Lum နှင့် Ataru ကို မူရင်း Urusei Yatsura တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် Fumi Hirano နှင့် Toshio Furukawa တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Urusei Yatsura anime။
ဤနှစ်ခုအပြင် Narutoနှင့် Hitomi Kisugi တို့မှ Yamato ၏ အသံသရုပ်ဆောင်များ Cat’s Eyeမှ လာမည့် anime ၏ အထင်ကြီးလောက်စရာ သရုပ်ဆောင်စာရင်းသို့လည်း ထည့်သွင်းထားပါသည်။
အသစ်ကြေငြာထားသော သရုပ်ဖော်အဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတ်ကောင်ရုပ်ပုံနှင့် မှတ်ချက်များနှင့်အတူ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-
Toshio Furukawa Ataru ၏ဖခင်အဖြစ်
Comment:
Reiwa ၏”Urusei Yatsura”ဗားရှင်းအသစ်ကို မတူညီသော ကာရိုက်တာဖြင့် ထုတ်လုပ်မည်ဟု ကြားသိရသည်မှာ ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်။ Ataru ၏ဖခင်အဖြစ် ကမ်းလှမ်းခံရပြီးဖြစ်သည်။ Hiroshi Kamiya သည် Ataru အဖြစ် သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ အဲဒီတုန်းက သူမကို ပြောခဲ့တာကို သတိရမိတယ်”ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Ataru ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို တူညီတဲ့ ရုံးက တစ်ယောက်ယောက်က ဆက်ခံတာ ကောင်းပါတယ်။
အဖေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကတော့၊ တစ်သက်လုံး ပုံမှန်သရုပ်ဆောင်အဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ဖို့ မလွယ်တော့တဲ့အတွက် ကျွန်တော် ရိုးရှင်းစွာ ပျော်ရွှင်မိခဲ့ပါတယ်။
Mr. Kamiya ဟာ စတူဒီယိုကနေ ထွက်လာပြီးနောက် သူ့မျက်နှာမှာ အပြုံးတစ်ခုနဲ့ ထွက်လာတာကို တွေ့လိုက်ရပါတယ်။ အသံသွင်းရင်း၊ မိဘတစ်ယောက်လို စိတ်သက်သာရာရသလို ခံစားလိုက်ရတယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ စတင်တော့မယ်လို့ ခံစားရတယ်။
Ataru’s Mom အဖြစ် Keiko Toda
မှတ်ချက်-
ကျွန်တော် လွမ်းဆွတ်စရာကောင်းတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ အလုပ်ကို လုပ်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခံရတာကို အရမ်းဂုဏ်ယူမိပါတယ်။
လည်း မတွေ့ရတာ ကြာပြီဖြစ်တဲ့ Mr. Toshio Furukawa က Ataru ရဲ့ ဖခင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားတာကြောင့် သူနဲ့တွဲရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ အိမ်ထောင်သည်စုံတွဲ။
Lum-chan ၏မိခင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်သော Fumi Hirano နှင့် အချိန်အတော်ကြာအောင် ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံရခြင်းကိုလည်း ကျေနပ်မိပါသည်။ သူတို့အားလုံး ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်တွေဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့အသံတွေက အမြဲတမ်းအတူတူပဲလို့ ကျွန်တော်ခံစားရတယ်။ ရှိုးကိုခံစားပါ။
Rikiya Koyama ကို Lum’s Dad အဖြစ်
Comment:
အံ့သြဖွယ်၊ ထက်မြက်သော၊ ဆန်းသစ်သော၊ နှင့် ဒဏ္ဍာရီတို့သည် ဤနေရာတွင်ရှိပြီး ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းလှပါသည်။ !
Fumi Hirano Lum’s Mom
Comment:
Urusei Yatsura ဗားရှင်းအသစ်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုခံရခြင်းအတွက် အလွန်ပင် အံ့သြပြီး ကျေးဇူးတင်မိပါသည်… ! ပထမဆုံးရိုက်ကူးမှုမှာ Keiko Toda နှင့်တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး မကြာမီအချိန်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ သူက ကျွန်မကို အရမ်းသက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်ပေးတဲ့အတွက် ပျော်စရာနဲ့ ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ လဲလှယ်မှုတစ်ခုပါပဲ။
သို့သော် Ram-chan Mama သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင်ပင် သူမ၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကား (⁉) ဖြင့် ပြောဆိုတတ်ပါသည်။ လိုင်းခက်တာကြောင့် အထဲမှာ ချွေးတွေအေးနေတယ်။ နှစ်တစ်နှစ်ရဲ့အချိန်အခါကြောင့် ၊ မိဘနဲ့သမီးတွေ ပူးပေါင်းရိုက်ကူးမှု မလုပ်နိုင်ပေမယ့် အနုပညာလက်ရာကို မြင်လိုက်ရတော့ မိဘနဲ့သမီးက တစ်သားတည်းဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ အချောထည်ပစ္စည်းကို ပရိသတ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ မြင်တွေ့ရဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ ပရိတ်သတ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ထုတ်ကုန်အချောထည်ကို မြင်တွေ့ရဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။
အခြားသရုပ်ဆောင်များ ပါဝင်သည်-
စီးရီးအတွက် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သရုပ်ဆောင်မှာ ဒါရိုက်တာအဖြစ် Hideya Takahashi နှင့် Yasuhiro Kimura တို့ ပါဝင်ပြီး Yuuko Kakihara နှင့်အတူ ဒါရိုက်တာများ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာအဖြစ်။ Naoyuki Asano သည် ဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်နာအဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။
Urusei Yatsura anime ကို အောက်တိုဘာ 13၊ 2022 တွင် ထုတ်လွှင့်ရန် စီစဉ်ထားပြီး အပိုင်းသစ်များကို ကြာသပတေးနေ့တိုင်း ထုတ်လွှင့်မည်ဖြစ်သည်။ စီးရီး၏ ကာတွန်းကို David Production မှ ဆောင်ရွက်ပါသည်။
MAISONdes သည် “Aiue feat. Minami၊ SAKURAmoti၊” နှင့် “Tokyo Shandy Rendezvous feat. Hanafu၊ Tsumiki”။
Urusei Yatsura manga သည် Rumiko Takahashi ၏ ပထမဆုံးလက်ရာဖြစ်ပြီး Weekly Shonen Sunday 1978 မှ 1987 မဂ္ဂဇင်းတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အခန်းပေါင်း ၃၆၆ ခန်း၊ ရုပ်ရှင် ၆ ကား၊ OVA ၁၂ ပုဒ် ပါရှိသည်။ စီးရီးသည် အပိုင်း ၁၉၅ ပိုင်းကို Kitty Films မှ ထုတ်လုပ်သည့် ၁၉၈၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၄ ရက်မှ မတ်လ ၁၉ ရက်နေ့အထိ ရှည်လျားသော anime စီးရီးများကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။
Viz Media သည် မြောက်အမေရိကတွင် အင်္ဂလိပ်လို မန်ဂါစီးရီးကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ၎င်းအား Lum နှင့် Lum ၏ပြန်လာခြင်း ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်။ သို့သော်၊ အတွဲ ၉ တွဲပြီးနောက် ၎င်းတို့က ၎င်းကို ချန်ထားခဲ့ခဲ့သည်။
အရင်းအမြစ်-တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ် , Crunchyroll
©Rumiko Takahashi, Shogakukan/Animation “Urusei Yatsura” ထုတ်လုပ်ရေး ကော်မတီ
