အနုပညာရှင်များစွာသည် Ono no Komachi မှ Christopher Nolan အထိ အိပ်မက်အကြောင်းအရာကို ခံယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။ အခြားသူများကို အဓိပ္ပါယ်ရှိသော နည်းလမ်းဖြင့် ဖမ်းယူရန် နာမည်ဆိုးဖြင့် ခက်ခဲသည်။ မျက်စိမှိတ်ထားစဉ်တွင် သင်ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် ကြောက်ရွံ့မှု၊ အံ့သြမှု၊ သို့မဟုတ် မှော်ဆန်မှုတို့ကို ပရိသတ်တစ်ဦးထံ ဖော်ပြခြင်းထက် ပိုခက်ခဲသောအရာ မရှိပါ။

© Sony Pictures Classics

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အိပ်မက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိနိုင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေ့အကြုံများထဲမှ ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မသိစိတ်အတွင်း၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ မသိစိတ်ထဲသို့ ပြတင်းပေါက်အတိုချုံးဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ်ဖြစ်နိုင်သည်ကို အရိပ်အမြွက်ပြသပေးသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။ Lewis Carroll ၏ Alice သည် Wonderland နှင့် Look-Glass ထက်ကျော်လွန်သောကမ္ဘာသည် သူမစိတ်ထဲတွင် ပုံဖော်ထားသည့်အရာများဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပြီး အခြား၊ အစောပိုင်းအိပ်မက်အခြေခံလက်ရာများသည် အခြားအရာများကို လွှမ်းမိုးနိုင်ခြင်းမရှိသည့်နည်းဖြင့် 1864 တွင် စာပေဇာတ်ခုံကို သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ Satoshi Kon ၏ 2006 ရုပ်ရှင် Paprika တွင် Kon’s dreamscapes တွင် Alice ၏ကမ္ဘာကို အနည်းငယ်မြင်တွေ့ရရန် ခဲယဉ်းပါသည်။

ဇာတ်လမ်းတစ်ခုအနေဖြင့် Paprika သည် ပုံပြင်ပြောနည်းဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် နိုးကြားမှုနှင့် အိပ်မက်ကမ္ဘာများကြားရှိ နယ်နိမိတ်များကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး မသိစိတ်ထဲသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သည့်နည်းပညာကို အသုံးပြုကာ ကုသသူများသည် ၎င်းတို့၏လူနာများ၏ စိတ်ဒဏ်ရာကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်စေရန် စူးစမ်းလေ့လာသည်။

© Sony Pictures Classics

အရင်က Kon နဲ့ကစားခဲ့ဖူးတဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုပါ-Magnetic Rose ဟာ လူတွေဟာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းတဲ့အဖြစ်မှန်ကနေ လွတ်မြောက်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့အိပ်မက်တွေဆီ လှည့်သွားနိုင်တဲ့ မှောင်မိုက်တဲ့လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မင်းသမီးဘဝက အိပ်မက်ထဲမှာ ပျောက်ကွယ်သွားရတဲ့ ထောင်စုနှစ်မင်းသမီးက မတူညီတဲ့စိတ်ကူးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမသရုပ်ဆောင်တဲ့ အခန်းကဏ္ဍတွေကနေတဆင့် အသက်တွေ အများကြီးပါ။ Paprika တွင် ထိုဒြပ်စင်နှစ်ခုလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်သည်-Magnetic Rose ၏ သားကောင်များဖြစ်သော အိပ်စက်ခြင်းအလှတရား၏ ဒဏ္ဍာရီအာရုံခံစားမှုသည် Paprika ရှိ အိပ်မက်ဆိုးများ၏ချီတက်ပွဲသို့ လွှမ်းခြုံသွားပြီး ထောင်စုနှစ်မင်းသမီး Chiyoko ကဲ့သို့သော အိပ်မက်များကို တွန်းလှန်ရင်း အခန်းကဏ္ဍများစွာတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ အိပ်မက်တစ်ခု၏စိတ်ကူးသည် သံလိုက်နှင်းဆီကို အမှတ်အသားပြုသည့် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး Paprika တွင် ပိုမိုထက်မြက်ပြီး ထက်မြက်သောပုံစံအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ အိပ်မက်သည် သင်နိုးထရမည့် အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်လာသည်ဟူသော အယူအဆသည် အဓိကအချက်ဖြစ်လာသည်။ အိပ်မက်တစ်ခုသည် ခဏတာမျှသာဖြစ်ပြီး စိတ်၏စင်မြင့်ပေါ်၌ တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်သွားသည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုအိပ်မက်များနှင့် ရုပ်ရှင်ရုံများသည် Paprika တွင် ချိတ်ဆက်ထားသလို ခံစားရသည်။ အထူးသဖြင့်၊ Paprika နှင့် Detective Konakawa တို့သည် ခရီးတွင်တွေ့မြင်ရသော Paprika နှင့်စုံထောက် Konakawa တို့၏ ထပ်တလဲလဲသော အိပ်မက်ဆိုးများ၏ ချီတက်ပွဲများတွင် Paprika အတွက် စကားစပ်ပေးသည့် Kon ၏ လက်ရာများတွင် ပုံမှန်အကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

