ယခုနှစ် Anime NYC တွင်၊ Okarun ကို အသံပေးသော Abby Trott အပါအဝင် DAN DA DAN ၏ အင်္ဂလိပ်အကာအကမှ အသံသရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းရန် အံ့ဩစရာအခွင့်အရေးရခဲ့ပါသည်။ ပရောဂျက်ကို စတင်ဝင်ရောက်ပုံ၊ ၎င်းတို့၏ အခန်းကဏ္ဍများကို ချဉ်းကပ်ပုံ၊ စီးရီးကို ဤကဲ့သို့ အသံကျယ်ကျယ် စောစီးစွာ ရိုက်ခတ်စေသည်နှင့် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အတွေ့အကြုံများ အကြောင်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ မေးမြန်းခဲ့သည်။
ဤအင်တာဗျူးတွင်၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိစေရန် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တည်းဖြတ်ထားပါသည်။
DAN DA DAN တွင်ပါဝင်ခြင်း
သရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးစလုံး၏ အခန်းကဏ္ဍကို စတင်ကြေငြာသောအခါတွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ၎င်းတို့၏ အတွေးအမြင်များကို မျှဝေခဲ့ကြပြီး ဇာတ်လမ်းတွဲအား နှလုံးသားဖြင့် ချီးကျူးကာ “Science SARU ၏ မသန့်ရှင်းသောအန်နီမေးရှင်းကို ချီးမွမ်းခဲ့ကြသည်။ ” (Trott) စီးရီးသည် “တစ်စုံတစ်ယောက်၏ဘဝတွင် တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် နှစ်ကြိမ်မျှသာ ရောက်ရှိလာသည့် အဆိုပါ အခန်းကဏ္ဍ/ဇာတ်လမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်” (Beckles) ကို မှတ်သားထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စကားစမြည်စတင်ရန်၊ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ပရောဂျက်တွင် မည်ကဲ့သို့လုပ်ဆောင်လာကြောင်းကို ကျွန်ုပ်မေးခဲ့သည်။
Beckles- စစ်ဆေးမှုမစမီ လေးပတ်ခန့်အလိုတွင် သရုပ်ဆောင်ဒါရိုက်တာထံ ကျွန်ုပ်ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဘာမှမသိလို့ မဟုတ်ဘဲ အပြင်ထွက်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်လည်း ဒီလိုပါပဲ၊ ဒီအချိန်မှာ ရှိုးပွဲထွက်လာရင် ဒီအချိန်လောက်က [လက်လှမ်းမီဖို့] အချိန်ကောင်းတစ်ခု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်မလက်လှမ်းမှီပြီး သူမဟာ အရမ်းချစ်စရာကောင်းပြီး”ဟုတ်ပါတယ်၊ တစ်ခုခုဖြစ်လာရင် စောင့်ကြည့်နေမှာပါ”ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို audition ပို့လိုက်တယ်။ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။ လေးငါးခါလောက် ပို့လိုက်ရတယ်ဆိုတော့ ဇာတ်ညွှန်းမရရင် နောင်တရစရာ မရှိပါဘူး။ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ ကျွန်တော် သရုပ်ဆောင်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်အတွက် ဒီလိုမျိုးဖြစ်သွားတာပါ။
Trott- ဒီဟာကို ဖတ်ဖို့တောင်းဆိုထားတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့အေးဂျင့်ကနေတစ်ဆင့် ရလိုက်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အော်ဒါမပြီးမချင်း မန်ဂါအကြောင်း မကြားဖူးဘူး။ ပြီးတော့ audition အတွက် ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်ကွက်တွေအတွက် ရှိုးကနေ ကလစ်တချို့ကို ကြည့်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုမှာ [အပိုင်း 1 မှ] Momo