လူများစွာသည် မကြာသေးမီက စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုကို နှစ်သက်ခဲ့ပြီး၊ အထူးသဖြင့် D&D မီဒီယာအားလုံး ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက်။ သို့သော်လည်း၊ Frieren: Beyond Journey’s End ၏ ပရိသတ်အများအပြားသည် ၎င်း၏စိတ်ကူးယဉ်ချဉ်းကပ်မှုကြောင့် အစပိုင်းတွင် ပရိသတ်များမဖြစ်ခဲ့ကြကြောင်း လောင်းကြေးထပ်လိုပါသည်။ Frieren ၏ဆက်တင်သည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုရှုပ်ထွေးပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလာသော်လည်း ၎င်း၏ကမ္ဘာ့တည်ဆောက်မှုသည် အစပိုင်းတွင် အတော်လေးကို ယေဘုယျဆန်သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ ဒီတော့ Frieren ဟာ အမှတ်ရစရာ နည်းပါးတဲ့ မြင့်မားတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်တွေထက် ဘာက ပေါ်လွင်လာတာလဲ။ အင်း… ၎င်းသည် လွမ်းဆွေးဆွေးမြေ့စပြုလာသည်။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
၎င်း၏တရားဝင်အင်္ဂလိပ်ခေါင်းစဉ်မှာ Frieren: Beyond Journey’s End ဖြစ်သည်၊ သို့သော် လူကြိုက်များသော ပရိသတ်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လိုင်စင်မရမီ ခေါင်းစဉ်မှာ”Frieren at the Funeral”ဖြစ်သည်။ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း၊ ဇာတ်လမ်းသည် Himmel အမည်ရှိ လူသားသူရဲကောင်းတစ်ဦးအတွက် အသုဘအခမ်းအနားဖြင့် စတင်သည်။ သေရမည့်အရာအားလုံးတွင်၊ သူသည် ကမ္ဘာကိုကယ်တင်ရန် သူ၏အကြီးမားဆုံးနှင့် အန္တရာယ်အရှိဆုံးတိုက်ပွဲပြီးနောက် ဆယ်စုနှစ်များစွာ အသက်ကြီးမှ ကွယ်လွန်သည်။ အခမ်းအနားသို့ အပြန်လမ်းမှ ရဲဘော်ဟောင်းများ တက်ရောက်ကြသည်။ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က သူတို့နောက်ဆုံးခရီးထွက်ပြီးကတည်းက တစ်ရက်မှမအိုတဲ့ သူမ Elf Frieren ပါ။ မြေကြီးပေါ်လှဲနေချိန်မှာ သူမ ထုတ်ဖော်မပြဘဲ စိုက်ကြည့်နေတယ်…
…ထို့နောက် မြေကြီးသည် သူ့အခေါင်းကို မျိုချလိုက်သည်နှင့် တပြိုင်နက် ယားယံကာ ငိုရှိုက်သည်။ သူ့ကိုသိတဲ့ ခံစားချက်က နည်းနည်းလေးမှ နောင်တရတယ်။ မှော်ပညာဖြင့် မက်မောခြင်း၊ စွန့်စားမှုဖြင့် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် သို့မဟုတ် လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းထက် Frieren သည် ၎င်း၏ပရိသတ်များကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးဝမ်းနည်းမှုဖြင့် ဆွဲဆောင်သည်။ Frieren သည် စိတ်ကူးယဉ် အမျိုးအစားကို အသုံးပြု၍”အချိန်မီ နေရာမကျခြင်း”၏ ခံစားချက်၊ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် နောင်တရမှုကို သရုပ်ဖော်သည်။ ၎င်းသည် elves များအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပြီး Rip Van Winkle နှင့် Urashima Taro ကဲ့သို့သော ရိုးရာပုံပြင်များမှတဆင့်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့လူသားများကို မည်ကဲ့သို့ အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သရုပ်ပြပါမည်။
သို့သော် ပထမဦးစွာ Frieren
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
