© Nakaba Suzuki၊ KODANSHA/The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse Production Committee.
Nakaba Suzuki’s Four Knights of the Apocalypse သည် သူ၏နာမည်ကြီး Manga ဖြစ်သည့် The Seven Deadly Sins ၏ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းတွဲသည် ကမ္ဘာကိုဖျက်ဆီးရန် ပရောဖက်ပြုထားသော သူရဲကောင်းလေးယောက်အဖွဲ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရန် ရည်မှန်းထားသည့် လူငယ်လေး Percival ကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ 2022 ခုနှစ်တွင် anime adaptation ကို ကြေညာခဲ့ပြီး ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ထွက်ရှိရန် စီစဉ်ထားသည်။ Otakon 2023 တွင် Anime News Network သည် စီးရီးကို အသက်ဝင်စေမည့် ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်လေးဦးနှင့် စကားပြောဆိုနိုင်ခဲ့ပြီး Weekly Shōnen မဂ္ဂဇင်းမှ manga အယ်ဒီတာ Yuya Matsuda၊ anime ထုတ်လုပ်သူ Takuma Kishida၊ ဇာတ်ဆောင်သရုပ်ဆောင် Shou Komura တို့နှင့်အတူ Kanna Nakamura။ သူတို့နှင့် စကားပြောပြီးနောက်၊ လာမည့် anime လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းမှ ပရိသတ်များနှင့် အသစ်များ မျှော်လင့်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ထိုးထွင်းသိမြင်လာပါသည်။
သင်သည် Weekly Shōnen မဂ္ဂဇင်းတွင် အယ်ဒီတာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Apocalypse မန်ဂါစီးရီး၏ Four Knights ၏ လက်ရှိတည်းဖြတ်သူဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ Weekly Shōnen မဂ္ဂဇင်းတွင် သင့်၏အခြားတာဝန်များနှင့်အတူ ဤစီးရီးအတွက် တည်းဖြတ်သူအဖြစ် လုပ်ဆောင်နေပုံတို့ကို သင်မျှဝေနိုင်ပါသလား။ အရည်အချင်းရှိတဲ့ စာရေးဆရာတွေ၊ အနုပညာရှင်များစွာနဲ့ တစ်ပတ်ပြီးတစ်ရက် လုပ်ရတာ ဘယ်လိုလဲ။ စာရေးဆရာနဲ့ သူ့အယ်ဒီတာကြားက အလုပ်က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။ သင်နှင့် သင်အလုပ်လုပ်သော ဖန်တီးရှင်များကြား ပုံမှန်တွေ့ဆုံမှုပုံစံက မည်သို့ရှိသနည်း။
Yuya MATSUDA-ဤသည်မှာ အပတ်စဉ်ထုတ်မဂ္ဂဇင်းဖြစ်သောကြောင့်၊ ထုတ်လုပ်သူများနှင့် တွေ့ဆုံမှုများသည် တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ်မှ နှစ်ကြိမ်ခန့် ဖြစ်မည်၊ နောက်တစ်ခု။ ဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ အကြမ်းဖျဉ်း ဒါမှမဟုတ် သူတို့မှာ ရှိနိုင်တဲ့ ဇတ်လမ်းဘုတ်နဲ့ မန်ဂါအဖြစ် ဘယ်လိုမြင်ရမလဲဆိုတာကို ဆွေးနွေးသွားမှာပါ။ ၎င်းကို မန်ဂါအဖြစ် ကျွန်တော်မြင်ပြီးနောက်၊ ဖတ်ရန်ခက်ခဲသော အပိုင်းများ သို့မဟုတ် ထိုသို့သော တုံ့ပြန်ချက်မျိုး ပေးဆောင်ရန် ခက်ခဲသော အပိုင်းများကို တုံ့ပြန်ချက်ပေးပါမည်။ ပြီးတော့ အဲဒီအရာတွေက ပြီးသွားတဲ့ manga ဆီကို ဆက်သွားလိမ့်မယ်။ ဒါဆို နောက်ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကို ဆွေးနွေးကြမယ်။ ၎င်းသည် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ပျက်မည့် စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမယ့်အရာတွေကို ပြောရရင်၊ အဲဒါက Four Knights of the Apocalypse ကို The Seven Deadly Sins ရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ/ဝိညာဉ်ရေးရာ ဆက်ခံသူအဖြစ် ရှုမြင်ထားတာကြောင့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။ နောက်မျိုးဆက်ကို အာရုံစိုက်ပြီး အဲဒီစီးရီးကို နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါသလား။
