©「ハチミツとクローバー」バナー ©羽海野チカ
Honey နှင့် Clover အားလုံးကို လာမည့်သုံးပတ်ကြာ ဂျပန်တွင် အခမဲ့ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း Chica Umino က ကြေငြာပြီးနောက် မကြာသေးမီက၊ Honey and Clover ၏ရေးသားသူသည် manga နှင့်သူမ၏ဘဝအပေါ်အကျိုးသက်ရောက်မှုများအကြောင်းကိုကဗျာဆန်သောအစီအရီ tweets တွင်ရေးသားခဲ့သည်။
最終回を描き上げ
最終巻が届いた時
焼け野原に最後に残ったハチクロの孻のその他のコンテンツをFacebookでチェックちが
みんな本の中に閉じられて
私だけが仕事部屋に残され
言葉にきない
本当に言肍ににできないにでけませんでした— 羽海野🌸17巻8/29発売 (@CHICAUMINO) သြဂုတ်လ 21 ရက်၊ 2023
[…] Honey နဲ့ Clover က ငါ့ဘ၀မှာ မီးတောက်လောင်စေခဲ့တဲ့ စာလုံးပေါင်းပါ။ အမျိုးမျိုးသော အရာခပ်သိမ်းတို့သည် မီးတောက်လောင်၍ လောင်ကျွမ်းသော လယ်ကွင်းတွင် ပျားရည်နှင့် ကလူးသာ သာ ကျန်တော့သည်။ ကျွန်တော် သဘောကျတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
—
နောက်ဆုံးအခန်းကိုဆွဲတဲ့အခါ-နောက်ဆုံးအတွဲထွက်လာတဲ့အခါ-Honey and Clover က အဲဒီမီးလောင်ထားတဲ့လယ်ကွင်းထဲမှာ နောက်ဆုံးကျန်တဲ့အရာပါ။ ဇာတ်ကောင်များသည် ၎င်းအတွင်း၌ နေထိုင်ကြသော်လည်း လူတိုင်းသည် ယခုပိတ်ထားသော စာအုပ်၏ စာမျက်နှာများတွင် ပိတ်မိနေခဲ့သည်။ စကားမပြောနိုင်ဘဲ ရုံးမှာ တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့တယ်။ တကယ်ကို စကားလုံးတွေထဲ ထည့်မတွက်နိုင်တဲ့ ခံစားချက်ပါ။ ငါမရွှေ့နိုင်ပါ။
作中で3回簡易最終回と
3回のはじめましてがあり
とてもいびぢつな姿になり
初めて読まれる方がとても読みにくいと思い
申し訳ないです
でも、朏終回打ち込みました
大切すぎて苦しくてもう自分でも
開く事がなかなかできないです— 羽海野🌸17巻8/29発売 (@CHICAUMINO) သြဂုတ်လ 21 ရက်၊ 2023
Honey နှင့် Clover ကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ရပ်ဆိုင်းထားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏ကျောပိုးအိတ်ထဲတွင် မဂ္ဂဇင်းပုံနှိပ်စာများအပြည့်ထည့်ကာ [အခြားထုတ်ဝေသူများအတွက်] စျေးဝယ်ထွက်ခဲ့သည်။ မဂ္ဂဇင်း ၃ စောင်တွင် အမှတ်စဉ် ဆက်တိုက် ရေးသွင်းခဲ့ပြီး နိဂုံးချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဒါဟာ တကယ်ကို ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
Honey နဲ့ Clover ကို သင်အမြဲထောက်ခံပါတယ်။ အောင်မြင်မှုတွေကြောင့် စာဖတ်သူအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အခုတောင်မှ မင်းဒါကို ဆက်ပြီး မြတ်နိုးနေတာပဲ။ အမှန်တော့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
—
ပြုလုပ်နေစဉ်တွင် Honey နှင့် Clover သည် သုံးကြိမ်စတင်ခဲ့ပြီး သုံးကြိမ်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ထူးဆန်းတဲ့ပုံစံနဲ့ ဒီအိမ်အိုကြီးလို ဖြစ်သွားတယ်။ ပထမအကြိမ်ဖတ်တုန်းက ဖတ်ရခက်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အဆုံးထိတော့ ရုပ်ထွက်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဖောက်ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ပျားရည် နှင့် Clover သည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်အရေးပါပြီး နာကျင်ရသည်မှာပင် ဖွင့်မရနိုင်ပါ။
Source: Chica Imino on X
