လူဝင်စားပြီးသော ဇာတ်ကောင်အများစုသည် အခြားကမ္ဘာတစ်ခုတွင် ဒုတိယအသက်ကို ပေးအပ်ထားသည့် ၎င်းတို့၏ပြဿနာများ မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ လုံး၀ပြန်လည်စတင်ရန် အခွင့်အရေးယူကြသည်။ ဒါပေမယ့် Sena ကတော့ မတူပါဘူး။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင်သူမ၏ပထမဆယ့်ရှစ်နှစ်တာကာလအတွင်းတွင်သူမသည်ကျောင်းတွင်အနိုင်ကျင့်ခံရခြင်းဟူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့်သူမ၏အုပ်ထိန်းသူနတ်သမီးသည်သူမလုပ်နိုင်သည်သို့မဟုတ်လုပ်နိုင်မည်ဟုထင်သည့်အရာမဟုတ်သည့်အထိအိမ်မှထွက်ခွာသွားသည့်အထိပိုမိုဆိုးရွားစေသည်။ အသက်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ပြည့် မွေးနေ့မှာ ကျောင်းတက်ဖို့ သတ္တိတွေ စုဆောင်းထားတဲ့အခါ နတ်သမီးက ဂရုမစိုက်ဘူးလို့ ပြောပြီး ရလဒ်က ငါတို့ရဲ့ အဖော်ဟောင်း Truck-kun နဲ့ ပြေးဝင်ပြီး သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အမှားအတွက် ပြင်ဆင်ရန်၊ Sena သည် မတူညီသောကမ္ဘာတစ်ခုတွင် ပြန်လည်မွေးဖွားခဲ့သည် (ဟုတ်ပါတယ်၊ အလယ်ခေတ်က စိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်မှု)၊ ဒါပေမယ့်… သူမကတော့ Sena ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။ ဆိုလိုသည်မှာ agoraphobia နှင့် social phobia ကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များသည် ပျောက်မသွားပါ။
Reincarnated Witch Spells Doom ကို အခြားသော isekai ဇာတ်လမ်းများစွာမှလွဲ၍ ၎င်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော အသိအမှတ်ပြုမှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ သင့်ပြဿနာအားလုံးကို မဖြေရှင်းနိုင်သလို ဘဝသစ်တစ်ခုပေးရခြင်းသည် သင်ပထမတစ်ကြိမ်တွင်ရှိခဲ့သည့် စိတ်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများကို ဖျက်ပစ်မည်မဟုတ်ပေ။ Sena သည် သူမ၏ agoraphobia ကြောင့် စိတ်ပျက်မိသော်လည်း ၎င်းကို သူမ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့်လည်း လက်ခံထားပြီး ပထမအကျော့ထက် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ သူမသည် စူးစမ်းလေ့လာရန် အဆင်ပြေသည့် တောထဲတွင် သူ့အိမ်ပတ်လည် အချင်းဝက်ရှိပြီး ရိက္ခာများယူဆောင်ရန် လအနည်းငယ်ကြာလာသော သက်ကြီးရွယ်အို ဈေးသည်တစ်ဦးနှင့် ဆက်ဆံသည်။ သူမ၏ တံခါးဝတွင် ပြိုကျလာသော လူချောလေး (သူမ၏ ပြဌာန်းထားသော သက်တောင့်သက်သာဇုန်၏ နယ်နိမိတ်ကို ကျော်လွန်) ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် သူမအား သက်တောင့်သက်သာ ဇုန်မှ ရုန်းထွက်ရန် တွန်းထုတ်လိုက်သောအခါတွင် သူမသည် ၎င်းကို ဆွဲထုတ်ကာ အကိုင်းအခက် စတင်ထွက်လာသည်။ Sena သည် ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းမရှိပါ၊ သူမသည် သူမ၏ပထမဆုံးသေခြင်းဆိုင်ရာအခြေအနေများဆီသို့ဦးတည်သည့်အရာတစ်ခုဖြစ်သည့်အတွက် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်ရန်သာလိုသည်။ ၎င်းသည် ပါဝါစိတ်ကူးယဉ်မှုများတွင် အဓိကပါဝင်ပတ်သက်သည့် အမျိုးအစားတစ်ခုအတွက် တိကျသေချာသော လက်တွေ့ဘဝတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အသံအတိုးအကျယ်အတွက် အဓိကဖြစ်သည်။