© Sony Pictures Classics

ချီတက်ပွဲသည် ဖရိုဖရဲဖြစ်ပြီး အရုပ်များနှင့် ရိုးရာအကများဖြင့် လွင့်မျောနေသော ရူးသွပ်ခြင်းပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အိပ်မက်များမှ လက်တွေ့ဘဝသို့ မဖြတ်ကျော်မချင်း ရှေ့သို့ မဆုတ်မနစ် ဆက်လက်ချီတက်နေပါသည်။ ချီတက်ပွဲထဲမှာ မြင်စရာတွေ အများကြီးရှိလို့ လွှမ်းသွားပါတယ် (ဟုတ်ပါတယ်၊ ကြယ်စင်တေးသံက ကူညီပေးတယ်)။ အိပ်မက်တစ်ခုကို ခြေရာခံဖို့ လွယ်လွယ်ရွေးဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ ဒါဟာ အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်ဖူးသမျှ အိပ်မက်တိုင်းရဲ့ ပေါင်းစည်းမှု ၊ အိပ်ပျော်ခြင်းမှ နိုးကြားသောကမ္ဘာဆီသို့ ဖြတ်ကျော်သွားသည့်အခါ၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ရန် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် Konakawa ရင်ဆိုင်ရသည့် စိတ်ဒဏ်ရာကို သယ်ဆောင်ကာ ပြဇာတ်ရုံတစ်ခုတွင် ပေါက်ထွက်နေသော ရုပ်ရှင်နှင့်တူသည်။

အိမ်မက်နှင့် လက်တွေ့ကို အတင်းအကျပ် ရောနှောထားသော စိတ်ကူးသည် Paprika ၏ ပင်မတွင် ဖြစ်သည်။ စိတ်ရောဂါကုထုံးအတွက် လူများကို စိတ်ရောဂါကုထုံးအတွက် ရည်ရွယ်၍ အခြားသူများ၏အိပ်မက်များသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုသည့် ကမ္ဘာအတွင်းနည်းပညာဖြစ်သော DC Mini ၏ စိတ်ကူးတစ်ခုလုံးသည် ၎င်းကို အခြေခံထားပြီး Kon သည် ယင်းအပြင်အဆင်ကို ရိုက်ကူးကာ ၎င်းနှင့်အတူ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ အထူးခြားဆုံး မြင်ကွင်းတစ်ခုမှာ Paprika ကို ဖမ်းယူပြီး Osanai ၏ အရေပြားအောက်တွင် ဒေါက်တာ Atsuko Chiba ကို ဖော်ထုတ်ရန် သူမ၏ အရေပြားကို အခွံခွာလိုက်သည့် အချိန်ဖြစ်သည်။ Chiba နှင့် Paprika သည် တစ်ထပ်တည်းဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားပြီးဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ အိပ်မက်ထဲက အသားအရည်ကို သင်္ကေတအဖြစ် ဖယ်ရှားခြင်းသည် စိုစွတ်နေပါသည်။ ချေမှုန်းမှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ Osanai က သူမကို အတင်းအကျပ် ချွတ်ပေးနေစဉ် Chiba က အော်ဟစ်လိုက်သည်။

© Sony Pictures Classics

Paprika သည် Chiba သည် သူမ၏ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်လက်ရာတစ်ခုထက် ပိုသောကြောင့် သူမအား နှိပ်စက်နေပါသည်။ Paprika သည် လွတ်လွတ်လပ်လပ် လှုပ်ရှားနိုင်ပြီး မည်သည့်အရာကိုမဆို လုပ်နိုင်သော Chiba ၏ စိတ်ကူးအိမ်မက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူမအား Chiba ဖြစ်ချင်သည့်အတိုင်း ပုံဖော်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် သူမသည် သူမ၏နေ့စဉ်မျက်နှာစာအောက်တွင် အမှန်တကယ်ရှိနေသူဖြစ်နိုင်သည်။ Osanai သည် ထိုပုံစံကို သူမအား လုယက်သောအခါ၊ သူသည် သူမ၏ချပ်ဝတ်တန်ဆာကို ချွတ်လိုက်ပြီး သူမကိုယ်တိုင်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုက သူမကို Paprika အသားအရေကို စွန့်လွှတ်လိုက်သောအခါ Chiba သည် သူမသည် Atsuko Chiba ဟူသောအချက်နှင့် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရန် တွန်းအားပေးခံရနိုင်ပြီး Paprika ကိုယ်တိုင်က အိပ်မက်ဖြစ်သည် ။