နှင့် Okarun တို့နှင့်အတူ ခန်းမထဲတွင် သရဲတစ္ဆေများနှင့် ဂြိုလ်သားများအကြောင်း ငြင်းခုံကြပြီး အချင်းချင်း စိန်ခေါ်နေကြသည့် မြင်ကွင်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်ချက်ချင်းပဲ ပွဲတွေကို သဘောကျသွားတယ်။ “ဒါက သိပ်ကို ခြားနားတာပဲလို့ တွေးခဲ့တယ်။ အရမ်းပျော်စရာကောင်းပြီး အရမ်းမိုက်တယ်။” Hanae-san နှင့် Wakayama-san တို့မှ ဂျပန်သရုပ်ဆောင်များ၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများသည် အလွန်စိုပြည်ပြီး စစ်မှန်ပြီး ၎င်းတို့သည် အမှန်တကယ်ခံစားရသည်။ တဖန်၊ ဤအရာများသည် အလွန်ပြင်းထန်သော ဇာတ်ကောင်များဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သိနိုင်သည်၊ နှစ်သက်နိုင်သည်ဟူသော ဆက်စပ်နေသော အဖြစ်မှန်တွင် အခြေခံထားသည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ချက်ချင်း ချိတ်မိပြီး တကယ်ကို ဘွတ်ကင်လုပ်ချင်ခဲ့တာ။ ပြီးတော့ ငါလုပ်တဲ့အခါ ဝမ်းသာတယ်။ ပြီးတော့ ငါက ငြိမ်နေတယ်။ ကျွန်တော် ပြုံးနေပါသည်။
Anime NYC တွင် စီးရီး၏ အင်္ဂလိပ် ကာတွန်းကို ပြသသည့် အထိမ်းအမှတ်ပွဲ တွင် Trott သည် အခါသမယအတွက် အထူးသင့်လျော်သော ဂြိုလ်သားနားကပ်တစ်ရံကို ကောက်ယူသွားပါသည်။ Trott အတွက်၊ manga အပါအဝင်စီးရီးသည် audition တွင်အသစ်ဖြစ်သည်။ Beckles အတွက်၊ သူသည် manga ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာအမာခံပရိသတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Trott သည် အန်နီမီကလစ်များနှင့် ထိတွေ့ပြီးနောက် လျင်မြန်စွာ တစ်သားတည်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ နှစ်ယောက်စလုံးက မန်ဂါကို ဘယ်လောက်ထိ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖတ်ခဲ့ကြတယ်ဆိုတာ ရှင်းပြတယ်။
Beckles- ပရိတ်သတ်ကြီး။ ရနိုင်တဲ့အခန်းသစ်တစ်ခုရှိတိုင်း အပတ်တိုင်းဖတ်တယ်။ ငါ့မှာ အတွဲတွေ အကုန်လုံး ရှိတယ်။ တကယ်တော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က စတင်တွေ့ရှိခဲ့တာလို့ ထင်ပါတယ်။ ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် “တည်ဆောက်ထားရန် လိုအပ်သည်” ဟု တွေးထားသောကြောင့် လုံး၀ လိုက်မမီခဲ့ပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဒီအကြောင်းကို သိတာကြာပါပြီ။ အရမ်းကောင်းတယ်။
Trott: [I read it] ချက်ချင်း။ ကာတွန်းကားကို မြင်လိုက်ရသောကြောင့် “ဒါက ဘာလဲ။ ပိုသိဖို့လိုတယ်။”
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ချက်ချင်းထွက်သွားပြီး မန်ဂါကို ဝယ်ဖတ်လိုက်တယ်။ ဇာတ်ကောင်အချက်အလက်နှင့် ကိုးကားရန်အတွက်သာဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ သရုပ်ဖော်ပုံတွေက အထွတ်အထိပ်ပါပဲ။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
သူတို့လုပ်ဆောင်နေတဲ့ စီးရီးအတွက် မန်ဂါကိုဖတ်တာက အထူးသဖြင့် ဂျပန်အသံသရုပ်ဆောင်အပိုင်းတွေကို ကိုးကားစရာအဖြစ် ရနိုင်တဲ့အခါ အမြဲတမ်းလုပ်နေတဲ့အရာမဟုတ်ဘူးလို့ သရုပ်ဆောင်တွေက ရှင်းပြပါတယ်။ စီးရီးတစ်ခု၏အဆင့်မြင့်အသိပညာရှိခြင်းသည် ၎င်းတို့အတွက် ပုံမှန်မဟုတ်ဟု ကျွန်တော်မေးခဲ့သည်။