Human Hero Himmel နှင့် သူ၏ရဲဘော်များ—လူ့ဘုန်းကြီး Heiter၊ dwarven warrior Eisen နှင့် Elf မှော်ဆရာ Frieren — Demon King ကိုအနိုင်ယူရန် မြောက်ဘက်သို့ ဆယ်နှစ်ကြာခရီးမှ ပြန်လာခဲ့သည်။ နတ်ဆိုးများ ရိုက်နှက်ခံရပြီး ကျန်လူကောင်းများကို ကယ်တင်ခြင်း ခံရသည်။ သူတို့သည် တောင်ဘက်သို့ ပြန်သွားကြသည်၊ သူတို့၏ လုပ်ရပ်များကို သတင်းပို့ကြသည်၊ ခဏလောက် ဂုဏ်ပြုကြပြီး၊ ကြယ်များကို ငေးကြည့်ကြသည်။ သိပ်မကြာခင်မှာ သူတို့ဆီကနေ Frieren အပိုင်းတွေ လှည့်ပတ်လေ့လာရင်း စာလုံးအသစ်တွေ လေ့လာဖို့ ထွက်သွားပေမယ့် နောက်တစ်ခါ ကြယ်ကြွေတာကို အတူတူကြည့်ဖို့ ကတိမပေးပါဘူး။
နှစ်ငါးဆယ်ကျော်သွားပါပြီ။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
ကြယ်ကြွေခြင်းများသည် Frieren ၏လက်တွေ့ဘဝတွင် မကြာခဏဆိုသလို ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိပြီး Frieren သည် ယခင်ကကဲ့သို့ပင် ပုံပန်းသဏ္ဍာန်ဖြင့် ကတိပြုထားသည့်အတိုင်း လူတိုင်းနှင့် ပြန်လည်ဆုံစည်းကြပြီး Himmel မှ မှော်ဆန်သောပါဝင်ပစ္စည်းကိုလည်း ယူဆောင်လာပါသည် သူမရှိနေစဉ်။ ယခုအခါ Heiter ၏မျက်နှာသည် ပို၍ စီတန်းနေပြီး နစ်မြုပ်သွားသည်၊ Himmel ၏အရွယ်အစားသည် ကျုံ့သွားကာ Eisen ၏လက်များပင်လျှင် သူ့ရင်ခွင်အောက်တွင် ပိုမှုန်နေပုံပေါ်သည်။ သူမ မရှိတော့ကတည်းက အဖြစ်အပျက်တွေ အရမ်းပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး အရမ်းပြောင်းလဲသွားခဲ့တယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ Himmel ဆုံးပါးသွားတယ်။ သူသည် အကြီးမားဆုံးရွှေနှလုံးသားကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ဧရာမ ဒေါ့ကြီးဖြစ်သည်။ သူ အပြင်ကိုကြည့်လိုက်ပြီး သူ့ကမ္ဘာကို တွေးနေမိသည်။ သူသည် သူမကို နှစ်သက်သော်လည်း ထိုခံစားချက်များကို သူ့ကိုယ်သူ သိမ်းဆည်းထားသည်။
သူသည် ၎င်းတို့၏ စွန့်စားခန်းဖြစ်သည့် Hero Party ၏ ခေါင်းဆောင်လည်း ဖြစ်သည်။ သူသည် ၎င်းတို့အဖွဲ့၏ အထင်ရှားဆုံးအသင်းဝင်ဖြစ်ပြီး (သူ့အား အားပေးမှုဖြင့် သတိပေးရန် နေရာတိုင်းတွင် စိုက်ထူထားသည့် ရုပ်ပွားတော်များ) ဖြစ်သည်။ အသုဘအခမ်းအနားတွင် ဖရီးရန်၏ မတုန်မလှုပ်အမူအရာဖြင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေသူများထဲမှ အချို့က သူမနားသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ သူသည် အညစ်အကြေးများနှင့် ထိတွေ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူသွားခဲ့သောအချက်သည် နစ်မြုပ်သွားပြီး Frieren က ငိုသည်။ လူသားများအတွက် အနှစ်ငါးဆယ်သည် elf-နှစ်များတွင် အချိန်အများကြီးမဟုတ်ပါ၊ ဆယ်နှစ်သည် ထိုအပိုင်းတစ်ပိုင်းမျှသာဖြစ်သည်။
ဆယ်စုနှစ်ခြောက်ခုသည် သူမ၏ထောင်စုနှစ်များကြာရှည်သောသက်တမ်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဘာမှမဟုတ်ပေ။
©Kanehito Yamada၊ Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
ဒါဆို သူဘာလို့ သူ့ကို ပိုသိဖို့ မကြိုးစားတာလဲ။
ဘာလို့ သူ့ကို မစစ်ဆေးခဲ့တာလဲ၊ သူ့ကို ပိုလို့တောင် မစဉ်းစားမိတာလဲ။ မကြာခဏ? သူမ တတ်နိုင်သလောက် သူ့ကို မကြာခဏ မတွေ့ရတာ ဘာကြောင့်လဲ။ သူထင်ထားတာထက် သူမအတွက် ပိုချစ်ရတဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်မှန်း သူမသိသည် (ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်)။ ဆယ်နှစ်တာကာလအတွင်း၊ သူမသတိမထားမိဘဲ သူမအပေါ် သက်ရောက်မှုများစွာရှိခဲ့ပြီး စာလုံးအသစ်များကို သင်ယူခြင်း၏ ဝါသနာကို အားပေးအားမြှောက်ပြုခြင်း-ဤမျှဖြင့် သူမ၏လူများကို တိမ်မြုပ်သွားစေသော နတ်ဆိုးများကို ချေမှုန်းပြီး ဖျက်ဆီးပစ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူမ၏ဘဝကို ရှင်သန်နေထိုင်ခဲ့သည်။ မနာလိုသောအလုပ်။ အကယ်၍ ဆယ်နှစ်သည် သူမလို elves များအတွက် ဘာမှမဖြစ်သလို အနှစ် 50 သည် ထိုထက်သာလွန်နေပါက Himmel အတွက် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် မနှမြောနိုင်သနည်း။ သူသည် သူမအတွက် ဘာမှမဟုတ်ပါလား။
