かぐや様:Love is Warアニメエキスポパネルの混沌は、実際の大会の前に始まりました。篠宮かぐやの背後にいる日本の声優である古賀葵がパネルのゲストとして発表した後、大会は、切望されたゲストに会おうとする大会参加者の流入を見越してチケットシステムを実装しました。

残念ながら、この大会では、私のような報道機関や業界のバッジを持っている人には何の指示もありませんでした。プレスにチケットは必要ないはずだと専門家に相談した後、私はまだ一般的なコンベンション参加者の群衆の中の1人にサインアップしました(プレミアムファンは早くチケットを注文しました)。混乱はそこから大会でのみ続いた。人が密集している廊下では、川が流れを遮るように人の往来が完全に止まった。もう一度、プレミアムバッジと一般バッジの明示的な行しかなかったので、私がボランティアにどこにプレスが並ぶかを尋ねることができたのは、私の小さな身長を通してのみでした。内部のボランティアは、私が一般の出席者の列に外に出るように私に知らせましたが、私はさらにひどい人間の混雑に巻き込まれました。

人々が移動しようとしたときに人々が地面でインチをシャッフルした内部の廊下とは異なり、 、外の群衆は完全に止められました。フードトラックの列、他のパネルの一般的な列、実際のかぐや様の参加者、かぐや様が後にパネルを待っている初期の参加者はすべて、私の横にある6フィートの背の高い女性ができなかったほどひどい1つの大きな人間の塊に集まっていました。彼女の前に数人の人がいるのを見ることさえできます。かぐやのラインはどこにあるのかとボランティアにフラグを立てた後、彼らはショックで私のバッジをちらっと見ました。 「なぜここにいるの?あなたはプレミアムラインにいるべきですか?」彼らは尋ねました。

アニメエキスポの群衆

言うまでもなく、私がメインイベントホールにいることに気付くまでに、ボランティアの間を何度か行き来し、暑い太陽の下で人体を全体的に圧迫しました。しかし、パネルに参加することで混乱が生じたにもかかわらず、かぐや様:愛は戦争のパネルが私が最も楽しんだパネルの1つだったと思います。

古賀葵がステージに出ました。遠くからキラキラと輝く笑顔で。彼女の興奮は明白でした、そして私は彼女がステージ上でどれほどリラックスしていて熱狂的であったかを私自身が賞賛していることに気づきました。彼女が恐れを感じた場合、彼女の好奇心がそれを追い抜いたことは明らかであり、彼女は英語の文章と全体的な乱暴な態度で群衆を魅了しました。彼女の自然な音色は、かぐやのようなクールで計算力のある氷の女王のようには聞こえず、代わりに藤原に似ています。アニメを見ていると、すでにかぐやのボイスアクティングが大好きですが、声優さんが実生活で話すのを聞くと、シュールな感じの素晴らしい演技になります。

2人目のゲスト、プロデューサー達也石川は、より有名な声優にまったく輝かされていませんでした。彼の相互作用は自然なカリスマ性を漂わせ、彼が不十分でありながら知識のある口調で話したとき、群衆はしばしば完全な注意を払って沈黙しました。 2人のゲストはお互いを補完し、パネルを主催するアニプレックスのアイコとの完璧なトリオに封印されました。

パネルの前半は、かぐや様の経験に関する一般的な質問から始まりました。古賀葵は、古川慎が他のメインキャストと一緒にクラスの社長のように振る舞うことがよくあり、石川竜也は高校時代がいかに友好的でなかったかについて正直な話をしましたが、その音楽は結局彼を趣味を共有する人々にもたらしました。

おかしな答えには、石川竜也がジェイ・Zのファンであると明かしたり、古賀葵がアメリカで服を買うために大半の時間を過ごした方法などがあります。石上優がベストボーイオブザイヤーを受賞したことを愛子が指摘したとき、アニメトレンドは特別な叫び声を上げました。石川竜也はすぐに石上が彼のお気に入りのキャラクターであると付け加えたので、彼は勝利に値するものであり、よく選ばれていると感じました。

石上ベストボーイ

最終的に、パネルの私のお気に入りの部分は後半になります。愛子はゲストを華麗に整理してゲームをしました。英語のスラングの背後にある意味を推測します。彼女は聴衆に、アニメには正確な英語の翻訳がないだけの日本語のスラングがたくさん含まれていることを指摘しました。そして、それは英語のスラングから日本語まで同じでした。これは彼女の目的ではありませんでしたが、個人的には、古賀葵と石川竜也の両方が同意してうなずき、言語の仕方について独自のコメントを追加したときに、特定のアニメファンがローカリゼーションについて行った大きな論争を和らげる必要があると感じました文化の中で育っていないと説明できない要素が含まれています。

画面にヒントを表示して、愛子はゲストの語彙に「ゴースト」や「シンプ」などの単語を導入しました。古賀葵はそれらのいくつかを正しく推測することができ、とても嬉しかったです。しかし、二人が最も理解したかったのは、俗語の頭字語「G.O.A.T.」でした。古賀葵は、英語を話す人々がヤギの絵文字をツイートしたときに日本の専門家が困惑していることを聴衆に明らかにしました。多くの人がバイリンガルのスピーカーに理由を説明するように頼んだことがよくありました。

2人は彼らがヤギの絵文字は批判ではなく褒め言葉であることがわかり、石川達也は特に喜んで現れました。おそらく彼にツイートされたヤギの絵文字の数を覚えているでしょう。

パネルの最後で、古賀葵は台本を外しました。かぐや様はいないかと個人的に観客に尋ねるために愛子に割り込むことによって:愛は戦争のコスプレイヤーです。彼女の要求に応じて、個人が立ち上がり、彼女は自分が見た一人一人を興奮させて指さし、彼らがコスプレしたキャラクターに注目し、「カワイイ」または「あなたはキャラクターに似ている!」という言葉で彼らをほめたたえました。

多くのパニックと混乱で始まったパネルにとって、それは魅力と愛で終わりました。石川竜也と古賀葵がアニメを愛し、大会で快適に感じ、海外からのファンに会うのを楽しんだことは明らかでした。彼らの親しみやすさ、喜び、そして正直さは群衆に簡単に溢れ、愛子は質問をしたり、ゲームをアレンジしたりするのに素晴らしかった。これらのパネルのほとんどと同様に、それは写真で終わりましたが、間違いなく、1つのコンベンション参加者が何年にもわたって覚えているでしょう。

Categories: Anime News