Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu) manga ၊ Yomu Mishima ၏ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော Yomu Mishima’s ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားသည့် Jun Shiosato ၏ Trapped in a Dating Sim သည် တနင်္လာနေ့တွင် Kadokawa’s Monthly Dragon Age မဂ္ဂဇင်း၏ အောက်တိုဘာလထုတ် Kadokawa ၏ အောက်တိုဘာလထုတ် မဂ္ဂဇင်းတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ light novel series မှာ ခေါင်းစဉ်တူ ဝန်ထမ်းအသစ်တွေနဲ့ ဆက်လုပ်သွားမှာပါ။ Manga သည် ၎င်း၏ခေါင်းစဉ်ကို Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu Ryūgaku-hen (Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Study Abroad Arc) သို့ ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို မကြာမီ မဂ္ဂဇင်းတွင် စတင်ထုတ်ဝေတော့မည်ဖြစ်သည်။ Tanuki Odoro သည် မန်ဂါအသစ်ကို ရေးဆွဲမည်ဖြစ်ပြီး Seishirō Matsuri က ဖွဲ့စည်းမှုတာဝန်ခံဖြစ်ပြီး FTtops က ထုတ်လုပ်ရေးတာဝန်ခံဖြစ်သည်။
လစဉ် Dragon Age မဂ္ဂဇင်း၏ X/Twitter အကောင့်
© Kadokawa
မှတဆင့် ပုံ Shiosato ရှင်းလင်းခဲ့သည် သည် Shiosato နှင့် Shiosato တို့ကြား တစ်စုံတစ်ရာ သဘောထားကွဲလွဲမှုကြောင့်မဟုတ်ကြောင်း ၎င်းတို့၏ X/Twitter အကောင့်တွင် ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ ၊ Kadokawa နှင့် Mishima၊ သို့သော် Shiosato သည် အနာဂတ် ဇာတ်လမ်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အနုပညာရှင်ဖြစ်ရန်”အရှုံးပေးသည့် အလံဖြူ”ကို မြှင့်တင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
ပုံ Amazon Japan
© Jun Shiosato, Yomu Mishima, Monda, Kadokawa
Seven Seas သည် Shiosato ၏ manga ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ထုတ်ဝေပြီး ဇာတ်လမ်းကို ဖော်ပြသည်-
ကံမကောင်းသည့် ဂိမ်းကစားနည်းအချို့ကြောင့် လူငယ်တစ်ဦး၊ Leon လို့အမည်ပေးထားတဲ့ alternate universe otome ဂိမ်းလောကထဲကို ပြန်လည်မွေးဖွားလာခဲ့ပါတယ်။ အမျိုးသားများသည် အမျိုးသမီးများ၏စိတ်ဆန္ဒဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော တိရစ္ဆာန်များထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိသည့် အဓိပ္ပါယ်မဲ့သောမြင်ကွင်းတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် လီယွန်တွင် ချိန်းတွေ့ခြင်းအမျိုးအစားနှင့်ပတ်သက်သည့် အသိပညာ—သူရင်ဆိုင်နေရသောစိန်ခေါ်မှုများကို ရှင်သန်ရန်နှင့် စနစ်ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှုကို လှုံ့ဆော်ရန်အတွက် လက်နက်တစ်ခုသာရှိသည်။
Shiosato ထွက် မန်ဂါကို Kadokawa ၏ Dra Dra Dragon Age မန်ဂါဝဘ်ဆိုဒ်တွင် 2018 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် လည်းကောင်း၊ 2018 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အဆိုပါဆိုက်ကို စတင်လိုက်သောအခါ ၎င်းသည် Dra Dra Sharp# ဆိုက်ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ထို့နောက် မန်ဂါသည် 2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် စတင်သည့်အချိန်တွင် Dra Dra Flat♭ သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် ဇန်နဝါရီ 2022 တွင် လစဉ် Dragon Age သို့ ထပ်မံပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ Kadokawa သည် အဆိုပါ manga ကို ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်သည်။ 13 ခုမြောက် ပြုစုထားသည့် စာအုပ်အတွဲကို နိုဝင်ဘာ ၉ ရက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
Mishima သည် မူရင်းဝတ္ထုများကို Shōsetsuka ni Narō (Let’s Novelists) ဝဘ်ဆိုက်တွင် 2017 ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး 2019 ခုနှစ်တွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Micro Magazine ၏ GC Novels သည် ဇာတ်လမ်းကို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Monda ၏ သရုပ်ဖော်ပုံများနှင့်အတူ Seven Seas သည် မြောက်အမေရိကတွင် အပေါ့စားဝတ္ထုစီးရီးကို ထုတ်ဝေသည်။ အပေါ့စားဝတ္ထုစီးရီးသည် မတ်လ ၂၉ ရက်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ တင်ပို့ရောင်းချသည့် ၎င်း၏ ၁၃ ကြိမ်မြောက်အတွဲတွင် ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအတွဲတွင် Mishima သည် ဆောင်းဦးတွင် ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခု စတင်တော့မည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
Micro Magazine သည် အတွဲနှစ်တွဲကိုလည်း ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Trapped in a Dating Sim: The World of That Otome Game is Tough for Us (Ano Otome Game wa Ore-tachi ni Kibishii Sekai Desu) ဟူသော ဝတ္ထုစီးရီး။ Seven Seas သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် လှည့်ကွက်ကို ထုတ်လွှင့်နေသည်။ ထိုလှည့်ကွက်သည် Dra Dra Flat♭တွင် လည်ပတ်နေသည့် အနုပညာရှင် Renji Fukuhara ၏ manga ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။
ဝတ္ထုများသည် 2022 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ပြသခဲ့သော ရုပ်မြင်သံကြား anime ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုများဖြစ်ပြီး anime သည် ဒုတိယရာသီကို ရရှိတော့မည်ဖြစ်သည်။ Crunchyroll သည် ပထမဆုံးရာသီကို ထုတ်လွှင့်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကာတွန်းကိုလည်း ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။
အရင်းအမြစ်-လစဉ် Dragon Age အောက်တိုဘာလထုတ်
ထုတ်ဖော်ချက်-Kadokawa World Entertainment (KWE)၊ ရာနှုန်းပြည့်ပိုင်ဆိုင်သည့် လုပ်ငန်းခွဲ Kadokawa ကော်ပိုရေးရှင်း၏ အများစုမှာ Anime News Network, LLC ၏ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသော ကုမ္ပဏီတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ကုမ္ပဏီများသည် Kadokawa Group of Companies ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