Trott- အမြဲတမ်းမဟုတ်ပေ။ တစ်ခါတလေမှာ manga ကိုဖတ်စရာမလိုဘဲ အန်နီမေးရှင်းက ဘယ်လိုပုံစံမျိုးလဲဆိုတာနဲ့ မတူတဲ့ပုံစံနဲ့ ခံစားရတာကို ကြိုက်တယ်။ သင်သိပါသည်၊ အချို့သောအရာများအတွက် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းသည် ပို၍စိမ်းလန်းပြီး သူ့အလိုလိုဖြစ်တတ်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခုအတွက်၊ Momo ရဲ့ ဒီဇာတ်ကောင်ဟာ တော်တော်ရှုပ်ထွေးတယ်လို့ ခံစားမိတာကြောင့် သုတေသနကို သေချာလုပ်ချင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်မဝင်ခင်မှာ သူမကို အဖြေရှာကြည့်ချင်တာကြောင့် သူမဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာကို 100% သိခဲ့ပါတယ်။
Beckles- ယေဘုယျအားဖြင့် manga တော်တော်များများကို ဖတ်ရသလို ခံစားရပါတယ်။. အများအားဖြင့် လူကြိုက်များတဲ့ သူတွေရှိရင် သူတို့နဲ့ ရင်းနှီးပြီးသားပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မရင်းနှီးဘူးဆိုရင် — ဒီကိစ္စမှာ၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ကလစ်နဲ့ အကြောင်းအရာတွေ ရခဲ့ပြီး ဂျပန်ဘာသာနဲ့ သူတို့ဘာတွေလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို ကြားနိုင်ပြီး အဲဒီကနေ ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာ တိုင်းတာဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။ အထူးသဖြင့် မင်းမှာ Hanae-san နဲ့ Wakayama-san လိုမျိုး အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ သရုပ်ဆောင်နှစ်ယောက်ရှိတဲ့အခါ အဲဒါတွေကို တကယ်ပဲ အားကိုးတယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေမှာ အဲဒါက ငါ့အတွက် ထောင်ချောက်တစ်ခုလို ခံစားရပြီး အဲဒါက ငါ့ကို နည်းနည်းလေး အတွေးလွန်သွားစေနိုင်တယ်။ ဒါကြောင့် ယေဘူယျ ခံစားချက်ကို ရဖို့အတွက် တစ်ကြိမ်ပဲ ကြည့်ဖြစ်မယ် ၊ ပြီးတော့ မြင်ကွင်းကို တခြားအရာတွေ လိုချင်သလို ငါကိုယ်တိုင် ချိုးဖျက်ပြီး အဲဒါကို ရအောင်ကြိုးစားမယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဒီဟာကို ဘွတ်ကင်လုပ်ထားရင် ကျွန်တော် တတ်နိုင်သလောက် မီဒီယာပုံစံကို ရှာဖို့ သေချာပါတယ်။ ဂျပန်လို အပိုင်းနှစ်ပိုင်းလောက် ထွက်နေပြီဆိုရင်တော့ အဲဒါတွေကို ကြည့်မယ်။ Manga ထွက်လာရင် တတ်နိုင်သမျှ ကြိုးစားဖတ်ပါ့မယ်။ ဒါကြောင့် anime အတွက် စမ်းကြည့်တဲ့ ပုံစံပါပဲ။
Incredible Anime ကို ဖျော်ဖြေခြင်း
DAN DA DAN အထူးပြုလုပ်ရန် ကူညီပေးသည့်အရာမှာ ၎င်း၏ မယုံနိုင်လောက်အောင် မြန်ဆန်သော tempo နှင့် ဟာသ၊ အက်ရှင်ဆန်သော၊ နှင့် ရိုမန်တစ်ဆန်သော ဒြပ်စင်များကြားမှ လျင်မြန်သော အပြောင်းအလဲများဖြစ်သည်။ အသံသရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးစလုံးအား ၎င်းတို့၏ အသံသရုပ်ဆောင်မှုအတွင်း တက်ကြွသောအကူးအပြောင်းများကို ကိုင်တွယ်ရန် ၎င်းတို့၏ချဉ်းကပ်ပုံမှာ အဘယ်နည်းဟု မေးခဲ့သည်။
