၊ Hanako-san။.. မင်းအဲဒီမှာရှိလား”
Kamome Academy မှာ ကျောင်းရဲ့ Seven Mysteries နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ကောလာဟလတွေ ပေါများနေပြီး အဲဒီထဲက တစ်ခုကတော့ Hanako-san ဖြစ်ပါတယ်။ ကျောင်းဟောင်းအဆောက်အအုံရှိ တတိယထပ်မိန်းကလေးများ၏ ရေချိုးခန်း၏ တတိယထပ်ကုပ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် Hanako-san က ဆင့်ခေါ်သည့်အခါ မည်သည့်ဆန္ဒကိုမဆို ပေးသည်။ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို စိတ်ကူးယဉ်တတ်တဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသူလေး Nene Yashiro ဟာ သရဲခြောက်တဲ့ ရေချိုးခန်းထဲကို စွန့်စားသွားပါတယ်… ဒါပေမယ့် သူမနဲ့တွေ့တဲ့ Hanako-san မှာတော့ သူမစိတ်ကူးယဉ်သလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။ Kamome Academy ၏ Hanako-san သည် ယောက်ျားလေးဖြစ်သည်။
Aida သည် 2014 ခုနှစ်တွင် Square Enix ၏ G Fantasy မဂ္ဂဇင်းတွင် လက်ရှိထွက်ရှိနေသည့် အဓိက manga ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
အရင်းအမြစ်များ-Crunchyroll (Paul Chapman)