©Kanehito Yamada၊ Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် စောင့်ပါ။ elves ၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ လူသားများနှင့် မည်သို့သက်ဆိုင်သနည်း။ စိတ်ကူးယဉ် သာမာန် elves များသည် လူသားများ ထက် အဆပေါင်းများစွာ ရှည်လျားသော သက်တမ်း ရှိသည်။ မတူညီသော သက်တမ်းများကြောင့် အချိန်ကို သိမြင်မှု ကွာခြားချက်များသည် Frieren သည် Himmel ၏ခေတ်တွင် နေရာလွဲသွားကာ နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး သဘောထားကွဲလွဲသွားစေသည်။ ဒါပေမယ့် elves အစစ်မဟုတ်ဘူးလား? Elf-ကမ္ဘာပြဿနာများသည် လူသားများနှင့် မည်သို့ဆက်စပ်မှုရှိနိုင်သနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့ လူသားပရိသတ်များသည် အဘယ့်ကြောင့် elf ၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကြောင့် ကွဲကြသနည်း။ ပရိသတ်က Frieren ကို ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုအနေနဲ့ ကြိုက်တယ်ဆိုရင်တော့ သူမအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပေမယ့် သူမအတွက် ဝမ်းနည်းမိသလောက်တော့…
… ကျွန်တော်ကတော့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့အနေနဲ့ တစ်ချို့က သူမရဲ့ဝမ်းနည်းမှုကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ပါတယ်။ သူမ၏နောင်တသည် အချိန်ကာလ၏ဖြတ်သန်းမှု၊ ဘဝဖြတ်သန်းမှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှုများသည် လူသားတို့ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှု၊ တွေ့ကြုံမှုနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုတို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဒဏ်ရာဖြစ်စေပါသည်။ သက်သေပြရန်၊ Frieren သည် လူသားအစစ်အမှန်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည့် “အချိန်မီ” ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့် တစ်ခုတည်းသောဇာတ်လမ်းမဟုတ်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Rip Van Winkle နှင့် Urashima Taro ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် လူသားတို့၏ အဓိကဇာတ်ကောင်များပါရှိသော ယဉ်ကျေးမှုအရ အရေးပါသော ရိုးရာပုံပြင်များဖြစ်ပြီး ဤရိုးရာပုံပြင်များကို နားလည်ခြင်းဖြင့် လက်ဆောင်ကို ယူဆောင်ခြင်းအတွက် ကက်သလစ်တို့၏ အကြောက်တရားနှင့် နောင်တရမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ သဘောပေါက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
Rip Van Winkle
John Quidor’s Rip Van Winkle (1829) ရုပ်ပုံ စွယ်စုံကျမ်း Britannica