Trot: ၎င်းသည် ပျော်ရွှင်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒီရှိုးကို အထူးထူးပြီး မှတ်တမ်းတင်ရတာ အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ မင်းပြောတယ်၊ အက်ရှင်ရှိတယ်၊ ငါတို့ အော်ဟစ်နေတယ်၊ 11 မှာ ငါတို့ရဲ့ အသံတွေကို ချဲ့ထွင်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် တကယ်နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ အခိုက်အတန့်တွေရှိတယ်။ ဇာတ်ကောင်တွေက သူတို့ရဲ့ အမှန်တရားကို ပြောပြီး သူတို့ရဲ့ နှလုံးသားကို တွန်းထုတ်နေကြတယ်။ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သင့်မှာ စိတ်ခံစားမှုအမျိုးမျိုးကို စူးစမ်းရှာဖွေနိုင်တဲ့ တက်ကြွတဲ့ဇာတ်ကောင်တွေရှိတဲ့အခါ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ နောက်ပြီး၊ အဲဒါက အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။ အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ ဟာသကို ကြိုက်တယ်။ ဒါကြောင့် တတ်နိုင်သမျှ ရယ်စရာဖြစ်အောင် ကြိုးစားပြီး အဲဒါကို ပျော်ပျော်ပါးပါး လုပ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ရှိပြီးသား ကာတွန်းနဲ့ ဂျပန်ဖျော်ဖြေမှုတွေကြောင့် ကျွန်တော်တို့ အများကြီး အကြောင်းကြားထားတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သလောက် အင်္ဂလိပ်လို အကောင်းဆုံး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဖို့ပဲ ကြိုးစားပါတယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့က အဲဒါကို ငါတို့အကုန်ပေးနေတယ်။
Beckles- ဟုတ်တယ်၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်နေလို့ အစည်းအဝေးတွေက ငါ့ကို တကယ်ကို အနိုင်ယူတယ်။ ပြီးတော့ နည်းနည်းခက်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထွက်လာတဲ့ အပိုင်းတိုင်းက “အိုး၊ အခု နောက်တစ်ကြိမ်လောက်တော့ စောင့်ရမှာပေါ့” လို့ ပြောလိုက်သည် ။ တဲထဲမှာနေပြီး ဒီရှိုးမှာ အလုပ်လုပ်ရတာကို သဘောကျတယ်။ ပြီးတော့ ခက်အောင်လုပ်တယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒါရိုက်တာ Alex von David ကို ချစ်တယ်။ သူသည် ငါတို့နှင့်အတူ ထိုင်လိမ့်မည်။ ငါတို့တကယ်ရင်းနှီးတဲ့ အချိန်ခဏလေးပဲ လုပ်လိုက်မယ် ၊ ဒီမှာက ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ ရယ်စရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ သူက အဲဒီအခိုက်အတန့် ပြီးသွားတဲ့အတွက် ဒီအခိုက်အတန့်ကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ လိုတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါပြီးပြီ။ ပြီးတော့ ငါတို့က ကျွေးတယ်။ ယခုကျွန်ုပ်တို့နောက်တစ်ခုသို့ဆက်သွားရမည်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အဲဒါတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ၎င်းသည် သင့်ခြေချောင်းများကို စောင့်ရှောက်ပေးသည်။ ပြီးတော့ အဲဒါကို ကြည့်နေတဲ့ ပရိသတ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ မထင်ထားဘူး — မင်းက ဘာကိုမျှော်လင့်ထားမှန်း မသိတာကြောင့် တစ်ချိန်လုံး အသက်ရှူကျပ်နေပုံပါပဲ။ ပြီးတော့ အဲဒါက မင်းကို စွဲလမ်းနေတဲ့ အရာတစ်ခုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလို့ ငါခံစားရတယ်။ ပြီးတော့ အပိုင်းရဲ့ အဆုံးကို ရောက်သွားပြီး မင်းလို ဖြစ်နေပြီလား? နောက်တစ်ခုကြည့်ရမယ်။
