バキの最初の登場と最初の「公式」試合での勝利の後、この物語は規制のない戦いのこれまで以上に誇張された物語に落ち着きます。その後の各巻で、バキは、スキルが理不尽で、強さが悪魔的で、相手を傷つけたり殺したりしたいという欲求が明らかに抑制されていない相手と対戦することになります。バキは、第 1 巻で見たのと同じ 400 ワットの笑顔でこれらの対戦相手全員に対峙します。
物語のこの時点で、私たちはそれぞれの試合が物語であることを十分に認識しています。各アークの紛争は実際の紛争です。この戦闘機はどんな奇想天外なテクニックを使うのでしょうか?バキはどのようにそれに対抗するか、あるいはそれによるダメージを無視するのでしょうか?ある試合で刃牙の神経が切断されたとき、彼は片腕で相手を倒すだけでなく、大丈夫だと言われています。神経は簡単に再接続できるような方法で切断されました。したがって、ここで重要なのはリアリズムではなく、重要なのは戦いであることを私たちは知っています。それぞれの戦いは、前回よりも賭け金が高く、より奇妙で、より暴力的です。
ついに刃牙に関する最低限の情報も垣間見えます。彼は父親を救うために戦っていると言われています。それは私たちの完璧な主人公に共感するかもしれませんが、その後…私たちは彼の父親に会いました。範馬勇次郎、ザ・オーガは獣であり、その嘲笑はほとんど非人間的です。彼は一日に一人の人を殺す必要があると言われています。他のシリーズでは勇次郎がラスボスであると思われますが、グラップラー刃牙では彼はその日の怪物の一つに過ぎません。
これらの巻では、バキはまだその任務に達していません。この地下格闘技の世界における刃牙のスポンサーである愚地独歩が、第一試合で刃牙の父親と対戦する。もう一度強調しておきますが、この漫画は教育漫画ではありません。どんなに試してみても、この物語からは武道やあらゆる種類の戦いについて何も学べません。この物語はテクニックという点で幻想的で恐ろしいもの、そして純粋に神話に依存しています。勇次郎が日本以前の沖縄列島の支配者である古代琉球王家の秘術を発動するとき、それは完全に本物だ。 Orochi は Maeba (ここでは誤って「Maeda」と表記されています) の構えで反撃します。これは詠春拳であるべきように見えますが、そうではありません。私たちは道場に持ち帰れるようなことを何も学んでいません。
そして、私たちは新たな執着を持っています。第 1 巻では、強さは歯で測られていましたが、物語は体重に切り替わりました。パワーも含め、すべてを天秤で量ります。戦闘機の体には重さが与えられています。もちろん、どれだけ持ち上げるかは非常に重要です。不思議なことに倒されたトラの体重は 400 キログラムだったということさえわかっています。もちろん、これはトラの中でも大きいので、それを殺した人物が非常に強いことがわかります。
各巻を追うごとに、アートはより良くなり、より暴力的になりました。ナイフの刃の砲弾のように体を切り裂くパンチを期待してください。各章には、それぞれのおぞましいニコラエス・テュルプ博士の解剖学レッスンが付属しています。繰り返しになりますが、私たちも持っていけるものは何もありません。あなたも私も心臓をマッサージするために男性の腹部に手を伸ばすことはできません。人間の男性の解剖学は、人間の筋肉組織に悪魔の顔が見える瞬間に至るまで、板垣によってさまざまな創造的な方法で誇張されています。解剖学自体がこのシリーズのキャラクターであり、すべての戦闘機の体が芸術における愛ある創作とナレーションでの詳細な解説の両方の対象となっています。
ここで感情がもたらされているのが非常に簡単にわかります。すべての悪人はモンスターであり、「善良な」戦闘員の多くもモンスターであり、時には人間のモンスターであることは賞賛に値します。私たちはもちろん刃牙に勝ってほしいと思っていますが、そのためには人に甚大なダメージを与えなければならないことを考えると、彼の勝利が可能な限り正義であることも望んでいます。その人物が前回よりもさらにひどい限り、私たちは夜完全によく眠ることができます…バキも同様です。
デイヴィッド・エヴリンの翻訳は、これらの巻でも引き続き優れています。芸術では血と汗が見えますが、翻訳では唾液と胆汁も聞くことができます。大男たちが大規模な戦いで戦うこの非常に巨大なマンガで、レタラーのラファエル・ザイアツが大きな音を出してくれるので、あらゆる咳が聞こえます。
何度も惨事の瀬戸際から戻ってきたバキは、ついに自信の本当の危機に直面します。父親がオロチを殴りつけるのを見て、バキはすぐに次の戦いに勝つことができないと判断しました。そこで彼は、次の対戦相手、完璧な体格、人体についての無類の知識、そして共感力の完全な欠如を誇る冷酷なクレハ・シノギの過去の犠牲者たちと出会う。これらの犠牲者たちが彼を再び戦闘状態に戻した。バキは、明らかに父親を倒す途中で、次のさらに素晴らしい敵をどのように倒すのでしょうか?見るには、第 5 巻を視聴する必要があります!
この記事で表明されている見解や意見は単に著者の見解であり、必ずしも Anime News Network、その従業員、所有者、またはスポンサーの見解を表すものではありません。