နယူးယောက်ဒေသတွင် အခြေစိုက်ပြီး အစပိုင်းတွင် ဒတ်ချ်တို့လက်အောက်ခံ၊ ၎င်းတို့အား ၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုကို ၎င်းတို့ထံလွှဲပြောင်းပေးရန် ဗြိတိသျှတို့က ဆွဲဆောင်ခြင်းမပြုမီ၊ Rip Van Winkle သည် ဒတ်ခ်ျအမေရိကန်လူမျိုး Rip Van Winkle နှင့် အမေရိကန်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲမတိုင်မီ နှစ်အနည်းငယ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ သူသည် တောင်တန်းများသို့သွားကာ ထိုတွင် ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီခေတ်အစောပိုင်းကကဲ့သို့ စတိုင်ကျသော ၀တ်စားဆင်ယင်ထားသည့် အခြားလူအချို့နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူ အိပ်မပျော်ခင်မှာ သူတို့နဲ့ တွဲပြီး သိသိသာသာ ထူထဲပြီး ဖောင်းလာကာ နိုးလာခဲ့တယ်။ သူ့မွေးရပ်မြေကို ပြန်ပြီး စွန့်စားရင်း အခု သူထွက်သွားတုန်းကထက် ပိုကြီးပြီး ပိုတိုးတက်နေပုံပါပဲ။ ယခု သူသည် အမေရိကန် နိုင်ငံသား ဖြစ်နေပြီ ဖြစ်သော်လည်း ဗြိတိသျှ အင်ပါယာ၏ လက်အောက်ခံ အဖြစ် အမှားများ ရှိနေသေးသည်။ သူ့သူငယ်ချင်းဟောင်း တော်တော်များများ စစ်ပွဲမှာ ကျဆုံးခဲ့ကြတယ် ဒါမှမဟုတ် မြို့ပြင်ကို ပြောင်းရွှေ့သွားကြတယ်၊ သူ့သခင်မ လည်း သေသွားပြီ၊ သူ့ကလေးနှစ်ယောက် အခု အရွယ်ရောက်လာပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ သူ ဆုံးသွားတာ အနှစ် 20 လောက်ရှိပြီ။
Rip ပျောက်သွားပြီးကတည်းက အများကြီး လွတ်သွားတယ်။ သို့တိုင်၊ သူသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသော ကလေးများက သူ့ကို ခေါ်ဆောင်လာပြီး ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ဆန္ဒရှိသောကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ Rip ၏ ဂျပန်တွဲဖက်အဖြစ် မကြာခဏဖော်ပြလေ့ရှိသော Taro (သူ၏ရိုးရာပုံပြင်သည် နည်းပညာအရ အသက်ကြီးသော်လည်း) သည် သူ၏အခြေအနေနှင့် နီးစပ်မှုမရှိပေ။ ခြွင်းချက်တစ်ခုအနေဖြင့်၊ သူကြာရှည်စွာ မရှိတော့သည့်နောက်တွင် သူ့အတွက် ဘာမှမရှိတော့ဘဲ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှုများက သူ့ကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်စေသည်။
Urashima Taro
Urashima Taro သည်’တစ်ယောက်နှင့်’ဆော့နေသော ကမ်းခြေတွင် ကလေးများနှင့် ဆုံမိသည် turtle.Image via ဂျပန်ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန (၁၉၂၈) Jinjō shōgaku kokugo tokuhon၊ kan 3၊ Nihon Shoseki၊ စာမျက်နှာ 39–46
ယခု ကျိုတိုစီရင်စု၏ မြောက်ပိုင်းဒေသတွင် အခြေစိုက်သော Urashima Taro သည် အူရာရှီမာ တာရိုဟုခေါ်သော တံငါသည်တစ်ဦးသည် ရယ်မော၍ ရယ်မောကာ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်နေသော ကလေးအချို့ထံမှ လိပ်တစ်ကောင်ကို ကယ်တင်ခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ သတ္တဝါကို ပင်လယ်ထဲသို့ လွှတ်တော်မူ၏။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ၎င်း၏ ရေအောက်နန်းတော် Ryugu (One Piece ပရိသတ်များအတွက် ခေါင်းလောင်းသံဖြစ်စေမည့် နေရာ) တွင် လိုက်ပါစီးနင်းရန် ပင်လယ်ဧကရာဇ်ထံမှ ဆင့်ခေါ်ချက်တစ်ခု ပေးဆောင်ကာ နောက်မှ အခြားလိပ်တစ်ကောင်နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူလက်ခံပြီး နန်းတော်မှာ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ လိပ် Taro ဟာ လိပ်မိန်းကလေးတင်မကဘဲ Otohime လို့ခေါ်တဲ့ လှပတဲ့ လိပ်မင်းသမီးလေး (One Piece ပရိတ်သတ်တွေကို