© noho・イースト・プレス/「となりの妖怪さん」製作委員会
ကောင်းမြတ်သခင်၊ Tonari no Yōkai-san မင်းက ငါ့ကို နှစ်ခါ ဆက်တိုက် မလုပ်နိုင်ပါဘူး ဘုရား။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က မသေနိုင်သော မှော်သတ္တဝါအဖြစ် အသက်ရှင်နေထိုင်ခြင်းနှင့်အတူ ပါ၀င်လာသော ennui နှင့် ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို မယုံနိုင်လောက်အောင် ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ ရှုမြင်ခဲ့ရပြီး ၎င်းထံမှ ကျွန်တော်ယူခဲ့သော နှစ်သိမ့်မှုလေးသည် ယင်းအစီအစဉ်ကို နောက်ဆက်တွဲပြုလုပ်ရန် သေချာပေါက် စီစဉ်ထားသည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ ပိုမိုအားတက်ဖွယ်ကောင်းသော palette cleanser နှင့်အတူ မှောင်မိုက်မဲမဲဇာတ်လမ်း။ တစ်ဖန်၊ သို့သော်၊”Episode 08″သည် ယခင်ခေတ်ကထက် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ပို၍ပင် ဆိုးရွားနေသောကြောင့် အချိန်တစ်ဝက်၏ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်နေသော သဲလွန်စ လုံးဝမရှိကြောင်း အားလုံးကို သက်သေပြလိုက်ပါသည်။
ပထမဦးစွာ၊ ဒီတစ်ပတ်ဇာတ်လမ်းမှာ ချစ်စရာကောင်းပြီး အာဟာရဖြစ်စေမယ့်အရာတွေအားလုံးကို စုဆောင်းထားပါမယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီဇာတ်လမ်းတွဲကိုကြည့်ပြီးမှ အားလုံးက နည်းနည်းလေး ကောက်ချက်ချဖို့လိုမယ်ထင်တယ်။ ၎င်းကို အယ်လ်ဂိုရီသမ်နည်းအရ အဆင်ပြေသည့် စာရင်းပုံစံဖြင့်ပင် တင်ပြပါမည်-
James ပြုံးပြီး ခေတ္တမေ့ထားခဲ့သော Tonari no Yōkai-san ၏”ဤအပိုင်းရှိ အရာများ”၏တရားဝင် Anime သတင်းကွန်ရက် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် ပြခန်းထဲက ဇာတ်ကောင်တိုင်း လောလောဆယ် ခံစားနေရတဲ့ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု နဲ့ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုရဲ့ အလေးချိန်ကို ဖြိုခွဲ!”
#1။ Buchio သည် ပဝါကိုဝတ်ထားပြီး ကလေးလေးတစ်ယောက်လို တစ်ချိန်တည်းတွင် သူ၏ဖုန်းကို အသုံးပြုသည်။
#2။ Buchio က သူ့အမေကို “Mom-san” လို့ခေါ်တယ်။
#၃။ Buchio သည် Demon King Gorozaemon နှင့် လန်ဒန်သို့သွားရောက်လည်ပတ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ရိုးရာပုံပြင်များအတိုင်း သတ္တဝါများနှင့် ဝိညာဉ်များပါရှိနေကြောင်း သိလိုက်ရသည် ။ ဒါပဲ ငါတက်နိုင်ပါ့မလား!? Dammit၊ James၊ သင်သည် သိမ်မွေ့သော ထည့်သွင်းမှု သုံးခုသာရှိသော အယ်လ်ဂိုရီသမ်နည်းအရ အဆင်ပြေသော Listicle တစ်ခုကို ပြုလုပ်၍မရပါ။
ကြည့်ရအောင်… Buchio နဲ့ Chiaki (aka “Wagen”) နဲ့ Kazuhiko တို့ လက်ဖက်ရည်သောက်တဲ့ မြင်ကွင်းလည်း ရှိပါတယ်၊ ဒါဟာ သူ့ရဲ့ မလွှဲမရှောင်သာမှုကြောင့် Kazuhiko ကို ဒေါသအရမ်းထွက်နေတဲ့ Wagen နဲ့ တင်းမာပြီး စိတ်ရှုပ်စရာ ရန်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။ သူ့ကိုချစ်တဲ့ လူတွေနဲ့ ဘဝကို ပျော်မွေ့နေမယ့်အစား သေခြင်း… အိုး၊ အနောက်တိုင်းပုံစံ နဂါးတွေဟာ တကယ့်အရာတွေဆိုတာ သိလာရပေမယ့်၊ Jiro ရဲ့ အလင်းပြန်မှုမှာ နဂါးတွေဟာ မဟာမိတ်တွေ ဂျပန်မြို့တွေကို ဗုံးကြဲခဲ့ပုံဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလာရတယ်။ ဤစကြဝဠာ၏ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဗားရှင်း…
