© 長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活3製作委員会 ၏ လွယ်လွယ်ပြောတတ်သည့် ကာယဗလအား မေ့လျော့ခြင်း၊ Garfiel သည် အသက် 15 နှစ်အရွယ်ကလေးမျှသာရှိသေးပြီး စိတ်ဓာတ်ကျလှီသူဖြစ်သည်။ သူအသက်ကို သတ်လိုက်ရသည့်အချက်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရုံသာမက သူ့မိခင်သေဆုံးခြင်း/သတိမေ့ခြင်းမှ လာသော ထာဝရဒဏ်ရာများ ရှိသည်။ Subaru သည် သံသယကင်းစွာ ယုံကြည်အားထားနိုင်သော လူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏ကျောက်ဆောင်ဖြစ်လာသည်။ ထို့ကြောင့် Garfiel အား ဆုံးရှုံးရမည်ဟု တွေးလိုက်ခြင်းသည် အံ့သြစရာမဟုတ်ပါ ။ Garfiel သည် စိတ်တို၊ Subaru နှင့် အခြားသူများ ရင်ဆိုင်နေရသော ရှုပ်ထွေးသော သံသယများ၊ စိုးရိမ်မှုများနှင့် အခြေအနေအားလုံးကို သူ မမြင်ပါ။ သူ့အတွက်ကတော့ ရိုးရှင်းပါတယ်-လူတွေက သူတို့ကို မျှော်လင့်ချက်ပေးဖို့ သူရဲကောင်းလိုတယ်။ Subaru မပါသော်လည်း၊ Subaru ကို သူရဲကောင်းအဖြစ် မြင်သည်။
ပထမရာသီတွင်”သုညမှ ပြန်လည်စတင်ခြင်း”သည် Subaru ၏ အဆုံးအဖြတ်အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ Subaru သည် သူ့အတ္တကို စွန့်လွှတ်ရန် အပြည့်အ၀ ကတိကဝတ်ပြုသည့် နေရာဖြစ်သည်—သူသည် “အထူး” ဟူသော အယူအဆကို စွန့်ပစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူသည် ကမ္ဘာကိုကယ်တင်ရန် ရည်မှန်းထားသော isekai စိတ်ကူးယဉ်အချို့တွင် ဦးဆောင်သူမဟုတ်ပါ။ သူသည် သာမာန်ယောက်ျားလေးသာဖြစ်သည်—သူချစ်သောမိန်းကလေးကို တတ်နိုင်သမျှကူညီရန် ရေထဲမှငါးတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။
သို့သော် လှည့်ကွက်မှာ၊ ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် မည်မျှ ကြီးထွားလာသည်ကို သူ မသိခဲ့ပါ။ အားလုံးက စကားတွေ ပွက်ပွက်ဆူလာမနေတော့ဘူး။ မဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတွေကို သူလုပ်ခဲ့တယ်။ သူ့ကို မကြိုက်တဲ့သူတွေတောင် လေးစားတယ်။ ယခုလည်း Garfiel ၏စကားကြောင့် အမှန်တရားကို သူရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်-သူသည် တစ်ချိန်က သူ့ကိုယ်သူ လှည့်ဖြားထားသော သူရဲကောင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။
ကျန်တာအားလုံးက Subaru ကို ဘွဲ့ယူဖို့ပဲလေ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်—ကမ္ဘာကိုကြေညာခြင်းဖြင့်—မိမိတောင်းဆိုမှုအတွက် တာဝန်ဝတ္တရားကိုလည်း ထမ်းဆောင်ရပေမည်။ သူရဲကောင်းတစ်ဦးသည် မိမိဘဝအတွက်သာမက မိမိလက်ထဲတွင် လုံခြုံစွာထားပေးသူအားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိသည်။
Subaru သည် သတိရှိရှိ မဆုံးဖြတ်ဘဲ ထိုကဲ့သို့သော တာဝန်ကို ယူထားပြီးဖြစ်ကြောင်း လျင်မြန်စွာ သဘောပေါက်လိုက်သည်။ သူလုပ်ချင်တာကြောင့် လူတွေကို ကူညီခဲ့တာ—အဲလိုလုပ်ရတာမှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ Emilia၊ Ram၊ Beatrice၊ Garfiel—သူသည် ဘဝတစ်လျှောက်လုံး တာဝန်ယူခဲ့သည်။ သူသည် ဟီးရိုးဇာတ်ရုပ်တွင် ရပ်တည်နေသည်မှာ ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်-၎င်းကို ထောက်ပြသည့်အထိ မမြင်ရသေးပေ။ ယခုပြောင်းလဲသွားသည်မှာ သူကာကွယ်ရမည့်လူအုပ်စုသည် ပိုမိုကြီးမားလာတော့မည်ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် Subaru