Tadashi Agi နှင့် Shū Okimoto ၏ The Drops of God (Kami no Shizuku) တို့၏ နိုင်ငံတကာတွင် ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်ထားသော ဘာသာစကားပေါင်းစုံ တိုက်ရိုက်-အက်ရှင် ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးသစ် Drops of God ၏ ဝန်ထမ်းများသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် နမူနာနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ စီးရီးကို စက်တင်ဘာ ၁၅ ရက်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Hulu တွင် စတင်ကြည့်ရှုမည်ဟု ဗီဒီယိုက ဖော်ပြသည်။
© Legendary Television
© Legendary Television
ဇာတ်လမ်းတွဲကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်းဖြင့် ဧပြီလ 21 ရက်နေ့တွင် ပြသခဲ့သည်။ အပိုင်းအသစ်များကို ဇွန်လ 2 ရက်နေ့အထိ အပတ်စဉ် ပြသနေပါသည်။ Apple TV+ သည် အပိုင်း ရှစ်ပိုင်းပါ စီးရီးများကို ဝယ်ယူထားပြီး ၎င်းကို ကမ္ဘာအနှံ့ တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်လွှင့်ပြီး တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေပါသည်။
မတ် ၁၉၊ ၂၁၊ နှင့် ၂၄ ရက်နေ့များတွင် Lille’s Series Mania Forum တွင် နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲ၌ ပြသထားသော ရှိုးဖြစ်သည်။
ဂျပန်၏တရားဝင်ခေါင်းစဉ်မှာ Kami no Shizuku/Drops of God ဖြစ်သည်။ (ဒုတိယ Fullmetal Alchemist ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ခေါင်းစဉ်နှင့် ဆင်တူသော တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီး၏ ခေါင်းစဉ်သည် မန်ဂါ၏ ဂျပန်နှင့် အင်္ဂလိပ် ခေါင်းစဉ်များ နှစ်မျိုးလုံး ပါဝင်ပါသည်။)
Legendary Television သည် ပြင်သစ်ပြင်ပတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ဖြန့်ချီနေပါသည်။ နှင့် ဂျပန်။ Hulu Japan သည် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း၌ စီးရီးများကို သီးသန့်ထုတ်လွှင့်နေသည်။ ပြင်သစ်၊ အီတလီနှင့် ဂျပန်တို့တွင် 10 လကျော် ရိုက်ကူးထားသော စီးရီးဖြစ်သည်။
စီးရီးသည် အမေရိကန်၊ ပြင်သစ်နှင့် ဂျပန်ကုမ္ပဏီများအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဒဏ္ဍာရီရုပ်မြင်သံကြား၊ Dynamic Television၊ France Télévisions နှင့် Hulu Japan တို့သည် အဆိုပါပရောဂျက်ကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုကာ Adline Entertainment ဖြင့် ပရောဂျက်ကို ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။ Oded Ruskin (Absentia, No Man’s Land) သည် ဇာတ်လမ်းတွဲကို ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး Quoc Dang Tran (Marianne, Parallel) က ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခဲ့သည်။ Dynamic ၏ Klaus Zimmermann (Borgia, Trapped) သည် စီးရီးကို ထုတ်လုပ်နေသည်။
© ဒဏ္ဍာရီရုပ်မြင်သံကြား
ယခင်ကကြေငြာထားသည့်အတိုင်း၊ Tomohisa Yamashita (ဘယ်ဘက်ပုံ) နှင့် ပြင်သစ်မင်းသမီး Fleur Geffrier (Elle) ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ Geffrier ၏ဇာတ်ကောင်ကို manga ၏အဓိကဇာတ်ကောင် Shizuku Kanzaki ဟုအမည်ပေးထားကြောင်းယခင်ကြေငြာချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ Geffrier သည် Camille အမည်ရှိဇာတ်ကောင်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ဘက်ဇာတ်ကောင် Issei Tōmine သည် ရှိုး၏အဓိကဇာတ်ဆောင်ဖြစ်မည်ဟုလည်း ကြေငြာချက်တွင်ဖော်ပြထားသော်လည်း ဖျော်ဖြေရေးသတင်းဝန်ဆောင်မှု Variety မှ 2021 ခုနှစ်အစောပိုင်းအစီရင်ခံစာတွင် Geffrier ကပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး အဆိုပါစီးရီးတွင် အမျိုးသမီးဇာတ်ဆောင်အဖြစ် ဖော်ပြထားပါသည်။
