スパイ×ファミリー 46
ネタバレあらすじ・あらすじ
ビル、ベッキー、ダカレン、アーニャは、バスジャック事件での活躍によりステラ賞を受賞する。ダカレンさんは自分が自分のために何か特別なことをしたとは思っていませんが、友人たちは反対しています。
最後に戻るバスジャック事件で、警察は涙を流すダカレンを（偽の）爆弾から解放した。ベッキーの父親はベッキーを家に連れて帰り、すぐに残るのはダカレンとアーニャだけになります。ダカレンは、アーニャに過去にひどいことを言ったことを謝罪することにしました。アーニャは、自分のために爆弾を受け取ると申し出たことを英雄のように褒める。これは友人の仕業だと彼が吐き捨てるように、アーニャはプランBを進めてダカレンの家に招待することにしました。彼は、彼女が両親に近づきたいだけだと考えて、拒否しました。しかし、彼は、何があっても両親に近づくことは不可能であると彼女にアドバイスします。
ヨアは現場に急行しますが、そこでアーニャは精神的に崩壊しています。ヨルが彼女を慰めながら、彼女はメリンダの車の前を走り去ったことをダカレンに話します。メリンダが現れ、ダカレンに会えて幸せです。しかし、デズモンドのことを聞くと、メリンダの心は、ダカレンが無事であることを喜ぶ気持ちと、彼が死んでくれたらよかったのにと思う気持ちの半分で分裂してしまいます。
翌朝、ロイドはアーニャを学校まで車で送り届けます。彼らは、親が子供を迎えに行くことが何を意味するのかなどについて話します。エデンでは、学生たちが入ってくる間、ヘンリーとオースティンが話し合っています。アーニャは巨大なヒーローとして扱われているため、ベッキーはそれについて彼をからかいます。しかし、アーニャは誇張し始めたため、ベッキーが介入せざるを得なくなりました。アーニャは集中力を失いますが、ダカレンが彼女を侮辱すると、彼女は泣き始めます。彼は謝りますが、他の生徒たちが授業に向かう間も二人は口論を続けます。
感想/レビュー
スパイ×ファミリー 46でレッド・サーカス編の結末が決まりました。いつものように、それは良いものでした。
原作への変更
スパイ×ファミリー 46 の素材は、原作漫画の第 75 章と第 76 章から来ています。通常のように、特に脚本部門において、原作への大幅な変更は行われませんでした。アーニャが自分が世界を支配していると想像しているシーンはアニメオリジナルですが、彼女の考えはすべて漫画からのものです。
繰り返しになりますが、漫画の「ローカライザー」がどれほど迷惑な自由を取っているかについて強調され続けています。この人がこれらのリライトを誇りに思っていることは間違いありません。そのとき彼らは、日本語のテキストと同じことを別の方法で言っていると考えます。なぜなら、「それは私の仕事の一部なので、物事をリライトする必要があるからです！」だからです。 (違います。)
大きな例の 1 つは、ロイドがアーニャを学校に連れて行くときです。彼らが話している間、アーニャは子供を迎えに来る家族は仲良くしているかどうか尋ねます。このマンガはこれを、その家族が自分の子供たちをもっと愛しているかどうかを尋ねることに変えています。アーニャの思考プロセス全体は愛ではなく、彼女が感じる機能不全、特に息子のことになるとメリンダが両思いになることに焦点を当てています。アーニャは、ダカレンの家族がうまくいっていないことに気づきました。
さらに、アーニャとダカレンが家に連れて帰るのを待っている間に雑談していたときのことです。漫画では、ダカレンは両親との関係がほとんどないため、アーニャが彼に寄り添う理由はないと結論付けています。しかし、アニメ（より正確）では、彼はアーニャに、たとえ自分とアーニャが仲良くなったとしても、彼女は両親に近づくことはできないだろうと言います。微妙に見えるかもしれませんが、アニメではその影響ははるかに大きくなります。ローカライズされたマンガ版が示すように、ダカレンは文句を言っていません。彼はアーニャに、両親に近づくという計画ならうまくいかないだろうとアドバイスしている。大きな違いです。
ダブル スターライト アーニャ
スパイ×ファミリー 46で、アーニャが再び誇張された罠に陥ったのは面白いですね。翻訳で失われてしまったが、生徒の中には彼女を「アーニャ様」と呼ぶ人もいた。アーニャが「ダブルスターライトアーニャ」と呼んでほしいと頼んだときも、同じ生徒たちは「様」という敬語を付け加えた。そのため、アーニャはこの賞賛のすべてを頭の中に留めておきます。彼女の子供の論理を考えれば、彼女がこの種の活動に従事するのは正常です。同時に、自分を救おうとしたベッキーに腹を立てているのも面白い。ベッキーのほうが大人なので、アーニャのイライラを心に留めませんでした。
それならダカレンですね。ベッキーが彼をいじって、他の人がアーニャを彼から盗むかもしれないと彼に嫉妬させる方法が大好きでした。彼らの口論が証明していることがあるとすれば、ダカレンの周りにいるすべての人々の中で、アーニャはおそらく彼が最も「正常な」関係を持っている人であるということです。ダカレンの 2 人の友人はただのお調子者です。ベッキーは彼に普通に話しかけて調整することができます。しかし、アーニャの場合、ダカレンは彼女と議論するためのすべての口実を捨てます。ぜひ気に入ってください。
最終的な感想と結論
最終的に、スパイ×ファミリー 46は、バスジャック中の出来事の総括と部分的な余波を提供します。次はオースティン先生がトラウマに対処するところです。もしかしたら、スキップされた第 68 章でもアニメが機能するようになるかもしれません。
最後までスキップして、応答を残すことができます。現在、ping は許可されていません。