ခေါင်းလောင်းမြည်စေမယ့် လူတစ်ယောက်) ဖြစ်လာပါတယ်။ သူမကို ကျေးဇူးတင်၊ ကြိုက်သည်နှင့် မင်္ဂလာပွဲများ (အချို့ဇာတ်လမ်းဗားရှင်းများတွင်) နှင့် သူမနှင့်အတူနေရန် (ဖြစ်နိုင်ရင် ထာဝရ) ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ သူမ၏ နှစ်သက်မှုများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော Taro သည် မကြာမီပင် အိမ်လွမ်းလာကာ အပေါ်ယံသို့ ပြန်သွားရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Otohime သည် ဝမ်းနည်းသော်လည်း နောင်တရကာ သူ့အား ထူးထူးခြားခြား သေတ္တာတစ်ဘူးကို မပေးမီတွင် သူသည် သူ့အား မည်သည့်အခါမျှ ဖွင့်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကတိပြုကာ ကံဆိုးခြင်းမှ ကင်းလွတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
Taro ပြန်လာကာ သူ့ဇာတိရွာနှင့် အိမ်ဟောင်းဆီသို့ တည့်တည့်သွားနေသည် ဆိတ်သုဉ်းပြီး စိမ်းကားနေတာကို တွေ့ဖို့ပဲရှိတယ်။ သူသည် သူနှင့်ရင်းနှီးသင့်သောလမ်းများတစ်လျှောက် ဖြတ်လျှောက်လာသော်လည်း သတိမထားမိနိုင်သော အတိတ်မျက်နှာများကို ငုံ့ကြည့်လိုက်သည်။ Urashima Taro ကို မှတ်မိသေးလား လို့ ဝိုင်းမေးပြီး နောက်ဆုံးမှာ လိပ်နောက်ဘက် ပင်လယ်ထဲ ထွက်သွားတဲ့ လိပ်လူသားရဲ့ ဒဏ္ဍာရီကို တစ်ယောက်ယောက်က ပြန်သတိရသွားတယ်။ အဲဒါက လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း 300 လောက်ကပါ။
သူသိပြီး ချစ်ခင်ဖူးသူတိုင်းနဲ့ ကွာသွားပြီ-မိဘ၊ သူငယ်ချင်း၊ သားသမီးတွေ မရှိတဲ့အပြင် ထူးဆန်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းကလွဲလို့-ပိန်းဥက စိတ်ပျက်လက်ပျက်။ အမှတ်မဲ့ သို့မဟုတ် တမင်သက်သက် ထူးထူးခြားခြား သေတ္တာကို ထုတ်ယူကာ အဖုံးကို မော့ကာ တစ်ကြိမ်လျှင် အသက် 300 နှစ်အထိ တွေ့ကြုံခံစားနိုင်သည် (အချို့သော လိပ်များသည် အသက်ရှည်သည်ဟု ယူဆကြသည်)။ ဇာတ်လမ်းဗားရှင်းပေါ်မူတည်၍ သူသည် ချက်ခြင်းသက်တမ်းကုန်ဆုံးသည် သို့မဟုတ် သူ၏ကျန်ရှိသောနေ့ရက်များကို ဟောင်းနွမ်းပြီး စိတ်ဆင်းရဲစွာ ကုန်ဆုံးစေသည်။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
Rip Van Winkle က ဘယ်လောက်ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စရာကောင်းသလဲဆိုတာကို သတိရစေတယ်။ အနှစ် 20 မေ့မြောသွားခြင်းသည် လူသားအများစုတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာမဟုတ်သော်လည်း အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအတွင်း ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်။ Urashima Taro သည် လူသားတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ နှစ်ပေါင်း 300 တိုင်တိုင် မရှင်သန်နိုင်သေးသော်လည်း ထိုကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော အပြောင်းအလဲများ မည်မျှထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အပြောင်းအလဲများ ဖြစ်လာနိုင်သည်ကို သတိပေးသည်။ Frieren သည် လူသားတစ်ဦးမဟုတ်ဘဲ Elf တစ်ဦးဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤဇာတ်လမ်းများသည် လူအများ၏ စိတ်ထဲမှာ စွဲမြဲနေဆဲဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အသေးစိတ်များကို ချဲ့ကားပြီး ရိုးရာပုံပြင်များနှင့် စိတ်ကူးယဉ်မှုများကဲ့သို့-၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခြောက်လှန့်ကာ လှုံ့ဆော်ပေးသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အဓိက လူ့အမှန်တရားများကို ဖော်ထုတ်ပြီး မီးမောင်းထိုးပြနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အခြားသူများ၏အချိန်များတွင် ခံစားချက်မရှိသောခံစားချက်ကို ပိုသိသာစေပါသည်။