Apple TV+ မှ ဇာတ်လမ်းကိုဖော်ပြထားသည်-
“God of Drops”သည် အစာအိမ်နှင့် ဝိုင်ကောင်းများ ၏ကမ္ဘာတွင် တည်ရှိသည်။ နာမည်ကျော် Léger Wine Guide ကို ဖန်တီးသူ ပြင်သစ်လူမျိုး Alexandre Léger သည် အသက် 60 နှစ်အရွယ်တွင် တိုကျိုမြို့ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ Paris တွင်နေထိုင်သော Camille (Geffrier) ၏ သမီးတစ်ဦးကို ချန်ထားခဲ့ပြီး၊ ကိုးနှစ်သားအရွယ်ကတည်းက မိဘတွေကွဲသွားကတည်းက သူ့အဖေကို မတွေ့ဖူးဘူး။ Camille သည် တိုကျိုသို့ ပျံသန်းပြီး Léger ၏ဆန္ဒကို ဖတ်လိုက်သောအခါတွင် သူမ၏ဖခင်သည် ကျွမ်းကျင်သူများအဆိုအရ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးသော ဝိုင်စုဆောင်းမှုကို ထားရစ်ခဲ့ကြောင်း သူမတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သို့သော်၊ အမွေကိုရယူရန် Camille သည် ထက်မြက်သော ဇီဝဗေဒပညာရှင် Issei Tomine (Yamashita) နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ သတို့သမီးအရင်းနှင့် ဝိညာဉ်ရေးသားတို့နှင့် ယှဉ်ပြိုင်မှု စတင်တော့မည်ဖြစ်သည်။ ဝိုင်မြည်းစမ်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော ကြိုးကို ချိုးရန် စမ်းသပ်မှု သုံးခုရှိသည်။ အနိုင်ရရှိသူသည် Léger ၏အင်ပါယာကို ပိုင်ဆိုင်မှုရယူမည်ဖြစ်ပြီး အရှုံးသမားသည် လက်ဗလာဖြင့် ထွက်ခွာသွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် Camille သည် ထိုကဲ့သို့ ယှဉ်ပြိုင်မှုကို မည်သို့ အနိုင်ယူနိုင်မည်နည်း။ သူမသည် ဝိုင်အကြောင်း ဘာမှမသိသည့်အပြင် ပိုဆိုးသည်-သူမသည် တစ်စက်မှ မသောက်ဖူးပါ။
©Tadashi Agi၊ Shū Okimoto၊ Kodansha၊ Kodansha USA Publishing၊ Comixology
မွေးချင်း Shin နှင့် Yuko Kibayashi — ကလောင်အမည်ဖြင့် Tadashi Agi — Kodansha ၏ Morning မဂ္ဂဇင်း 2004 တွင် အနုပညာရှင် Okimoto နှင့် The Drops of God manga ကို စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ 2009 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည့် manga ကိုအခြေခံသည့် တိုက်ရိုက်အက်ရှင်စီးရီးဖြစ်သည်။ အဆိုပါ manga သည် ဇွန်လ 2014 တွင် ပြီးဆုံးခဲ့ပြီး 44 ခုမြောက်နှင့် နောက်ဆုံးစုစည်းထားသော စာအုပ်အတွဲကို ပေးပို့ခဲ့သည်။ 2014 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ။ Marriage ~Kami no Shizuku Saiishūshō~ (Marriage ~The Drops of God Final Arc~) ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော manga ၏နောက်ဆုံးအပိုင်းသည် မေလ 2015 ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့ပြီး in 2020 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင်။
Comixology နှင့် Kodansha USA Publishing မှ မန်ဂါကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
၎င်း၏ အမှတ်စဉ်များတစ်လျှောက်၊ မန်ဂါသည် ကျော်ကြားခဲ့သည် ဇာတ်လမ်းတွင် ဖော်ပြထားသော ဝိုင်များ ရောင်းအားကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်ဝိုင်မဂ္ဂဇင်း La Revue du vin de France သည် မန်ဂါကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီး 2010 ခုနှစ်တွင် မဂ္ဂဇင်း၏ ထိပ်တန်းဆုအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ New York Times သည် မန်ဂါကို ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ Dining and Wine ကဏ္ဍတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ရင်းမြစ်-ကာတွန်း နာတာလီ