Trott: ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ရိုလာကိုစတာပါ။ နောက်ပြီး မင်းပြောသလိုပဲ၊ အဲဒါက အရမ်းမြန်လို့ ဒီဟာက ပြန်ကြည့်လို့ရမယ့် ရှိုးတစ်ခုလို့ ငါထင်တယ်။ ကြိုက်တယ်၊ အပိုင်းတစ်ပိုင်းပြန်ကြည့်ချင်တယ်။ ငါတို့ မြင်ဖူးပေမယ့် ထပ်ကြည့်ချင်သေးတယ်။ အနည်းငယ်သာရှိသည် — သင်နှစ်သက်သည့်အရာများကို ဒုတိယအကြိမ်မြောက် သတိပြုမိသောအခါ “အိုး၊ အေးတယ်။ အဲဒါကို ငါမမြင်ဘူး။” ပြီးတော့ အများကြီး ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ပရိသတ်များသည် ဤအရာကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်းမှ သေချာပေါက် အကျိုးရှိမည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
အပိုင်း 1 မှ မင်းသားတစ်ဦးစီအား ၎င်းတို့၏ အကြိုက်ဆုံးအခိုက်အတန့်(များ)ကို ကျွန်တော်လည်း မေးပါသည်။
အပိုင်း 1 အတွက် (အသေးအဖွဲ) spoilers ဖြင့် သရုပ်ဆောင်ဖြေသည်
Beckles- ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြိုက်ဆုံး Momo ကိုကယ်တင်ရန် Okarun သည် တယ်လီဖုန်းမှ ရောက်ရှိလာသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ သူက ဂြိုလ်သားတွေကို အော်တယ်။ သူကတော့”မင်းသိပါတယ်၊ ငါနဲ့လုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ” ဒါပေမယ့် သူ့စိတ်ပျက်စရာတွေနဲ့ အရာအားလုံးကို ဒီလိုမျိုး ထုတ်ပြောနေတာပဲ။ ပြီးတော့ တဲထဲမှာ လုပ်တာကို သတိရပြီး ငိုလုမတတ်။ သဘောကျခဲ့တယ်၊ wow ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီအခိုက်အတန့်မှာ Okarun က သူဘာလို့ ပြောနေလဲဆိုတာကို ပြန်တွေးနေမိတယ်။ ၎င်းသည် ရယ်စရာအကောင်းဆုံးအရာပင်ဖြစ်သော်ငြားလည်း သူသည် ဂြိုလ်သားများကို ဘာပဲပြောပြော အော်ငေါက်နေသည့်အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သစ္စာဖောက်မှု အနည်းငယ် သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော ခံစားချက်မျိုးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဤအရာနှင့် ဆက်စပ်နိုင်သည်ဟု ခံစားမိပါသည်။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ငါအကြိုက်ဆုံးအခိုက်အတန့်ဖြစ်နိုင်တယ်။
Trott-ငါ့မှာ နှစ်ခုရှိတယ်။ ၎င်းတို့ထဲမှတစ်ခုမှာ Momo သည် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော Okarun ကို အခြေခံအားဖြင့် အော်ငေါက်ကာ”ဒါဟာ ယုတ်မာလွန်းပါတယ်”လို့ ချက်ချင်းပဲ စိတ်မကောင်းစွာ အော်ဟစ်နေတဲ့ စင်္ကြံလမ်း မြင်ကွင်းပါ။ သူ့လုပ်ရပ်ကို အသိအမှတ်ပြုသည်။ ပြီးတော့ ဒါက အမြဲတမ်းမလုပ်တတ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဒါက သူမအတွက် အထူးအခိုက်အတန့်ပါပဲ။ သူမ အပြင်ထွက်ပြီး ပြီးသွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူမဟာ Okarun အပေါ် အာရုံခံစားမိပြီး အဲဒါကို ပထမဆုံးမြင်လိုက်ရပြီး ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။ ပြောချင်တာက သူတို့နှစ်ယောက် ပထမဆုံးတွေ့တဲ့ အချိန်မှာ သူလည်း သူ့အတွက် မတ်တပ်ရပ်နေတယ် ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရမ်းကြိုက်တဲ့ ဒုတိယအခိုက်အတန့်ကတော့ ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့အတွေ့အကြုံအပြီး အမှောင်ထုထဲကို တဆစ်ချိုးဝင်ပြီး Momo က Okarun ကို ခြေထောက်နဲ့ကန်တဲ့ အပိုင်းရဲ့အဆုံးမှာ ရောက်ရှိလာပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က “အိုး၊ အဲဒါကို ကြိုက်တယ်။” အဲဒါက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု အနည်းငယ်ကို ပြသပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် ချည်နှောင်ထားသည်ဟုသာ ဖော်ပြသည်။