သည် သူ၏ရှည်လျားပြီး မကြာခဏဆိုသလို ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ပြောဆိုနေချိန်—သူနှင့်သူနှင့်သူနှင့်နေစဉ်အတွင်း တိုက်ပွဲတစ်ခုအတွက် လူတိုင်းကိုတာဝန်ပေးမည့်သူဖြစ်သည်။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက အပြင်မှာ ကိုင်တွယ်တယ်။ မျှော်လင့်ချက်တွေကို ထိန်းထားနိုင်ရင် အခုလို အကြပ်အတည်းမှာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရင် စိတ်ဓာတ်မကျဘဲ ကျန်တာကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ်။ အမှန်တော့၊ ဒီသာမန်လူက သိန်ဂိုဏ်းချုပ်ကို သတ်နိုင်ရင် စောင့်ဆိုင်းရင်းနဲ့ သူတို့အားလုံး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြင်နာကြမှာ သေချာပါတယ်။
ယခုအခါ Subaru သည် သူ့ကိုယ်သူ အပြင်ထုတ်ပြီး လူထု၏ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ပေးလိုက်ရာ ကျန်သည်မှာ ဂိုဏ်းချုပ်များ မည်သို့တုံ့ပြန်သည်ကို ကြည့်ရန်သာ ကျန်တော့သည်-တစ်ခုခုက သွေးထွက်သံယို ဖြစ်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ကို ပြောပြသည်။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်:
ကျပန်းအတွေးများ-
• Subaru၊ Wrath ၏ “ခင်ပွန်း” ကိုသတ်ပစ်ကြောင်း ရူးကြောင်ကြောင်ကြေညာခဲ့သလား။ အဲဒါက မကြာခင်မှာ အမှန်တကယ် အကျိုးဆက်တွေ ဖြစ်လာတော့မယ်။
• Reinhard ရဲ့ အဖေ လွတ်မြောက်သွားတာကို ပြသတဲ့ အမြန်ဖြတ်တောက်မှုကို ကျွန်တော် လက်လွတ်မခံခဲ့ပါဘူး။ သူထွက်ပြေးပြီး နောက်ထပ်မစွက်ဖက်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်မျှော်လင့်ပါတယ်။
• ဒီ Emilia ကို ဘေးမဲ့တောမတိုင်ခင်ကတည်းက ပိုကြိုက်တယ်။ သူမ၏ အပြစ်ကင်းစင်မှုနှင့် ကြင်နာမှုတို့သည် အကြွင်းမဲ့ယုံကြည်ချက်ဖြင့် ပေါင်းစပ်ကာ၊ နည်းပညာအရ အကျဉ်းသားတစ်ဦးဖြစ်နေသည့်တိုင် သူမအား မယုံနိုင်လောက်အောင် ခွန်အားဖြစ်စေသည်။
• Petelgeuse ကဲ့သို့ Sloth witch factor သည် Subaru ကို ထိခိုက်နိုင်မလား။ Petelgeuse ၏ ပျင်းရိသော သဘောသဘာဝသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရာဖြစ်သည်။ သူသည် သူ၏တွေးခေါ်ပုံနည်းလမ်းကို ပြောင်းလဲရန်၊ တိုးတက်ပြောင်းလဲရန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါ။ Subaru အတွက်၊ သုညမှ ပြန်လည်စတင်ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီးနောက် မကြာမီတွင်၊ သူသည် အရှုံးမပေးဘဲ မနေနိုင်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ အပြည့်ဖြင့် ထိုအချိန်တွင် စိတ်ထဲတွင် နစ်မွန်းနေပေလိမ့်မည်။
Re:ZERO-Starting Life in another World-လက်ရှိတွင် Crunchyroll တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။
ထုတ်ဖော်ချက်-Kadokawa World Entertainment (KWE) သည် Kadokawa ကော်ပိုရေးရှင်း၏ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး Anime News Network, LLC ၏ အများစုပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသော ကုမ္ပဏီတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ကုမ္ပဏီများသည် Kadokawa Group of Companies ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