Sena သည် မြို့တွင်းစွန့်စားရန် ဝန်လေးစေသော အခြားပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။ သူမ၏ကမ္ဘာသစ်တွင်၊ မှော်ပညာသည် ပုံမှန်ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာဖြစ်ပြီး သူမသည် ၎င်းကိုပိုင်ဆိုင်ထားသူထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သို့သော် သူမသည်”ပေါက်ကွဲ”နှင့်”သေ”ဟူသော စာလုံးနှစ်လုံးသာ သုံးနိုင်သည်။ Sena သည် ယေဘုယျအားဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ နှိမ့်ချမှု ခံနေရပြီး ဤအရာများသည် သူမ၏ စွမ်းအားများဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်သည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူမသည် ဂျပန်ပြည်တွင် သူမ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ဖော်ပြခဲ့ဖူးပြီး ကမ္ဘာကြီး ပေါက်ကွဲကာ လူများ ဝေးရာသို့ ထွက်ခွာသွားစေလိုသော ဆန္ဒဖြင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အသံအတိုးအကျယ်အဆုံးတွင် သူမသည် လုံးဝမှားယွင်းသွားပုံပေါ်သော်လည်း၊ ဆယ်နှစ်သားအရွယ်တွင် သူမအား ကြောက်လန့်သွားစေသော “ပေါက်ကွဲ” စာလုံးပေါင်းဖြင့် မြို့တွင်းအတွေ့အကြုံတစ်ခုရခဲ့သည်။ တဖန်၊ ဤအရာသည် သူမ၏ ပထမဘဝကစသော သူမ၏ စိတ်ကျန်းမာရေး ပြဿနာများကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူမကို လူတွေက အဆိုးဆုံးလို့ ထင်ကြလိမ့်မယ်၊ သူမရဲ့ မှော်အတတ်ပညာကို မကျေနပ်မှုတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့ တောအုပ်ထဲက သူ့အိမ်ဆီ ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့တယ်။ သူကိုယ်တိုင်က တခြားသူတွေကို ထုတ်ဖော်ပြသတာထက် ရိုးရှင်းစွာနဲ့ သူ့စိတ်ထဲမှာ တခြားသူတွေကို ထုတ်ဖော်ပြသတာထက် ပိုလုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
Keith သည် သူမ၏ပုံမှန်ဈေးရောင်းသူသူငယ်ချင်းအတွက် အားဖြည့်ရောက်ရှိလာခြင်းသည် သူမအတွက်အရာများကို စတင်ပြောင်းလဲစေသည်။ Keith (မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို သိရန်အလွန်လွယ်ကူသော) Keith သည် သူမ၏နေထိုင်မှုပုံစံနှင့် ပုံမှန်မဟုတ်သော မှော်အစွမ်းများကြောင့် အနည်းငယ် တုန်လှုပ်နေသော်လည်း Sena ကို မကြောက်ပါ။ သူသည် နဂါးတစ်ကောင် သို့မဟုတ် နှစ်ခုပါ၀င်သည့် နိုင်ငံ၏ အဓိကပြဿနာကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် တာဝန်ပေးထားပြီး Sena ၏ ကျွမ်းကျင်မှုသည် သူလိုအပ်သည့်အရာသာ ဖြစ်နိုင်သည်။ သူထွက်သွားချိန်မှာ သူနဲ့ပူးပေါင်းဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ သူ့ရဲ့ စေ့ဆော်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ အနည်းဆုံးတော့ ဒါဟာ သူမကို စိတ်ပူနေတာလည်း တွေ့နိုင်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းမမှန်ကန်မီ နှစ်အနည်းငယ်အလိုတွင် သူမ၏မိခင်သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး Sena ၏ အထီးကျန်ဆန်မှုသည် သူ့ကိုစိုးရိမ်နေပုံရသည်။ သူမသည် “စုန်း” ဟူသော အပျက်သဘောဆောင်သည့် အသုံးအနှုန်း (အားလုံးသည် Sena ၏ခေါင်းထဲတွင် ရှိနေနိုင်သော်လည်း) ဟူသော ကောလဟာလထွက်ပေါ်နေသော စုန်းမကြီးမဟုတ်သလို