ヴォールトに戻る:スレイヤーズレビュー
スレイヤーズ
slayers
– LINA INVERSE
-> Amazon.comからSlayers DVD（OOP）を購入！
ストーリー、簡単に言えば、
inla inverseは15歳のマスター魔術師です。彼女は強化された盗賊の野営地を襲撃し、略奪された金、宝石、いくつかのユニークなアイテムをすべて取り入れています。生存者は彼女に追いつきますが、彼女が彼らに対処する前に、剣士のグルリー・ガブリエフは彼らに荷造りを送ります。彼の誤解の後、彼は彼女を彼女の目的地まで護衛することに同意します。
途中で、彼らは獣、トロルなどに襲われ続け、スペルワード・ゼルガディスによって送られます。彼は、リナが盗賊から得たアイテムを望んでいます。リナが拒否したとき、レッドプリーストレゾはリナを助け、ゼルガディス（ゼルガディス）がマゾクダークロードのルビーアイシャブラニグドゥを復活させたいと言っています。しかし、リナがゼルガディスの人々に捕らえられた後、彼は密かに彼女を自由にします。その時、リナは、シャブラニグドゥが彼の失明を治すために必死の試みで生き返らせたいのはレゾであることに気づきます。結局のところ、彼らとゼルガディスは頭に大きな賞金を持っています。白い魔法の魔術師アメリアと力を合わせた後、彼らはソードマン・ザングルスと見かけの不滅の魔術師、ヴルムグンによってサイラグの町に群がります。しかし、「レゾ」が現れて街を抹殺し、彼女が住んでいたシルフィエルの叔父を殺しました。悪魔の生き物ザナファルの力に助けられて、コピーレゾは戦闘でリナを殺すことでオリジナルよりも優れていることを証明するつもりです。エピソード1〜10シリーズの最初の小説を適応させます。かなりの量のパディングがあり、ソース素材にいくつかの変更がありますが、全体としてはかなり正確な適応です。そのため、物語自体はロットの中で最も強いものです。アニメの適応は、リナとグルリーが誰であるか、そして彼らが戦いで何ができるかを正確に示しています。さらに、プロダクションチームは、リナとグルリーのパートナーシップの基盤を設定する素晴らしい仕事をしています。
アニメは確かにコメディギャグ素材を含むいくつかのものを追加しますが、すべてのエピソードはプロットを進め続けています。したがって、エピソードをパッドアウトする時間をマークするだけであるとは感じません。ギャグの一部は、「その月の時間」のためにリナの冗談/プロット装置を含む小説から取られています。私は何人かの人々がこれに手を絞っているのを見て、それがそこにある理由のポイントを完全に見逃していました。 Kanzaka-Senseiは、Op Linaを無力で捕らえ、悪い方法で持つ方法が必要でした。私たちは、彼女がギガスレーブの呪文を作成させ、それがどれほど危険かを示すようになったクレア聖書のページを見つけて、リナがリナを見せてくれたことを願っています。代わりに、アニメの適応はちょっと私たちにそれを落とします。さらに、物事の書き方は、実際にはそうではない場合、ギガの奴隷を武器を魅了するために使用しなければならないように見えます。 （Seyruun）。小説シリーズでは、リナの元の目的地であるアトラスシティにGourryとLinaが到着していますが、アニメはそれを避けることにしました。代わりに、アニメの作家は、アメリアとプリンス・フィルをすぐに持ち込みたいと思っていました。小説が忠実に適応していたら、2人は2番目のシリーズまでデビューしなかったでしょう。
残念ながら、この「アーク」は非常に弱く、ほとんどすべてのアニメのオリジナルのものです。物語の面でいくつかの宝石がラフにあるので、それも残念です。作家は、弟のランディと一緒にセイルヌの支配者が自分で出ている間、説明を提供しようとしますが、それは意味がありません。ランディは王位をつかみたいと思っていますが、彼らが道路にいる間にこれを行うには複雑な計画が必要です。コメディのギャグを挿入できるように。しかし、プロットは二人を生き残ることを要求するので、彼らは冗談になります。私は長い間、のスレイヤーだけがドラゴンの奴隷を冗談に変えようとすると信じていました。エピソード14には、リナがドラゴンスレーブでvrumugunを殺しているので、私は間違っていましたが、ザングルスは呪文によって何マイルも投げられます。うーん。 😑