သို့သော် ကျွန်ုပ်၏အတွေ့အကြုံများကိုလည်း ရှင်းပြရန်ကြိုးစားနိုင်ပါသည်။
Me
© Kanehito Yamada၊ Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
ဂျပန်ကနေ အမေရိကကို ပြန်ရောက်ကတည်းက နှစ်ပေါင်း 300၊ 50၊ 20၊ ဒါမှမဟုတ် 10 နှစ်မဟုတ်သေးပါဘူး။ ငါးခုပဲရှိသေးတယ်။ ဂျပန်မှာ အင်္ဂလိပ်စာဆရာအဖြစ် ငါးနှစ်လုပ်ခဲ့တယ်။ ပိတ်ရက်တွေနဲ့ အားလပ်ရက်တွေမှာ နိုင်ငံကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်၊ ယဉ်ကျေးမှုကို တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရတယ်၊ ပစ္စုပ္ပန်ကို အာရုံစိုက်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲ အဓိက အာရုံစိုက်ခဲ့တယ်။ အပတ်တိုင်း ကျွန်တော့်မိသားစုကို ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုခြင်းအပြင် နိုင်ငံရပ်ခြားမှာရှိစဉ်တုန်းက အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ဘယ်လိုအရာတွေ ပြန်ရောက်ခဲ့လဲဆိုတာကို ကျွန်တော် မထင်မှတ်ထားပါဘူး။ နောက်တော့ ပြန်လာတော့ ကိုယ့်မွေးရပ်မြေအကြောင်း မတွေးဘဲ ပိုခက်လာတယ်။ ကျွန်ုပ်အိမ်နှင့်အနီးဆုံး Starbucks သည် ယခုအချိန်တွင် Food4Less စျေးဝယ်ပလာဇာဘေးရှိ Food Source ဖြစ်သော်လည်း ၎င်း၏ထောင့်တွင် အမြဲတည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ မန်ဂါအတွဲများကို မကြာခဏဖြတ်လေ့ရှိသော Barnes နှင့် Nobles များသည် ပွင့်ဆဲဖြစ်သော်လည်း COVID ကြောင့် ကျွန်ုပ်ဖြတ်သန်းသွားသော အနောက်ဝင်ပေါက်မှာ အမြဲရပ်တန့်နေပါသည်။
ဂျပန်မရောက်မီ ကလေးမွေးထားသည့် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ရုတ်တရက် သတိရမိပါသည်။. ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုသည် တစ်ညနေခင်းတွင် ဒေသခံဗီယက်နမ်စားသောက်ဆိုင်တွင် သူ့သမီးငယ်၏ အင်္ကျီသေးသေး၊ ဦးထုပ်သေးသေး၊ နောက်တစ်ခု၊ အခမဲ့ ဒိုးနပ်တွေ ဘုရားကျောင်းပြီးရင် သူ့ကိုတွေ့တယ်။ သူမသည် ကျွန်တော့်ခါးကို အနည်းငယ်ထိကာ ပြီးပြည့်စုံသော စာကြောင်းများကို ပြောကာ ကျွန်တော့်နောက်ကျောကို ဖက်ထားသည့် ပွေ့ဖက်ပေးသည်။ သူငယ်ချင်းရဲ့အဖေကိုလည်း သတိရမိတယ်။ ကျွန်တော် အဝေးမှာ ဆုံးပါးသွားခဲ့တယ်။
ခြားနားတဲ့နေ့မှာ ဘုရားကျောင်းမှာ ကျွန်တော်နဲ့ သိတဲ့ အဘိုးကြီး ဇနီးသည်က မထွက်ခွာခင် နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော် သူမနဲ့ အတူ ဘုရားသုံးဆူ သံတွဲမှာ ဖျော်ဖြေခဲ့ဖူးတယ်။ စန္ဒယားသင်ခန်းစာအတွက် သူတို့အိမ်ကို အကြိမ်အနည်းငယ် သွားရောက်ခဲ့တယ်။ သူတို့၏ နံရံများသည် အမြဲလိုလို ငါးခြောက်နံ့ရနေပြီး အိမ်နောက်ဖေးတွင် စိမ်းစိုနေသော သီးပင်စားပင်များဖြင့် ပြည့်နေသည်။ သူက ကျွန်မကို မြေးတစ်ယောက်လို တွေးပြီး မွေးနေ့အတွက် တစ်ခါတည်း ဒေါ်လာ 20 ပေးတယ်လို့ ကျွန်မ သံသယရှိတယ်။ ခင်ပွန်းသည် လမ်းမလျှောက်နိုင်၊ အသက်မရှူနိုင်တော့ဘူး။ အခု သူနဲ့အတူ အောက်ဆီဂျင်စက်ကို ဆောင်ထားတယ်။ စက်ထဲသို့ ပြွန်များ ပေါက်ထွက်ကာ သူ့နှာခေါင်းထဲသို့ ထိုးကျသွားသည်။ သူ့မိန်းမ အနားမှာ မရှိတော့ဘူး။
