© TOHO CO., LTD.
Takashi Yamazaki ၏ ရုပ်ရှင်အသစ် Godzilla Minus One သည် TOHO ၏ Godzilla franchise တွင် နံပါတ် ၅ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ သောကြာနေ့ကနေ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ယန်း 156,404,990 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 1.09 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် စုစုပေါင်း လက်မှတ်ပေါင်း 2.87 သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး စုစုပေါင်း ယန်း 4425,512,980 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 31.04 သန်းခန့်))။
Godzilla Minus One ကို 2023 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည် (“Godzilla Day”) နှစ်ပတ်လည်နေ့ဖြစ်သည်။ ပထမဆုံး Godzilla ဇာတ်ကားကို ၁၉၅၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် ရုံတင်ပြသခဲ့သည်။ တိုကျိုနိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်ပွဲတော် (TIFF) တွင် ယခုနှစ်ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၏ အပိတ်ဇာတ်ကားအဖြစ် နိုဝင်ဘာ ၁ ရက်က ပြသခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်သည် ပထမသုံးကြိမ်တွင် လက်မှတ် ၆၄၈,၆၀၀ ယန်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ ဒသမ ၉၃ သန်း) ဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။ ဂျပန် box office မှာ ရက်ပိုင်း။ ဇာတ်ကားသည် လက်မှတ် ၁၄.၇% ပိုရောင်းရပြီး ပထမသုံးရက်အတွင်း ဝင်ငွေ ၂၂.၈% ပိုများကာ 2016 ခုနှစ် ပထမသုံးရက်အတွင်း ဂျပန် Godzilla ရုပ်ရှင်၊ Hideaki Anno နှင့် Shinji Higuchi ၏ Shin Godzilla တို့ထက် 22.8% ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။
Ryunosuke Kamiki ပြဇာတ်များ ဇာတ်ဆောင် Kōichi Shikishima နှင့် Minami Hamabe တို့က သူရဲကောင်း Noriko Ōishi အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ (သူတို့နှစ်ဦးသည် NHK ၏ လက်ရှိထုတ်လွှင့်နေသော နံနက်ခင်းဇာတ်လမ်းတွဲ Ranman တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။) အခြားသရုပ်ဆောင်အဖွဲ့ဝင်များမှာ Yuki Yamada၊ Munetaka Aoki၊ Hidetaka Yoshioka၊ Sakura Andō နှင့် Kuranosuke Sasaki တို့ဖြစ်သည်။
ဤဇာတ်ကားကို US ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ 1 ရက်၊ အဖွင့်သီတင်းပတ်တွင် US box office တွင် နံပါတ် 3 နေရာရရှိရန် ၎င်း၏ပထမသုံးရက်အတွင်း US$ 11,419,975 ရရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်သည် ယခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် နိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်တစ်ကားအတွက် အဖွင့်သီတင်းပတ်အမြင့်ဆုံးဖြစ်ပြီး မတ်လတွင် Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Swordsmith Village Arc ၏ အဖွင့်သီတင်းပတ်ဝင်ငွေ US$ 10.1 သန်းကို ကျော်လွန်ခဲ့သည်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် မြောက်အမေရိကတိုက်တွင် ဝင်ငွေအကောင်းဆုံး ဂျပန်ရုပ်ရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Yamazaki သည် ဒါရိုက်တာနှင့် စာရေးဆရာဖြစ်ပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများအတွက်လည်း ဂုဏ်ပြုခံရပါသည်။ Yamazaki သည် Always-Sunset on Third Street၊ Returner နှင့် Parasyte ဇာတ်ကားများအပါအဝင် တိုက်ရိုက်-အက်ရှင်ဇာတ်ကားများကို အဓိကညွှန်ကြားထားပြီး Stand By Me Doraemon ကဲ့သို့သော CG ဇာတ်ကားများကိုလည်း ရိုက်ကူးထားသည်။
ဓာတ်ပုံ Kitarō Tanjō: Gegege no Nazo anime ရုပ်ရှင်၏ ဝဘ်ဆိုဒ်
©水木プロ・フジテレビ・東映アニメーション
The Kitarō Myarō noster: Gege: The Kitarō နောဇိုရာ (Kgege: The Kitarō Myarō noster) Gegege) anime ဇာတ်ကားသည် ၎င်း၏ ပဉ္စမမြောက် သီတင်းပတ်တွင် နံပါတ် ၃ မှ နံပါတ် ၆ သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ သောကြာနေ့ကနေ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ယန်း 140,723,930 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 987,800) ရရှိခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း စုစုပေါင်း ယန်း 1,385,667,690 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 9.72 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့ပါတယ်။
နိုဝင်ဘာလ 17 ရက်နေ့က ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး လက်မှတ်ပေါင်း 11620 နဲ့ 11620 ရရှိခဲ့ပြီး၊ ပထမသုံးရက်အတွင်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၀၇ သန်းခန့်)။