သူမ၏ ယခင်ဘဝက ထူးထူးခြားခြား ဟင်းခတ်အသစ်များကဲ့သို့ သူ့ကို စိတ်ဝင်စားစရာများစွာရှိသည်။ သူတို့နှစ်ဦးကြားတွင် ရိုမန်းတစ်အပိုင်းအစကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ချမှတ်ထားပြီး၊ အထူးသဖြင့် Keith ၏ မိသားစုဘဝတွင် အဓိကပြဿနာအချို့ရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းမှုများရှိသောကြောင့် ကောင်းမွန်သောအစပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
အဓိက ဤတွင် ပြဿနာမှာ ထုတ်ဖော်ပြသမှုနှင့် ကမ္ဘာတည်ဆောက်မှု အများစုသည် အလွန်မိုက်မဲလွန်းလှသည်။ Keith သည် မှော်စနစ်အကြောင်း ရှင်းပြသည့် စာမျက်နှာများကို ဖြုန်းတီးကာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး အနည်းဆုံး အနည်းငယ်ထူးခြားသော်လည်း ဇာတ်လမ်းထဲတွင်လည်း ကောင်းစွာ ပေါင်းစည်းထားခြင်းမရှိပေ။ ကျန်ရှင်းပြချက်သည် Sena မြို့သို့သွားခြင်းကိုရပ်တန့်စေသည့်အဖြစ်အပျက်ကဲ့သို့သောသူမ၏မိဘများ (ကမ္ဘာနှစ်ခုလုံးတွင်) နှင့်သူမ၏ဆက်ဆံရေးကိုပိုမိုချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့်၎င်းသည်အလွန်လေးနက်သောပုံပြင်ပြောခြင်းချို့ယွင်းချက်အဖြစ်ထင်ရှားသည်။ ထူးဆန်းသည်မှာ၊ နဂါးတိုက်ပွဲ၏ ရှင်းလင်းချက်သည် အနည်းငယ် ပျော့ညံ့လွန်းခြင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြဿနာကို ခံစားနေရသည်၊ ထို့ကြောင့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပင်၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏အောက်ခြေကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားရန် ကြိုးစားဆဲ စီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အနုပညာက သာယာပြီး ဘာသာပြန်ဆိုလည်း ချောမွေ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီခေါင်းစဉ်က ဆက်ပြီး ပိုကောင်းလာနိုင်တဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။ အရာတွေဘယ်ကိုသွားလဲဆိုတာကြည့်ဖို့ အနည်းဆုံး ဒုတိယအတွဲက သေချာပေါက် တန်ဖိုးရှိပါတယ်။
ပြန်လည်ဝင်စားတဲ့ Witch Spells Doom ဟာ သင့်တော်တဲ့ စတင်မှုတစ်ခုပါ။ Sena ၏ ဇာတ်ကောင်သည် ဤပထမတွဲ၏ အခိုင်မာဆုံး အစိတ်အပိုင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ ၎င်းသည် သူမ၏ ပြဿနာများကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် လုပ်ဆောင်သောကြောင့် သူမကို အောင်မြင်စေလိုသည်မှာ လွယ်ကူသည်။ မင်း isekai ကို ကောင်းကောင်း ဖျားနာနေတယ်ဆိုရင် အဆင်မပြေနိုင်ပေမယ့် ဒီစာအုပ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းက Sena ရဲ့ စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် တစ်ခုတည်းသာ ရှိနေပုံရပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ စစ်ဆေးကြည့်ဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။
ထုတ်ဖော်ချက်-Kadokawa World Entertainment (KWE) သည် Kadokawa ကော်ပိုရေးရှင်း၏ လက်အောက်ခံ အများစုပိုင်ဆိုင်သည့် Anime News Network, LLC ၏ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည်။ Yen Press၊ BookWalker Global နှင့် J-Novel Club တို့သည် KWE ၏ လုပ်ငန်းခွဲများဖြစ်သည်။