時間の浪費とギャグの書き込みが優先事項である場合、エピソード15のようなストーリーはもっと興味深いものでした。邪悪な魔術師の概念は、金持ちの若い男性が彼女の様々な娘と結婚して男性の財産をコントロールすることを強制することでした。しかし、悲しいかな、興味深い物語は、ザングルスとヴルムグンだけでなく、ギャグに壊れてしまいます。リナとグーリーをsairaagに放出し続けるために現れます。ここで、アニメ作家は第2小説をスキップして、ハイブリッドストーリーのために3番目と5番目の小説の要素を取ります。 3番目の小説はコピーレゾを扱っているため、その小説はアニメの物語に最も強い影響を与えています。このストーリーアークは確かに前のストーリーよりも強いですが、ストーリーよりも優先されるギャグに苦しんでいます。作家たちは、この物語が恩恵を受けたであろうアークの終わりに向かってこれを認めていることさえあります。これのビットを示すモンタージュがあります。残念ながら、コピーレゾの作成や、2つがクローンで行った恐ろしい実験は示されません。アニメは、コピーレゾが突然各手に口がある理由を説明していません。小説は、コピーレゾが召喚されたマゾクと融合してキメラになると述べています。これらの実験をRezoがZelgadissで行ったことにリンクすることはすごかったでしょう。
失われた別のアイテムはShabranigdu要素です。アニメの物語では、リナにコピーの作成などを実験する魔術師と相談しています。コピーには、ソースがパワーなどの観点から持っていたすべてのものがあることがわかります。アニメは、コピー・レゾが彼の目にシャブラニグドゥを封印していることを意味します（そして彼は本当に、小説ではそうではありませんが、彼はそうすべきです）。しかし、これには何もありませんし、クローンには奇妙な目があります。それはより厳しい物語のために作られていたでしょう。また、ザナファルの性質を変える代わりに、アニメの作家はこれをザナファルの力であると書いているべきでした。代わりに、彼らは「モンスターレース」または「モンスター」を選択します。ただし、これは、マゾクではない実際のモンスターを扱うときに混乱します。
2番目は、日本の名誉の除去です。多くの場合、翻訳者/アダプターはそれらを無視します。この問題は Slayers Next でより深刻になりますが、Honorificsの強制翻訳はSylphielがGourryにどのように対処するかです。 The Slayers の出来事の前のGourryの英雄のために、GourryはSylphielの目のヒーローです。フランチャイズの宗教的な人々は正式な日本の名誉あるユーザーであるため、Gourryに「Gourry-Sama」として彼女の敬意を示すために扱います。
残念ながら、SylphielはGourryにもロマンチックに興味があるため、翻訳者/アダプターはこれを「Gourry、Darling」に変更することを決定しました。しかし、「Gourry、Darling」が「ローカリゼーション」として機能しないシーンでは、-sama Honorificは明らかに完全に受け入れられる適応決定です。 🙄
他の縮れた適応要素（一部の人々は、オルガズム的に華麗だと思う人もいます）は、日本語の単語「ドラマタ」がどのように処理されるかです。それは「ネコマタ」のしゃれです-「ネコ・モマ・マタイデ・トゥルー」。つまり、猫はとてもひどいものを見つけます。ドラマタは「ネコ」（猫）をドラゴンに置き換えます。アダプターは、発明された日本の略語が頭字語になるために必要であると判断しました。したがって、「Dragon Spooker」を取得します。これは理にかなっています。なぜ? 「ドラゴンズは明確な嫌悪感から抜け出す」は「スポーカー」ではないからです。
「ドラマタ」は発明された言葉であるため、「ドラッグ」を発明したでしょう。そうすれば、ドラゴンがとても嫌いなものを見つけることを意味します。しかし、それは私だけです。
最終的な考えと結論
slayers のレビューをいくつかの最終的な考えで締めくくることをさせてください。確かに、私が何年も前に英語のダブを見たとき、それは大丈夫でした。私が日本人と再視聴したとき、私はすぐにHayashibara Megumiのファンになりました。彼女はリナの逆であり、ここでの彼女の作品はテーマの歌を歌うことに加えて驚くべきものです。悲しいことに、 Slayers は、あらゆる形態の物理的なメディアで印刷されていません。 （Crunchyrollが実際にアニメを気にかけないので、Crunchyrollがそれを再開することを気にすることはありません。）そのため、物理的なメディアでコピーを入手できれば、字幕（および英語の吹き替え）は、ソフトウェア彫刻家からの古いセントラルパークメディアリリースからのものです。 （それにはFunimationリリースが含まれます。）
最後に、 Slayers は私が覚えているよりも子供の要素を持っています。さらに、ユーモラスなギャグがたくさんありますが、時々物語はギャグのために犠牲になりますが、残念です。しかし、これらすべての年の後、私はまだシリーズを見るのが楽しくて楽しいものであると感じています。そうするオプションがあれば、Blu-rayにアップグレードします。
最後までスキップして応答を残すことができます。現在、pingは許可されていません。