Beckles- ပြီးပြီ။ အဲဒါကို သူတို့ သဘောမပေါက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ အဲဒါကို ထပ်ဖြည့်ပြီး နောက်ဆုံးဘောင်တွေလိုမျိုး အမျိုးအစားတစ်ခုရှိတယ်ဆိုတာ သင်သိပါတယ်။ ဒီပေါက်ကွဲမှုနဲ့ အရာအားလုံးရှိတယ်။ အနုပညာဆန်စွာ ကိုင်တွယ်နည်းလည်း ရှိတယ်။ Okarun နဲ့ Momo ကြားက အခိုက်အတန့်လေးကို သဘောကျတယ်။ ဒါပေမယ့် ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ “ဒါက မယုံနိုင်စရာပဲ” လို့ တွေးမိတယ်။ အန်နီမေးရှင်းအရ၊ ၎င်းသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါသည်။
စီးရီး Compendium ဇာတ်ကား၏ ပွဲဦးထွက်အပြီးတွင် Anime NYC နှင့် Twitter တို့တွင် နှစ်ခုစလုံး DAN DA DAN-ပထမအကြိမ်တွေ့ဆုံခြင်း၊ DAN DA DAN ၏တုံ့ပြန်မှုများသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် အပြုသဘောဆောင်ပြီး universal ဖြစ်ပုံရသည်။. ဇာတ်လမ်းတွဲကို ကြည့်ဖူးပြီး အနည်းဆုံး ရှုထောင့်အချို့ကို မခံစားဖူးသူတစ်ယောက်ကို တွေ့ရခဲပါတယ်။ အသံသရုပ်ဆောင် နှစ်ယောက်စလုံးကို ဇာတ်လမ်းတွဲတွေက လူတော်တော်များများကို စွဲဆောင်မှုဖြစ်စေတယ်လို့ သူတို့ထင်မြင်ကြောင်းကို မေးခဲ့ပါတယ်။
Beckles- ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်းအတွက် တကယ်ရှိလို့ပါပဲ။ အချစ်ဇာတ်လမ်းရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ လုပ်ဆောင်ချက်ရှိတယ်။ ချစ်ရမယ့်အရာတွေ အားလုံးရှိတယ်။ Shonen ချစ်သူတစ်ယောက်လို ခံစားရတယ်၊ မင်းလုပ်ရပ်ကို ကြိုက်လိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် Shojo ချစ်သူတွေအတွက် တစ်ခုခုတော့ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ အမျိုးမျိုးသော အရာတွေ အားလုံးရှိတယ်။ နောက်ပြီး အဲဒါက အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ကြားရင် နည်းနည်းတော့ စိတ်ဝင်စားလိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါအပြင်၊ အဲဒါက တစ်ချိန်တည်းမှာ အစစ်အမှန်ပါပဲ။ ဒါကြောင့် သင်ဟာ အပိုတွေအပြင် ဂြိုလ်သားတွေ၊ သရဲတစ္ဆေတွေနဲ့ အရာတွေအားလုံးကို ဆက်စပ်နိုင်ပါတယ်။ ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရန် ကြိုးစားနေသော ဆယ်ကျော်သက်နှစ်ဦးနှင့် သင် ဆက်စပ်နိုင်သည်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ် သိလား။ မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်ကို မြင်နေရသည် ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်နိုင်သည်။
