လူမှုရေးအရ အဆင်မပြေတဲ့သူတစ်ယောက်နဲ့ သူငယ်ချင်းဖွဲ့တာကို တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
©HIRUKUMA/KADOKAWA/အရောင်းစက်တစ်ခုအနေနဲ့ ပြန်လည်မွေးဖွားလာပါပြီ၊ ကျွန်တော် အခု Dungeon ထုတ်လုပ်မှုကော်မတီကို လှည့်ပတ်နေပါတယ်
ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲနဲ့အတူ၊ Reborn as a Vending Machine ဟာ အထက်တန်းစားတွေနဲ့ ပါဝင်ထားပါတယ် အမျိုးသမီးတွေ ရာသီလာတယ်ဆိုတာ မှတ်မိတဲ့ သီးသန့် anime အုပ်စု။ အထူးသဖြင့် ခေတ်မီအကိုက်အခဲပျောက်ဆေးများနှင့် တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များမရှိခြင်းအတွက် ထူးထူးခြားခြား ထပ်တလဲလဲ တွေ့ကြုံခံစားရမည့် စိတ်ကူးယဉ် anime တွင် ၎င်းကို anime တွင် မကြာခဏ သတိမမူမိသည်မှာ ရယ်စရာကောင်းပါသည်။ ဟုတ်ပါသည်၊ ရာသီစက်များသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ယေဘုယျအားဖြင့် မကြာခဏ လျစ်လျူရှုခံရသည်—အမျိုးသားများသည် အမျိုးသမီးများ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအပေါ် မည်ကဲ့သို့ မိုက်မဲစွာ မကြာခဏ လျစ်လျူရှုကြသည့်အထိ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။
Boxxo သည် ၎င်းအတွက် ချွင်းချက်မဟုတ်ပါ။ ဤအချိန်တွင် သူသည် Lamis နှင့် လအတော်ကြာနေခဲ့သည်။ ရံဖန်ရံခါ ရာသီဥတုအောက်မှာ သူမကို နည်းနည်းလေး ခံစားရတာကို သူ သတိပြုမိပေမယ့် သူမ ပြိုလဲသွားတဲ့အထိ ပုံသဏ္ဍာန်ပြောင်းပြီး သူမကို မနှိပ်စက်ရဘူး။
ဒါပေမယ့် Boxxo ရဲ့ ကောင်းတဲ့အချက်ကတော့ သူမသိဘဲနေချိန်မှာ အခြေအနေကို သူနားလည်လာချိန်မှာတော့ သူအစွမ်းကုန်ကူညီခဲ့တာပါပဲ။ ဂျပန်မှာ အကိုက်အခဲပျောက်ဆေးရောင်းတဲ့စက်တွေသာရှိပေမယ့် အဲဒါတွေမဟုတ်တာကြောင့် သူမလုပ်နိုင်တာအကောင်းဆုံးက သူ့အဝတ်တွေကို pads တွေပေးပြီး သူ့အကြွေစေ့သုံးလျှော်စက်ဖြစ်လာအောင် လုပ်ပေးခြင်းအားဖြင့် ပိုအဆင်ပြေစေမှာပါ။ ဤဇာတ်လမ်းတွဲများသည် ဇာတ်ပို့အသစ်ဆုံးဇာတ်ကောင် Mishuel ၏ဇာတ်လမ်းတွင် အဓိကအခိုက်အတန့်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
Mishuel သည် သာမန် စိတ်ကူးယဉ် သူရဲကောင်း တစ်ဦး ဖြစ်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ကောင်းစွာတပ်ဆင်ထားပြီး၊ မယုံနိုင်လောက်အောင် အစွမ်းထက်သည်။ သူသွားလေရာရာ၌ မိန်းမများက သူ့ကို မက်မောကြသည်။ ဒါပေမယ့် အရင်က အကြိမ်ကြိမ်လုပ်ခဲ့သလိုပါပဲ၊ Reborn as a Vending Machine as Reborn ဟာ Mishuel ရဲ့ ခပ်ခွာခွာ ချောမောလှပတဲ့ ကောင်လေးရဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးဟာ လူမှုအခြေအနေတွေနဲ့ ကြုံလာတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ နစ်နာနေတဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့ သူဝတ်ထားတဲ့ မျက်နှာဖုံးတစ်ခုသာဖြစ်ကြောင်း ပြသလိုက်ပါတယ်။
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်၊ Mishuel က သူ့ကို တခြားသူတွေနဲ့မတူအောင် လူတွေက ဘာကြောင့် ဆက်ဆံတာလဲ နားမလည်ဘူး။ ယင်းက သူ့ကိုယ်သူ အလွန်အမင်း သတိရှိနေစေသည်—လူမှုရေးအတုအယောင်များ သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုခုတွင် ခေါင်းတုံးတိုက်မိမည်ကို စိုးရိမ်သည်။ သူ၏”ဝေးကွာခြင်း”သည် အမှားမျိုးမပြုလုပ်မိစေရန် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြားနေအရှိဆုံး အဖြေများကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြစ်သည် (အမှန်ပင်၊ ၎င်းမှာ ၎င်းကိုယ်တိုင် အမှားဖြစ်သည်)။