ကြည့်စမ်း၊ အိုကေ၊ ဒါကို အတတ်နိုင်ဆုံး ပေါ့ပါးအောင်ထားချင်တယ်၊ Nishiya က သူတို့ရဲ့ အိမ်တွင်းရေးကိစ္စတွေကို ဖြေရှင်းနေရင်းနဲ့ Buchio ဘေးမှာ ရှုပ်ပွနေအောင် ထိုင်နေရတဲ့အရာ။ Sano သည် မိုက်ရိုင်းသော ကျောင်းဝင်းအတွင်း နားလည်မှုလွဲမှားမှုကြောင့် Rein ၏ နှလုံးသားလေးကို သဲသဲကွဲကွဲ မသိနားမလည်ဘဲ Sano က သဲသဲကွဲကွဲ ကြည့်နေလိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။ Mutsumi ၏ အဖွား Haru ၏ သေခြင်းအမှတ်အသားဖြစ်သော ဘဝ။ ထိုဆင်းရဲသောအမျိုးသမီးသည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုမပြည့်မီတွင် သူမ၏မိခင်၊ သူမ၏သားနှင့်ခင်ပွန်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ Haru သည် Jiro ၏နောက်ဆုံးဆန္ဒဖြစ်သည့် ငလျင်တစ်ခုတွင် ကျောက်တုံးများအရိုက်ခံရပြီးနောက် Jiro ၏ရင်ခွင်ထဲတွင် ဆိုးရွားစွာသေဆုံးသွားခဲ့ပြီး Jiro သည် သူမနှင့် တစ်ချိန်ကရှိခဲ့သော ဆက်ဆံရေးအားလုံးကို မေ့ထားရန်ဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက Mutsumi ရဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာကို အစပျိုးပေးတဲ့ flashback-induced ထိတ်လန့်တိုက်ခိုက်မှုနဲ့အတူ Jiro ကို သဘာဝကျကျနဲ့ ကျော်လွှားနိုင်စေတယ်။ ဒါက သူမကို ဂျီရိုကို ပြင်းထန်စွာ ရှုံ့ချပြီး သူ့ကို ပါးရိုက်လိုက်ပြီး ဒစ်ဒစ်တွေ လှိမ့်သွားသလို ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ ငှက်ကလေးကို တစ်ယောက်တည်း မျိုချဖို့ ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။ Tonari no Yōkai-san ဘာလဲ၊ မင်းက ငါတို့ကို ဘာလို့ဒီလိုနာကျင်စေချင်တာလဲ???
အခုရှင်းအောင်ပြောရမယ်ဆိုရင်-ငါ ညည်းညူနေတာကြောင့်၊ ညည်းညူနေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ ဤအရာအားလုံးသည် အလွန်အကျိုးသက်ရောက်ပြီး စူးရှသောဒရာမာဖြစ်ပြီး၊ ဤ anime သည် ၎င်း၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်ကြောင်းများကြားတွင် ဤကဲ့သို့သော စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကမ္ဘာတည်ဆောက်မှုဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလတ်များကို မည်မျှကောင်းမွန်စွာပြုလုပ်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်ဆက်လက်စွဲမှတ်နေပါသည်။ Tonari no Yōkai-san သည် မသင်္ကာဖွယ်ပစ်မှတ်ကို လေ့ကျင့်ထားသော သခင်လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောတိကျမှုနှင့် စာနာမှုကို လက်ကိုင်ထားသည်။ “ဝမ်းနည်းခြင်း”၊ “အပြစ်ရှိသည်”၊ “ကြောက်ရွံ့ခြင်း” နှင့် “စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သော အထီးကျန်ခြင်း” တို့ကဲ့သို့ ရှိုးပွဲနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခံစားစေလိုသည့် စိတ်ခံစားမှုထက် ၎င်းသည် မည်သည့်အခါမျှ အန္တရာယ်မရှိပါ။ လာမည့်အပတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အား ကရုဏာပြရန် သင့်လျော်မည်ဟု မျှော်လင့်နိုင်ပြီး Buchio၊ ကျွန်ုပ်မသိသော Buchio သည် ဇိမ်ရှိမီးဘေးတွင် သူ့မိသားစုနှင့်အတူ ဂျစ်ဆော့ပဟေဠိအချို့ကို ပြီးမြောက်စေမည့် မြင်ကွင်းအချို့ကို ပေးစွမ်းနိုင်ပါမည်လား။ အိုး၊ ဒါမှမဟုတ် သူက Yuri နဲ့ Wagen တို့နဲ့ ကာရာအိုကေသွားဖြစ်နိုင်တယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ Tonari no Yōkai-san။ ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ ငါ့နှလုံးသားက ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ အများကြီးပဲလေ။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်-
Tonari no Yōkai-san သည် Crunchyroll တွင် လက်ရှိ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေသည်။
James သည် Twitter တွင် ရှာတွေ့နိုင်သည့် anime နှင့် အခြားသော ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုအကြောင်း အတွေးအမြင်များစွာနှင့် ခံစားချက်များစွာရှိသော စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၊ သူ့ဘလော့ဂ် နှင့် သူ၏ပေါ့တ်ကာစ်။