Gou Koga (Gegege no Kitarō: Nippon Bakuretsu!!၊ One Piece Episode of Sabo) ဇာတ်ကားကို Toei Animation တွင် ဒါရိုက်တာနှင့် Hiroyuki Yoshino (Macross Frontier , World Trigger, 2018 တွင် 13 အပိုင်းပိုင်း GeGeGe no Kitarō) ဇာတ်ညွှန်းကို ရေးသားခဲ့သည်။ Touko Yatabe (2018 GeGeGe no Kitarō ၏ တတိယဇာတ်သိမ်းယူနစ် ဒါရိုက်တာ Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time လက်ထောက်ဒါရိုက်တာ) သည် ဇာတ်ကောင်များကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ အဓိကဇာတ်ဆောင်တွင် Kitarō ၏ဖခင်အဖြစ် Toshihiko Seki နှင့် Medama Oyaji ဖြစ်လာမည့် လစာဝန်ထမ်း Mizuki အဖြစ် Hidenobu Kikuchi တို့ပါဝင်ပြီး လျှို့ဝှက်အမိန့်အရ ကျိန်စာတိုက်ရွာသို့ ဦးတည်သွားသော လစာလုပ်သားဖြစ်သည်။
ရုပ်ရှင်သည်”အကြီးစားလေးခု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ Shigeru Mizuki မွေးဖွားခြင်း နှစ် 100 ပြည့် အထိမ်းအမှတ် ပရောဂျက်များ။ Mizuki သည် 2015 ခုနှစ်တွင် အသက် 93 နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ အခြားပရောဂျက်သည် နိုဝင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် Netflix တွင် ပြသခဲ့သော Akuma Kun anime အသစ်ဖြစ်သည်။
© 2023映画「翔んで埼玉」製作委員会
တိုက်ရိုက်အက်ရှင်နောက်ဆက်တွဲရုပ်ရှင် Tonde Saitama ~Biwako Yori Ai o Komete~ (ငါ့ကို Saitama သို့ပျံသန်းပါ-Lake Biwa With Love) သည် ၎င်း၏ စတုတ္ထမြောက် သီတင်းပတ်တွင် နံပါတ် 4 မှ နံပါတ် 7 သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ သောကြာနေ့ကနေ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ယန်း 133,546,050 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 937,900 ခန့်) ရရှိခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါဇာတ်ကားသည် စုစုပေါင်း လက်မှတ်ပေါင်း 1.24 သန်း ရောင်းချခဲ့ရပြီး စုစုပေါင်း စုစုပေါင်း ယန်း 1,705,731,110 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 11.98 သန်းခန့်)
နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်က ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး နံပါတ် ၁ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ သောကြာကနေ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ လက်မှတ်ပေါင်း 292,300 ရောင်းရပြီး ယန်း 415,361,850 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 2.80 သန်းခန့်) နဲ့ ရုံဖွင့်ရက်သတ္တပတ်အတွင်းမှာပဲ 444,500 ရောင်းရပြီး 629,616,310 ယန်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 4.25 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ပထမဆုံးစဖွင့်တဲ့ လေးရက်တာ ကြာသပတေးနေ့မှာတော့ လက်မှတ်ပေါင်း 444,500 ရောင်းချခဲ့ရပါတယ်။ (နို၀င်ဘာ ၂၃ ရက် ကြာသပတေးနေ့သည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အလုပ်သမား ကျေးဇူးတော်နေ့ အားလပ်ရက်ဖြစ်သည်။)
ရုပ်ရှင်သည် ယမန်နှစ်က ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်ထားသည့် မူလအစီအစဉ်ထက် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ဇာတ်ဆောင်မင်းသား Gackt ၏ အကန့်အသတ်မရှိ ရပ်ဆိုင်းထားရကြောင်း ကြေငြာပြီးနောက် ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်း၏ထုတ်လုပ်မှုကို ခေတ္တရပ်ဆိုင်းထားခဲ့သည်။ အဆိုပါ ရပ်ဆိုင်းမှုသည် အစောပိုင်းတွင် အာရုံကြောဆိုင်ရာရောဂါတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည့်”အသက်အန္တရာယ်ရှိသောအခြေအနေ”အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသော dysphonia (ရောဂါ၏ရောဂါ၊ အသံ)။ Gackt သည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာကြောင်း 2022 ခုနှစ် မေလတွင် ကြေညာခဲ့ပြီး ဇာတ်ကားကို 2022 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။
နောက်ဆက်တွဲရုပ်ရှင်များကို ဦးဆောင်သော Saitama Liberation Front ၏”Japan Saitamization Plan”၏ ဒုတိယအဆင့်တွင် ရုံတင်ပြသပါသည်။ Rei Asami (Gackt) နှင့် Momomi Dannoura (Nikaidō)။ ပိုကြီးသော လွတ်လပ်မှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာဖွေရင်း၊ အဖွဲ့သည် အနောက်ဘက်ရှိ ကန်ဆိုင်းဒေသသို့ ဦးတည်သွားကာ အရှေ့နှင့်အနောက်အကြား ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပွားစေမည့် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ပထမဆုံး Tonde Saitama (Fly Me to Saitama) ရုပ်ရှင်ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ 2019 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ပြသခဲ့သည်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်သည် ဂျပန် Box Office တွင် ထိပ်ဆုံးမှရပ်တည်ရန် အဖွင့်သီတင်းပတ်တွင် ယန်း 259,038,800 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 2.33 သန်းခန့်) ဖြင့် လက်မှတ်ပေါင်း 191,000 ရောင်းချခဲ့ရသည်။
Totto-Chan-The Little Girl at the Window anime ရုပ်ရှင်၏ ဝဘ်ဆိုဒ်
© 黒柳徹子／2023 映画「窓ぎわのトットちゃん」製作委員会’Animation of Te Kurikoy’t-Aniation’s n ပြတင်းပေါက်မှ မိန်းကလေးငယ် (Madoigwa no Totto-chan) ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ်သည် ၎င်း၏ဒုတိယအပတ်တွင် နံပါတ် ၆ မှ နံပါတ် ၈ သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် သောကြာနေ့မှ တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ယန်း 100,322,010 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 704,200 ခန့်) ရရှိခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ယန်း 340,133,210 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 2.38 သန်းခန့်) ရရှိခဲ့သည်။
ဂျပန်တွင် ၎င်း၏ အဖွင့်သီတင်းပတ်တွင် နံပါတ် 6 နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် ပထမသုံးရက်အတွင်း ယန်း 131,730,130 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 904,100 ခန့်) ရရှိခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားကို ဒီဇင်ဘာ ၈ ရက်နေ့က ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါတယ်။
Kuroyanagi ရဲ့ မူရင်း မူလတန်းကျောင်းမှာ မလျောက်ပတ်ဘဲ Tomoe Gakuen မှာ ကျောင်းတက်ရတဲ့ အကြောင်းလေးကို ပြောပြထားပါတယ်။ ဂျပန်စစ်ပွဲသို့ ဆင်းလာစဉ်တွင်ပင် သူမသည် ထူးခြားသော ကျောင်းသားများနှင့် တွေ့ဆုံကာ ကျောင်းတွင် အသစ်အဆန်းများကို သင်ယူခဲ့သည်။ Kuroyanagi စာအုပ်ကို 1981 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး နောက်နှစ်တွင် အရောင်းရဆုံးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် 1980 ခုနှစ်များအတွင်း ဂျပန်မူလတန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများအတွက် စာဖတ်ရန်လိုအပ်လာခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အခြားဘာသာစကားများစွာဖြင့်လည်း ဘာသာပြန်ခဲ့သည်။
7 နှစ်သား Liliana Ohno ဇာတ်ကားတွင် ဇာတ်ကောင် Totto-chan အဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။
Shinnosuke Yakuwa (Eiga Doraemon: Shin Nobita no Daimakyō-Peko to 5-nin no Tankentai၊ Doraemon the Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016၊ Doraemon the Movie: Nobita’s Chronicle of the Moon Exploration) ဒါရိုက်တာ၊ Shinei Animation မှာ ရုပ်ရှင်။ Yōsuke Suzuki (Pazudora) နဲ့တွဲပြီး ဇာတ်ညွှန်းရေးခဲ့ပါတယ်။ Shizue Kaneko (Monster Strike The Movie၊ Adachi နှင့် Shimamura၊ Demon Lord ကိုမည်သို့မခေါ်မလဲ) ဇာတ်ကောင်များကို ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
© 2023 Ponoc
A.F. Harrold နှင့် Emily Gravett’s The Imaginary ဝတ္ထုတို့၏ စတူဒီယို Ponoc ၏ အန်နီမီဇာတ်ကား နံပါတ် 9 တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ယင်းဇာတ်ကားသည် ၎င်း၏ပထမသုံးရက်အတွင်း ယန်း 68,169,730 (အမေရိကန်ဒေါ်လာ 478,300 ခန့်) ရရှိခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်ကို ပြီးခဲ့သည့်သောကြာနေ့တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
Studio Ponoc သည် ၎င်း၏မူလနွေရာသီ 2022 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ဖြန့်ချိမည့်ရက်စွဲကြောင့် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် ဇာတ်ကားကို ရွှေ့ဆိုင်းထားခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးနည်းလမ်းများနှင့် COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့်ဖြစ်သော”စိန်ခေါ်မှုအသစ်”Games short”Tomorrow’s Leaves”) ဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာ။ Yoshiaki Nishimura — စတူဒီယို Ghibli ဇာတ်ကားများစွာနှင့် Ponoc ဇာတ်ကားများဖြစ်သည့် Mary and The Witch’s Flower and Modest Heroes မှ ထုတ်လုပ်သူ— ဤဇာတ်ကားကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။
A Great Big World (“Say Something”) Rachel Platten (Rachel Platten) ပါရှိသည်။”Fight Song”) ဇာတ်ဝင်သီချင်း”Nothing’s Impossible.”
Sources-Kōgyō Tsūshin (လင့်ခ် ၂) (link 3), သတင်းထုတ်ပြန်ချက်၊ KOFIC