Paprika သည် အိပ်မက်များကို အလွန်အရေးကြီးကြောင်း နောက်ဆုံးတွင်ပြသသည်။ ၎င်းတို့သည် အစစ်အမှန်မဟုတ်ပေ၊ ၎င်းတို့သည် ခဏတာမျှသာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို တန်ဖိုးနည်းစေမည်မဟုတ်ပေ။ Paprika သည် Chiba နှင့်မသက်ဆိုင်ဘဲ လွတ်လပ်သောအဖွဲ့အစည်းဖြစ်လာသောအခါ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ အိပ်မက်ဖြစ်သည့် မသိစိတ်၏ အချိန်မကုန်နိုင်သော လွတ်လပ်မှု၏ ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်သည်။ Chiba သည် သူမ၏ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်ကို မလိုအပ်တော့ဘဲ၊ သူမ၏ ပြောင်းလဲလာသော အတ္တကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားရန် မလိုအပ်တော့ပေ။ တခါတရံ အိပ်မက်တွေကို လွှတ်ထားရမယ်။

ပြဇာတ်သည် အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Puck ၏နောက်ဆုံးမိန့်ခွန်းတွင်”မင်းမှာရှိပေမယ့် ဒီမှာငိုက်နေတာပဲ/ဒီစိတ်အာရုံတွေပေါ်လာချိန်မှာတော့ A Midsummer Night’s Dream မှာ အကောင်းဆုံးလို့ပြောခဲ့တာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သလို Puck ရဲ့နောက်ဆုံးမိန့်ခွန်းက ကျွန်တော်တို့ကို ဟန်ဆောင်ဖို့ပြောထားသလိုပါပဲ၊ အိပ်မက်။” ရုပ်ရှင်တစ်ကားအနေနဲ့ Paprika က ဒါကို ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ တောက်ပတဲ့အိပ်မက်တစ်ခု၊ တစ်ခါတရံမှာ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု၊ ခဏတာပျော်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပေးစွမ်းပြီး နောက်ဆုံးမှာ Konakawa ရုပ်ရှင်သွားကြည့်နိုင်တဲ့အခါ သူက ကျွန်တော်တို့အားလုံး အိပ်မက်ကမ္ဘာထဲကို ဝင်ဖို့ လက်မှတ်တောင်းပါတယ်။ ဤအရာများသည် ရုပ်ရှင်၏နောက်ဆုံးစာကြောင်းများဖြစ်သည်မှာ တိုက်ဆိုင်မှုမဟုတ်ပေ၊ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ အကြိမ်ကြိမ်တွေ့ကြုံနိုင်သည့် အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်ပါသည်။ အိပ်မက်တွေက တိုတိုလေးဆိုပေမယ့် ထာဝရမို့လို့ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်နှစ်ဆယ်နီးပါးက ထွက်လာတာ အရေးမကြီးပါဘူး။ ဒီဇာတ်ကားဟာ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်တွေနဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ထူးဆန်းပြီး လှည့်ပတ်သွားတဲ့ ခရီးတစ်ခုပါ။ အရေးကြီးဆုံးကတော့ Paprika က အိပ်မက်တွေက တရားဝင်ပြီး အရေးကြီးပါတယ်၊ အဲဒါတွေကို ဖြတ်ကျော်သွားနိုင်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့အိပ်မက်ဆိုးတွေတောင်မှ အိပ်မက်တွေက အရေးကြီးကြောင်း သတိပေးပါတယ်။

ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပထမဦးဆုံးအကြိမ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အချိန်အကြာကြီး၊ ဤလက်ရာကို Anime Expo နှင့် Iconic Events Releasing တို့မှ စီစဉ်သော AX Cinema Nights ၏ Satoshi Kon Fest ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ယခုအပတ်တွင်သာ ဖေဖော်ဝါရီ 7၊ 8 နှင့် 11 ရက်တို့တွင် သင်ကိုယ်တိုင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၊ ရုပ်ရှင်ရုံအချက်အလက်နှင့် လက်မှတ်များအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။

Categories: Anime News