Hayao Miyazaki‘s The Boy and the Heron’s The Boy and the Heron သည် ၎င်း၏ပွဲဦးထွက် သီတင်းပတ်ကုန်တွင် မြောက်အမေရိကရှိ Box Office တွင် အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ Box Office Mojo မှ အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည် စိတ်ကူးယဉ်ဒရာမာသည် ~US မှ အဖွင့်ဝင်ငွေ ရရှိခဲ့သည် $12,836,313 ဖြင့် မြောက်အမေရိက သီတင်းပတ်ကုန် Box Office ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ရပ်တည်နေသည်။
The Boy and the Heron သည် Studio Ghibli ရုပ်ရှင်အတွက် The Secret ကို ကျော်လွန်၍ အကြီးမားဆုံး မြောက်အမေရိက ဖွင့်ပွဲကို ကြွားလုံးထုတ်ခဲ့သည်။ World of Arrietty’s (2010) US$6,446,395။ ၎င်း၏အဖွင့်ရမှတ်သည် NA တွင်ပြသခဲ့သော anime ရုပ်ရှင်အားလုံးတွင် ဆဋ္ဌမမြောက်အကောင်းဆုံးလည်းဖြစ်သည်။
The Boy and the Heron သည် ၎င်း၏ Box Office အရှိန်အဟုန်ကို ဆက်လက်ထိန်းထားမည်ဆိုပါက၊ ၎င်းသည် ဒေသတွင်းတွင် အအောင်မြင်ဆုံး Ghibli ရုပ်ရှင်အဖြစ် အဆုံးသတ်သွားနိုင်သည်။ Arrietty သည် လက်ရှိတွင် US$ 19,587,032 ဖြင့် စံချိန်တင်ထားသည်။
Miyazaki ၏ နောက်ဆုံးဇာတ်ကားဖြစ်သည့် 2013 ၏ The Wind Rises ကို US$ 313,751 ဖြင့် 2014 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း US$ 5,209,580 ရရှိခဲ့သည်။
စုစုပေါင်း Box Office Mojo ၏ နောက်ဆုံးမှတ်တမ်းများက The Boy and the Heron အတွက် စုစုပေါင်း US$ 97,020,055 ရှိသည်။ ဂျပန်တွင်၊ လက်ရှိတွင် ယင်းဇာတ်ကားသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ 59 သန်းဖြင့် 72 ခုမြောက် ၀င်ငွေအများဆုံးဇာတ်ကားဖြစ်သည်။
The Boy and the Heron ကို ဇူလိုင် ၁၄ ရက်က ဂျပန်နိုင်ငံ၌ ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၈ ရက်တွင် အမေရိကန်၌ ပြသခဲ့သည်။ GKIDS သည် ဤဇာတ်ကားကို အောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြသည်-
စစ်ပွဲအတွင်း သူ့မိခင်ကို ဆုံးရှုံးပြီးနောက် လူငယ် Mahito သည် ကျေးလက်ဒေသရှိ သူ့မိသားစု၏အိမ်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ ဆက်တိုက်ဆိုသလို သူ့ကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နဲ့ ရှေးကျတဲ့ မျှော်စင်တစ်ခုဆီ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ဗျိုင်းတွေရဲ့ နေအိမ်ပါ။ Mahito ၏ မိထွေးအသစ် ပျောက်ကွယ်သွားသောအခါတွင် သူသည် ဗျိုင်းဗျိုင်းအား ရဲတိုက်ထဲသို့ လိုက်သွားကာ သက်ရှိနှင့် သေဆုံးသူများ မျှဝေခံစားသော အံ့ဖွယ်ကမ္ဘာသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ လမ်းပြအဖြစ် ဗျိုင်းနှင့်အတူ ရယ်မောဖွယ်ခရီးကို စတင်စဉ် Mahito သည် ဤကမ္ဘာ၏လျှို့ဝှက်ချက်များနှင့် သူ့အကြောင်းအမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ရမည်ဖြစ်သည်။
ဝန်ထမ်းများ
• ဒါရိုက်တာနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ-Hayao Miyazaki
• အန်နီမေးရှင်း ဒါရိုက်တာ- Takeshi Honda ( Evangelion tetralogy ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း)
• တေးရေးဆရာ- Joe Hisaishi (Spirited Away, My Neighbor Totoro)
Cast (Japanese)
• Souma Santoki Mahito
• Yoshino Kimura အဖြစ် Natsuko
• Jun Kunimura အဖြစ် The Parakeet King
• <နိုဗယ်ငှက်ပျောကောင်အဖြစ် Kaoru Kobayashi • Kiriko
အဖြစ် Kou Shibasaki • Aimyon Lady Himi
• Masaki Grey Heron အဖြစ် Suda
Cast (English)
• Luca Padovan Mahito Maki
• Shoichi Maki အဖြစ်Christian Bale • Dave Bautista အဖြစ် The Parakeet King
• Gemma Chan အဖြစ် Natsuko
• Willem Dafoe အဖြစ် Noble Pelican
• Karen Fukuhara Lady Himi
• Mark Hamill Granduncle
• Robert Pattinson အဖြစ် Grey Heron
• Florence Pugh အဖြစ် Kiriko
• Mamoudou Athie၊ Tony Revolori နှင့် Parakeets အဖြစ် Dan Stevens
ရင်းမြစ်- Box Office Mojo