နောက်ပြီး ငါးနှစ်လောက်က ဆားနဲ့ ငရုတ်ကောင်း အမွေးတွေက အခု ငရုတ်ကောင်းထက် ဆားပိုဆန်တဲ့ ငါ့အဖေရှိတယ်။ အရင်ကထက် သူ့ခြေထောက်တွေမှာ ပိုဒုက္ခပေးတယ်။ သူသည် လှေကားထစ်ကို ကောင်းကောင်းမတက်နိုင်တော့ဘဲ မစားသင့်သော အရာများကို စားသောက်ပြီး ဆေးများကို လစ်လျူရှုလိုက်သောအခါတွင် ဂေါက်ရောဂါ ပြင်းထန်လာပါသည်။ နေမကောင်းတဲ့အခါ တုတ်နဲ့ ခွါနေလိမ့်မယ်။ အပြာရောင် ကြံသည် ယခု မီးခိုးရောင် မဟုတ်တော့ပါ။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
အချိန်သာရှိသေးသောကြောင့် ဤနေရာတွင် စိတ်ပျက်စရာ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်စရာအကြောင်းမရှိဟု ကျွန်ုပ်၏စိတ်ထဲတွင် ယုတ္တိတန်သောအပိုင်းက ယူဆသည် ဖြတ်သန်းခြင်းနှင့် ဘဝဖြစ်ပျက်ခြင်း။ စတိုးဆိုင်တွေဖွင့်၊ပိတ်၊ ကလေးတွေကြီးပြင်းလာ၊ လူကြီးတွေဖျားနာ၊ အိုကြီးလာ၊ လူတွေကမွေးပြီးတစ်နေ့သေတယ်။ စကြဝဠာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကဇာတ်ကောင်များကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို လှည့်ပတ်ခြင်းမရှိပါ။ ခဏလောက်ထွက်ရင် ခေတ္တရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အပြောင်းအလဲနှင့် ဆုံးရှုံးမှုသည် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ။
ကျွန်ုပ်တို့ မကြိုက်သော ပြောင်းလဲမှုကို ဟန့်တားရန် စွမ်းအားမရှိဟု ကျွန်ုပ်၏ စိတ်ခံစားမှုဘက်တွင် မကြိုက်ပါ။ လူတွေဟာ တွယ်တာလာတဲ့ အရာတွေကို ဆုံးရှုံးရတာကို မကြိုက်ကြပါဘူး။ အချိန်သည် ကစားခြင်းတွင် အပြီးအပိုင် ပိတ်ဆို့နေပြီး Frieren နှင့် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ လူတိုင်းသည် တစ်နေ့သေဆုံးသွားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဥာဏ်ပညာအရ နားလည်နိုင်သော်လည်း ၎င်းကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်မကျေမနပ်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
ထို့နောက် ထိုအချိန်များကို လွဲချော်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ရှိသင့်သည်ဟု ယူဆသူများ အဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကူညီလိုသလောက် မကူညီနိုင်ဘဲ မြင်သာထင်သာရှိသော မည်သည့်အရာကိုမဆို လုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း၊ ပြောင်းလဲခြင်းအတွက် သက်သောင့်သက်သာရှိရန် သက်သေအဖြစ် သက်သေခံခြင်းတွင် နှစ်သိမ့်မှုတစ်ခု ရှိသင့်သည်။ မင်းက အနည်းဆုံး အားထုတ်နေတာ။ ကုမ္ပဏီမှာ သက်တောင့်သက်သာ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ သို့သော် အာရုံစူးစိုက်မှုလိုအပ်သောကြောင့် သင်ကိုယ်တိုင်ရော ပစ္စုပ္ပန်တွင်ပါ အလွယ်တကူ ဖမ်းစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့သည့်အရာများသည် အရေးကြီးသော်လည်း လျစ်လျူရှုထားသည်ကို ပြန်ကြည့်ရန် တွန်းအားပေးနေပါသည်။ အဲဒါက သူတို့အတွက် လုပ်ခဲ့တဲ့အချိန်တွေကို အသိအမှတ်ပြုလိုက်တာထက် အခုထင်ထားတာထက် ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။ Adventure Time မှ သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးဘဝဟောင်းအိမ်ရှိ ဥယျာဉ်ကို ပြန်လည်လည်ပတ်ပြီး အရုပ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသည် နောက်မထားခဲ့ခင် တစ်ချိန်လုံး အတူကစားခဲ့ဖူးတယ်။ ပြန်လည်ရှာဖွေသောအခါတွင် မည်မျှ မှေးမှိန်သွားသည်ကို တွေ့ရသည်၊ ၎င်းကိုလှန်လိုက်သောအခါ မည်မျှ ပေါ့ပါးသွားသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