Trot: ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက မင်းရဲ့ပုံမှန် Shonen မဟုတ်ဘူး။ ၎င်းသည် အလွန်သွက်လက်သည်။ အက်ရှင်၊ ဟာသ၊ အချစ်ဇာတ်လမ်းတို့လည်း ပါပါတယ်။ ပြီးတော့ အရမ်းမြန်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အဲဒါက မင်းကို ချည်နှောင်ထားတာတွေ အများကြီးပဲ။ မင်းအဲဒါကိုကြည့်တဲ့အခါ မင်းပဲရှိတယ်။ ဒါမှမဟုတ် သင်ဖတ်နေတဲ့ အချိန်မှာရော။ manga ကိုဖတ်တဲ့အခါ ခံစားချက်က အတူတူပါပဲ။ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေက အများကြီးပဲ။ မင်းရော ဘယ်လိုလဲ၊ အဲဒါတွေ အကုန်လုံး၊ ခေါင်းလောင်းတွေ၊ လေချွန်သံတွေနဲ့ မင်းကို ချိတ်ထားတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ စိုပြည်တဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားနည်းချက်တွေရဲ့ အခိုက်အတန့်တွေနဲ့လည်း ချိတ်ဆွဲထားသလို ဖြစ်နေတဲ့အခါ၊ သူတို့ရဲ့ အမှန်တရားတွေကို ပြောနေကြသလို ရိုးသားပွင့်လင်းတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေမှာလည်း ရှိနေတယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။ လူတိုင်းသည် ထိုအားနည်းချက်မျိုးနှင့် ဆက်စပ်နိုင်ပြီး အခြားအရာအားလုံးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဟန်ချက်ညီနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဤကဲ့သို့ အထူးသွက်လက်သောရှိုးတစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ပေးပါသည်။
Panormal Activity
ပိတ်ဖို့အတွက်၊ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးဟာ ဂြိုလ်သားတွေ ဒါမှမဟုတ် သရဲတစ္ဆေတွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေရှိလားလို့ မေးချင်ပါတယ်။ Beckles ၏အပိုင်းအတွက်၊ Trott သည် သူမနှင့်သူမမိခင်၏အတိတ်တွင် ထူးခြားသောထူးခြားသောအတွေ့အကြုံကို မျှဝေထားစဉ် (သူသည် တစ္ဆေခြောက်သောဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုသို့ အလည်အပတ်သွားရခြင်းဖြစ်နိုင်သည်) တွင် သူနှင့်သူမ၏မိခင်သည် ယခင်ကရှိခဲ့သော ထူးခြားဆန်းကြယ်သောအတွေ့အကြုံကို မျှဝေခဲ့သည်။
Beckles- မဟုတ်ဘူး၊ ငါရှိမယ်မထင်ဘူး — ထူးခြားဆန်းကြယ်တဲ့အရာတွေကို မယုံဘူး။ ဒါပေမယ့် ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေက သေချာပါတယ်။ အိပ်စက်ခြင်းကဲ့သို့ သွက်ချာပါဒ။ ငယ်ငယ်က သတိရတယ်၊ နိုးလာတော့ အခန်းထဲမှာ အရိပ်ဆိုတာ ဘာပါလိမ့်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက အရိပ်တစ်ခုလို့ သိထားပေမယ့် အရမ်းကြောက်ဖို့ကောင်းတုန်းပဲ။ ဒါပေမယ့် ထူးထူးခြားခြား တစ်ခုခုတော့ ကြုံဖူးတယ် မသိဘူး။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခါတလေမှာ မင်းယောက်ျားတွေ ဒီလိုဖြစ်သွားသလားတော့ ငါမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းလမ်းလျှောက်ပြီး မင်းနာမည်ခေါ်တဲ့လူက မင်းထင်လိမ့်မယ်”အိုး ဘာလိုချင်လဲ မေမေ” ပြီးတော့ သူက”ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောပါဘူး။”
Trott: ဟုတ်တယ်၊ တစ္ဆေတွေကို ယုံသလား မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ရှိတယ် ဆိုတာတော့ ယုံတယ်။ ဤလောက၌ ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းပြ၍မရသော အရာများ။ သရဲတစ္ဆေလား မသိဘူး၊ ဘာလဲဆိုတာတော့ မသိပေမယ့် အဖြစ်အပျက်ကို မသိတာကြောင့် ဒီနေ့အထိ ရူးသွပ်စေခဲ့တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။ လွန်လွန်ကဲကဲ ဘာမှမဟုတ်ပေမယ့် တစ်နေ့တော့ ဒီဇာတ်လမ်းကို ပြောပြမယ်။ ငါ့အိမ်နားက လမ်းလျှောက်သွားတယ်။ ကွင်းပတ်လမ်းရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် တောအုပ်ထဲမှာပဲ ကွင်းပတ်ပတ်ပြီး လမ်းကိုပြန်လှည့်ပြီးတော့ ငါ့လမ်းကို ပြန်ဆက်သွယ်တယ်။ ပြီးတော့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လမ်းလျှောက်ရင်း စကားစမြည်ပြောရင်း အမေနဲ့ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ရုတ်တရက် ဘယ်ကနေမှ ဒီကြောက်စိတ်နဲ့ပဲ ရုန်းခဲ့ရတယ်။ အသံမရှိ၊ အနံ့မရှိ။ ရုတ်တရက်တော့ ကြောက်စိတ်တွေ ရောက်လာသည်။ ပြီးတော့ အရာအားလုံးထက် ပိုရှုပ်သွားတယ်။ ငါဒီလိုဖြစ်နေလို့ ဘာလုပ်ရမှန်းကို မသိခဲ့ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။ ဘယ်လိုမျိုးလဲ? သာယာလှပသော ညနေခင်းတစ်ခုရှိသည်။ ဘာဖြစ်တာလဲ? ပြီးတော့ ကျွန်တော် အမေ့ဆီ လှည့်သွားပြီး ဘာပြောရမှန်းတောင် မသိတော့ဘူး။ “ငါထူးဆန်းနေတယ်”ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလိုနေသလိုမျိုး။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော်ပြောခဲ့တာက”အမေ?”ပြီးတော့ သူက “ငါ့လက်ကိုဆွဲပြီး မင်းတတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်လျှောက်” ပြီးတော့ ငါက”ဘာလဲ” သူမသည် ရုတ်တရက် ကြောက်ရွံ့ခြင်းကဲ့သို့ တူညီသောအရာကို ခံစားနေသကဲ့သို့၊”ထိုအရပ်မှ ချက်ခြင်းထွက်ပါ”ဟူသော ခံစားမှုမျိုး ခံစားလာရသည်။ ဒါနဲ့ လက်နှစ်ဖက်ကိုဆွဲပြီး အဲဒီနေရာကနေ ထွက်လာခဲ့တယ်။ ပြီးမှ တခြားလမ်းကို ရောက်တာနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ ဘာမှမမှားပါဘူး။ ငါတို့ ဘာမှ မကြားလိုက်ဘူး။ ငါတို့က ဘာအနံ့မှ မရှိဘူး။ ငါတို့ဘယ်သူမှမတွေ့ဘူး။ မည်သည့်နေရာမှ မရှင်းပြခဲ့ပါ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က အဖြေတွေလိုတယ် [လူအမျိုးအစား] က အရမ်း သိပ္ပံပညာရှိလို့ သူ့ကို မေးလိုက်တယ်။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော်က”ဘာဖြစ်တာလဲ”ပြီးတော့ သူက “မသိဘူးဗျ။ မကောင်းသော စွမ်းအင်အချို့ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။” ပြီးတော့ ငါက”မကောင်းတဲ့ စွမ်းအင်? အဲဒါက ဘာမှအဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။ ဘာလဲ? ဘယ်လိုမျိုးလဲ?”ဒီနေ့အထိတော့ အဲဒါဘာဖြစ်လဲမသိဘူး။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အား ရူးသွပ်စေသည်။
Abby Trott နှင့် AJ Beckles အား Anime NYC 2024 တွင် ကျွန်ုပ်တို့အား စကားပြောရန် အချိန်ပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ချစ်စရာကောင်းသော စကားဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အနည်းငယ် ထိတ်လန့်စရာပင်ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ အဆုံး။ လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က DAN DA DAN အတွက် နောက်ထပ်အင်္ဂလိပ်သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့ဝင်များကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် စီးရီးတွဲဇာတ်ကားဖြစ်သည့် DAN DA DAN: First Encounter သည် လက်ရှိတွင် ရုံတင်ပြသလျက်ရှိသည်။ anime သည် အောက်တိုဘာ 3 ရက်နေ့တွင် Netflix နှင့် Crunchyroll နှစ်မျိုးလုံးတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။
©Yukinobu Tatsu/SHUEISHA၊ DANDADAN ထုတ်လုပ်မှုကော်မတီ
