တွင် ပြသခဲ့သည်
The First Slam Dunk Gets Exhibit in Creator Takehiko Inoue’s Hometown
မှ Danica Davidson စက်တင်ဘာ 27၊ 2022
The First Slam Dunk ဇာတ်ကားကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပွဲဦးထွက်ပြသပါမည် ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်တွင် ရုံတင်ပြသပါမည်။ ထူးခြားသောကြော်ငြာပုံစံတစ်ခုအနေဖြင့် ဖန်တီးရှင် Takehiko Inoue ၏မွေးရပ်မြေတွင် သူ၏လက်ရာပြပွဲကို ပြုလုပ်နေပါသည်။ ၎င်းသည် ရုပ်ရှင်ကို ကြော်ငြာရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ပြီး ထိုဒေသသို့ ခရီးသွားများ ပိုမိုလာရောက်ရန် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ပြပွဲကို Okuchi Fureai Center တွင် ကျင်းပပါသည်။ ၎င်းတွင် Slam Dunk ၏ အဓိကဇာတ်ကောင် Hanamichi Sakuragi နှင့် ၎င်း၏အသင်းဖော်များ၏ ပိုစတာများ ပါဝင်သည်။ တူညီသောအဆောက်အဦတွင် Takehiko Inoue စာကြည့်တိုက်လည်းရှိသည်။ Inoue သည် Okuchi မူလတန်းကျောင်း၊ Okuchi ဂျူနီယာ အထက်တန်းကျောင်းနှင့် Okuchi အထက်တန်းကျောင်းတို့ကို ငယ်စဉ်ကပင် တက်ရောက်ခဲ့ပြီး လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းကို ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် ညွှန်ပြခဲ့သည်။
ဂျပန်စာတမ်း The Mainichi သည် Yuhei Ishii၊ ၃၂ နှစ်၊-ပြပွဲကို လာရောက်လည်ပတ်သူ အဘိုးအို။ Ishii က သူဘာကြောင့်အဲဒီမှာရှိနေတာလဲ၊ “ကျွန်တော့်မှာ Slam Dunk အတွဲအားလုံးရှိတယ်။ ကျောင်းသားဘဝတုန်းက ဘတ်စကတ်ဘောကစားဖို့ အစပျိုးခဲ့တယ်။” သူသည် ထိုကဲ့သို့သောဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရန် တစ်ဦးတည်းသောလူနှင့် ဝေးကွာနေပါသည်။
Slam Dunk manga ကို Shueisha ၏ Shonen Jump မဂ္ဂဇင်းမှ ထုတ်ဝေသော 1990 ခုနှစ်တွင် ပြသခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းသည် ကြီးမားသော ရိုက်ခတ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်အသစ် The First Slam Dunk ကို Inoue က ရေးသားပြီး ဒါရိုက်တာ နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ရိုက်ကူးထားသည်။
VIZ Media သည် Slam Dunk မန်ဂါကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ပထမအတွဲအတွက် ဤဖော်ပြချက်ကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်-
“Takehiko Inoue ရဲ့ ဂန္တဝင် ချစ်လှစွာသော ဘတ်စကတ်ဘော မန်ဂါဟာ နောက်ဆုံးတော့ ဒီကို ရောက်လာပြီး တစ်သက်တာ ပုံပြင်က သင့်လက်ထဲမှာ ရှိနေပါတယ်။
Hanamichi Sakuragi ဟာ မိန်းကလေးတွေနဲ့ ကစားစရာ လုံးဝ မရှိပါဘူး။ ခဏတာ သတိထားမိပြီး အပေါ်ကနေ အမြဲထွက်လာတာကို သူလူသိများတာက မကူညီပါဘူး။ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့တဲ့ အသဲအသန်၊ သူ့ကို မိန်းကလေး ၅၀ လောက်က ဆက်တိုက် ငြင်းဆိုခံရတယ်။ သူ့အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး Haruko နဲ့တွေ့တဲ့အခါ အားလုံးက ပြောင်းလဲသွားပြီး တကယ်တော့ သူ့ကို မကြောက်ပါဘူး။ သူ့ကို ဘတ်စကတ်ဘောကစားနည်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးတဲ့အခါ သူ့ဘဝက ထာဝရပြောင်းလဲသွားပါတယ်…”
အရင်းအမြစ်-The Mainichi
____
Danica Davidson သည် အနုပညာရှင် Melanie Westin နှင့်အတူ အရောင်းရဆုံး Manga Art for Beginners ရေးသားသူဖြစ်ပြီး ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲ၊ လူတိုင်းအတွက် မန်ဂါအနုပညာ နှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဂျပန်မန်ဂါကာ Rena Saiya က သရုပ်ဖော်ထားသည့် ပထမဆုံးသော မန်ဂါမြေဖြူများ စာအုပ် Chalk Art Manga။ www.danicadavidson.com
တွင်သူမ၏အခြားရုပ်ပြနှင့်စာအုပ်များကိုကြည့်ရှုပါ။
Share This Post ကို