MATSUDA-ဒါကြောင့် ဘယ်လောက်စီစဉ်ထားလဲတော့ မသိပေမယ့် Nakaba-sensei က Manga စီးရီးကို အဓိကထား စဉ်းစားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ စူးစမ်းရှာဖွေမှုနှင့် The Seven Deadly Sins တို့ကို ဖော်ပြရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ Nakaba-sensei ၏ စိတ်ထဲတွင်၊ The Four Knights of the Apocalypse နှင့် ပတ်သက်၍ The Seven Deadly Sins သို့မတက်မီကပင် အကြံဥာဏ်များ ရှိကောင်းရှိနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်၊ သို့သော် ဒါ ကျွန်ုပ်၏ ခန့်မှန်းချက်ဖြစ်သည်။
Percival ၏ စကားသံ Shou Komura Kanna Nakamura၊ Anghalad ၏အသံကျွန်ုပ်၏နောက်မေးခွန်းများသည် Shou Komura အတွက်ဖြစ်သည် နှင့် Kanna Nakamura။ မင်းတို့နှစ်ယောက်က လုပ်ငန်းနယ်ပယ်မှာ သိပ်သစ်နေသေးတာ ငါသိတယ်။ မင်းရဲ့ အသံသရုပ်ဆောင်ခရီးကို နည်းနည်းမျှဝေနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ မင်းအသံသရုပ်ဆောင်ဖို့ ဘာကလုပ်ခဲ့တာလဲ၊ ဒီကဏ္ဍတွေအတွက် အထူးတလည်လျှောက်ထားရတာက ဘယ်လိုလဲ။
Shou Komura-ဟုတ်တယ်၊ ဒါက ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးပင်မဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပြီး အဓိကဇာတ်ကောင်အတွက် ပထမဆုံး audition ဖြစ်ခဲ့တာ။. ဒါကြောင့် ဒီလိုစရိုက်မျိုးနဲ့ သရုပ်ဆောင်ရတာ တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားမိတဲ့ အရာပါ။ Percival သည် သူမသိသော ကမ္ဘာသစ်သို့သွားသော ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် သူက စူးစမ်းလေ့လာသူပါ။ ထို့ကြောင့်၊ အသံသရုပ်ဆောင်အသစ်အဖြစ် နေ့တိုင်း အသစ်အဆန်းများကို လေ့လာသင်ယူခဲ့သောကြောင့် Percival သည် ကျွန်ုပ်နှင့် အလွန်ဆင်တူသည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပြီး ကျွန်ုပ်၏အစိတ်အပိုင်းသည် Percival ကို အမှန်တကယ်စာနာကြောင်း ခံစားမိပါသည်။ အဲဒါက Percival ကို ဖျော်ဖြေဖို့ ဇာတ်ကောင်ဖြစ်လာစေတယ်။
Kanna Nakamura-မင်္ဂလာပါ။ အသံသရုပ်ဆောင်အသစ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ တိုက်ပွဲဇာတ်ဝင်ခန်းတွေ ပါမယ့် ခပ်မိုက်မိုက်ကောင်မလေးတစ်ယောက်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ချင်နေပြီး audition နဲ့ ဇာတ်ညွှန်းရတဲ့အချိန်က ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းအရေးပါတာကြောင့် အဲဒါက ကျွန်တော်လုပ်ချင်တယ်လို့ တွေးမိတဲ့အချိန်ပါပဲ။ ထိုကဲ့သို့သော အခန်းကဏ္ဍအချို့ကို လုပ်ဆောင်ပါ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Four Knights of the Apocalypse သည် ဟာသနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်ရုပ်ထဲမှာ လုပ်ချင်တဲ့အရာ နှစ်ခုစလုံးကို တွေ့ခဲ့ရပြီး အဲဒီအချက်တွေက ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်။ ဒါကြောင့် ငယ်ငယ်ကတည်း က ကိုယ်လုပ်ချင်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို တွေ့နိုင်တာကြောင့် ဒါက ငါ့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
နောက်မေးခွန်းက Takuma Kishida အတွက်ပါ။. မူရင်း manga ပရိတ်သတ်များသာမက မူရင်း Seven Deadly Sins ပရိတ်သတ်များအတွက်၊ ယခုလာမည့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်အရာကို မျှော်လင့်နိုင်မည်နည်း။ အထူးသဖြင့် မင်းပရိသတ်တွေ ဒါမှမဟုတ် ယေဘူယျပရိသတ်တွေကို စောင့်ကြည့်စေချင်တာ တစ်ခုခုရှိလား။
Takuma Kishida-ပရိသတ်တွေကို ပထမဆုံးမြင်စေချင်တာက အဓိကဇာတ်ကောင်တွေ၊ အသံသရုပ်ဆောင်များ နှင့် anime နောက်ကွယ်မှ အဖွဲ့သည် လူသစ်များ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့အားလုံးက စက်မှုလုပ်ငန်းမှာ သွေးသစ်တွေပါ။ ဒါကြောင့်မို့လို့ လူတွေကို မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်စေချင်ပါတယ်။ anime တွင် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော ရုပ်ပုံများ၊ ကောင်းမွန်သောကမ္ဘာတည်ဆောက်မှုနှင့် ဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတို့ ရှိသည်ဟု ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါသည်။ ၎င်းသည် နေ့စဉ်ဘဝမြင်ကွင်းများနှင့် ရယ်စရာမြင်ကွင်းများကို ဇာတ်ကောင်များကြားတွင် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဒါကြောင့် anime မှာ ပရိသတ်တွေ မျှော်လင့်နိုင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ တကယ်တော့၊ လုပ်ဆောင်ချက်က ကျွန်တော်တို့ အရမ်းကြိုးစားနေတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ အက်ရှင်ဇာတ်ဝင်ခန်းများသည် အလွန်ကောင်းမွန်မည်ဖြစ်ပြီး ဤစီးရီးအတွင်းမှ ဇာတ်ကောင်များ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် anime တွင် ပရိသတ်များမြင်တွေ့ရန် မျှော်လင့်နိုင်သည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ မူရင်း manga မှ ပြကွက်များကို ကာတွန်းထဲတွင် အလွန်လေးစားခံရရန်လည်း မျှော်လင့်နိုင်သည်။ ဒါကြောင့် မန်ဂါပရိသတ်တွေဟာ anime ထဲက သူတို့ကြိုက်တဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေကို မြင်နိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော်သေချာပါတယ်။
Apocalypse of the Knights of the Four Knights Percival
© Nakaba Suzuki, KODANSHA/The Seven Deadly Sins-Apocalypse Production Committee of Four Knights.
ဤနောက်ဆုံးမေးခွန်းသည် လူတိုင်းအတွက် ယေဘူယျမေးခွန်းဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် The Seven Deadly Sins နှင့် မရင်းနှီးသောသူများအတွက် The Four Knights of the Apocalypse ကိုသွားကြည့်ရန် သင်မည်ကဲ့သို့ ဆွဲဆောင်နိုင်မည်နည်း။
KISHIDA-ဒါကြောင့် နိမိတ်လက္ခဏာလေးပါးထဲမှာ မင်းမှာ ဇာတ်ကောင်ငါးကောင်ရှိတယ်။ လူတွေကို လုပ်စေချင်တာက ဇာတ်ကောင်ငါးကောင်စလုံးကို မတွေ့မချင်း ကြည့်ပါ၊ ပြီးတော့ အဲဒီအခါမှာ မင်းဟာ ကမ္ဘာထဲကို စိမ့်ဝင်သွားလိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
NAKAMURA-ငါလည်း စစချင်းတုန်းကတော့ The Seven Deadly Sins ကို ကောင်းကောင်းမသိတဲ့ နေရာတစ်ခုမှာ ရှိခဲ့ပေမဲ့ ဗဟုသုတ မရှိဘဲ သင်ဝင်ရောက်နိုင်တဲ့ franchise တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ သင်ဟာ The Four Knights of the Apocalypse မှတဆင့် စီးရီးထဲကို မိတ်ဆက်ပြီး The Seven Deadly Sins ထဲကို ဝင်သွားနိုင်အောင် သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်စေမှာပါ!
MATSUDA: Nakaba-sensei မူလတုန်းက The Seven Deadly Sins ပရိသတ်များအတွက် Four Knights of the Apocalypse ကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ Nakaba-sensei သည်လည်း Four Knights of Apocalypse ကိုလည်း ပရိသတ်အသစ်များအတွက် အပါအဝင်ဖြစ်စေရန် များစွာဂရုစိုက်ခဲ့သည်။ သင် Apocalypse ၏ Four Knights ဖြင့် စတင်နိုင်ပြီး The Seven Deadly Sins ထဲသို့ နောက်ပြန်လှည့်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။
KOMURA-သေမင်းတမန် အပြစ်ခုနစ်ပါးကို သင်သိရန် မလိုအပ်ပါ။ Four Knights of the Apocalypse သို့ဝင်ရောက်ခြင်း။ သင့်တွင် ဇာတ်ကောင်အသစ်များရှိပြီး အရာအားလုံးသည် ဆန်းသစ်နေသောကြောင့် ၎င်းသည် ယခင်အသိပညာမရှိဘဲ သင်ဝင်ရောက်နိုင်သည့်အရာဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ အကယ်၍ လူတို့သည် The Seven Deadly Sins ကို သိပါက Four Knights of the Apocalypse သို့မ၀င်မီ၊ အချို့သော ဇာတ်ကောင်များ ဆုံတွေ့ကြသည်ကို တွေ့နိုင်သည်။ “အဲဒါနဲ့ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်ကွ၊ ငါဘယ်ကိုသွားနေတာမြင်လဲ!”ထို့ကြောင့် သင့်တွင် စကားစပ်မိပါက အချို့သော မြင်ကွင်းများအကြောင်း ပိုမိုကောင်းမွန်သော အကြံဥာဏ်ကို ရနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