တစ်ခုခုကို မေ့သွားတာကိုတောင် အံ့သြပြီး ညည်းတွားမိတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်တန်ဖိုးရှိပုံရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်း၏ညံ့ဖျင်းသောအခြေအနေတွင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ မေ့သွားသောအပြစ်ကို ခံစားမိခြင်း၊ ပိုတန်ဖိုးမထားမိခြင်းအတွက် နောင်တရခြင်းနှင့် စွန့်လွှတ်ခြင်း (ကျွန်ုပ်တို့ကို စွန့်လွှတ်ခြင်းထက် ပို၍တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်စွာ စွန့်ပစ်ခြင်း) တို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ခံစားရသည်။ အသုဘအခမ်းအနားမှာ ဖရီးရင်လို ခံစားချက်တွေ ပွက်ပွက်ဆူလာသလိုမျိုး ခံစားဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်ဘဲ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေ ပြည့်လျှံလာပြီး အဲဒါအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အနိုင်ယူခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။
©Kanehito Yamada၊ Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
Urashima Taro နှင့် Frieren တို့သည် ချဲ့ကားပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အသုံးအနှုန်းများဖြင့် ပစ္စုပ္ပန်နှင့် မိမိကိုယ်ကို အာရုံမစူးစိုက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို သတိပေးထားသောကြောင့်၊. ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အဖိုးတန်သောအရာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ချက်ချင်းပတ်လမ်းပြင်ပတွင် မထားသင့်ပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ အရာအားလုံးနှင့် လူတိုင်းသည် အချိန်၊ ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ပြောင်းလဲမှုတို့အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ Frieren သည် အပြင်ကိုကြည့်ရသလောက် အသက်အရွယ်မပြည့်သေးသည့်တိုင် အတွင်းဘက်တွင် အနည်းငယ်ပြောင်းလဲသွားသည်။ သို့သော် အပြောင်းအလဲသည် အမြဲတမ်း အဆိုးမြင်နေရန် မလိုပါ။
သူမသည် သူ့အပေါ် အလွန်ချစ်မြတ်နိုးသော တစ်စုံတစ်ဦးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသော်လည်း သူမထံ ထွက်ခွာသွားသော သူငယ်ချင်းများကို ပိုမိုတန်ဖိုးထားတတ်လာကာ ၎င်းတို့ထံ မကြာခဏ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ သူမသည် လူသားများကို နားလည်သဘောပေါက်ရန် ပိုမိုစိတ်ဝင်စားလာကာ ၎င်းတို့၏ ကန့်သတ်ထားသောအချိန်များကို ပိုငဲ့ညှာတတ်သော်လည်း ၎င်းသည် သင်ယူမှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုသာဖြစ်သေးသော်လည်း၊ အသုဘသည် သူမအား ခရီးသစ်တစ်ခုသို့ ပို့ဆောင်ပေးကာ သူမအား ပိုမိုစာနာတတ်သူတစ်ဦးဖြစ်လာစေသည်… နှင့် Himmel အတွက် သူမ၏ခံစားချက်များကို အပြည့်အဝဖြေရှင်းပေးပါသည်။
©Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/’Frieren’Project
လူမှုသိပ္ပံပညာရှင်နှင့် သမိုင်း Buff။ Creative Writing နှင့် Anime ဝေဖန်ရေးတွင် Dabbles ထို့ကြောင့် ၎င်း၏ဘလော့ဂ်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် စဉ်းစားပါ။