Boxxo နှင့် Lamis တွင်ပါဝင်ပြီးနောက်ပင် သူတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးအလုပ်ဖြစ်တဲ့ သူကတော့ အဖွဲ့နဲ့ အတတ်နိုင်ဆုံး ခွဲနေပါသေးတယ်။ သို့သော်လည်း အချိန်ကာလ အဖြစ်အပျက် ဖြစ်ပေါ်လာသည်နှင့် တပြိုင်နက် ကျန်အဖွဲ့အပေါ် သူ၏ အဆင်မပြေမှုများစွာ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။ အရှက်ရဖွယ်အခြေအနေတစ်ခုတွင် တစ်စုံတစ်ဦးကိုတွေ့မြင်ခြင်းနှင့် ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်းထက် စာနာမှုဖြင့် လူတိုင်းကို တုံ့ပြန်သည်ကိုမြင်ခြင်းသည် အုပ်စုငယ်ကြားတွင် လုံခြုံသည်ဟု ခံစားရစေသည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် အဖွဲ့အား ဖြည်းဖြည်းချင်း စတင်ဖွင့်ဟလာပြီး သူ၏ပြဿနာများထဲမှ ၎င်းတို့ကို ကူညီခွင့်ပေးသည် (တိုက်ပွဲတွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း သေချာပြီးနောက်)။ ဒါတွေအားလုံးရဲ့ ကောင်းတဲ့အချက်ကတော့ အပိုင်းပြီးဆုံးချိန်မှာ Mishuel ဟာ ရုတ်တရက် ပျောက်ကင်းသွားခြင်းမရှိပါဘူး။ သူစိမ်းတွေအကြောင်း မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို စိုးရိမ်နေသေးတယ်။ Lamis နှင့် Boxxo တို့က Menagerie of Fools ကို အကြံပြုထားသော်လည်း၊ လူအများနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် ကြိုးစားခြင်း၏ စိတ်ကူးသည် လုံးဝလွှမ်းမိုးနေပါသည်။ Mishuel သည် သူ၏ ပြဿနာများကို ဖြတ်ကျော်ရန် သူ၏ ပထမဆုံးခြေလှမ်းကို လှမ်းလိုက်သည် ။ နောက်ထပ်အများကြီးလာဖို့ရှိပေမယ့် သူကိုယ်တိုင်က တခြားသူတွေနဲ့ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံနိုင်တယ်ဆိုတာကို သက်သေပြပြီး အဲဒါက အနာဂတ်မှာ ဆက်လက်ကြိုးစားဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်-
ကျပန်းအတွေးများ-
• Mishuel ၏တိုက်ခိုက်မှုသည် ကြမ်းပြင်သူဌေးထက် ထက်ဝက်ခန့်ပြင်းထန်သည်’။ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်လျှင် Lamis ၏ စွမ်းအားပြည့် လက်သီးသည် မည်မျှ အစွမ်းထက်သည်ကို အံ့သြမိသည်။
• သတ္တုသေတ္တာကြီးကို နောက်ကျောမှာ စိုက်ထုတ်ထားတဲ့ မိန်းကလေးကို မငြီးငွေ့တဲ့လူတွေက ပိုအံ့သြမိပါတယ်။ အခြေခံအားဖြင့် “ငါ့မှာ အလွန်အစွမ်းထက်တယ်” လို့ သတိပေးတဲ့ သင်္ကေတတစ်ခုပါပဲ။ သတိထားပါ။”
• ပထမအချက်၊ လိင်လုပ်သားများအတွက် သန္ဓေတားဆေးများ၊ ယခု အမျိုးသမီး တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေး ထုတ်ကုန်များ။ ဒီလိုအကြောင်းအရာတွေအကြောင်း ဖွင့်ဟထားတဲ့ anime တွေကို တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
• Lamis ပြိုကျချိန်မှာ Boxxo က ဘာဖြစ်သွားလဲလို့ တွေးမိတယ်။ ၎င်းသည် ကတ်ထူပြားရောင်းသည့်စက်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် မဟုတ်လား။
အရောင်းစက်အဖြစ် ပြန်လည်မွေးဖွားလာပါပြီ၊ I Now Wander the Dungeon သည် Crunchyroll တွင် လက်ရှိထုတ်လွှင့်နေသည်။
ထုတ်ဖော်ချက်-Kadokawa World Entertainment (KWE) သည် Kadokawa ကော်ပိုရေးရှင်း၏ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး Anime News Network, LLC ၏ အများစုပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသော ကုမ္ပဏီတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ကုမ္ပဏီများသည် Kadokawa Group of Companies ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
