AIローカリゼーションベースのMangaサービスは9月にWeb用に発売されました
AIローカリゼーション会社Orange Inc.は、水曜日に米国とカナダのEmaqi e-Bookstoreサービスのアプリバージョンを発売しました。 src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/news.8/224980/unnamed-1-.png.jpg”width=”600″height=”338″>
Shoten、Futabasha、Shonen Gahosha、Nihon Bungeisha、Coamix。このアプリは、2025年末までに排他的な翻訳されたタイトルを100のプロジェクトに拡大することを目的としています。
オレンジは、9月3日に米国とカナダでEMAQIサービスを開始しました。EMAQIプラットフォームは、13の出版社から約6,000巻のマンガを立ち上げ、以前はイギリスで少なくとも1つの新しいタイトルを追加する計画を立てました。 Orange Inc.は、Shonengahosha、Futabasha、Akita Publishingなどの出版社からの翻訳、出版、および流通権を確保したと発表しました。同社はまた、Kodansha USA Publishingから配布権を取得しました。
同社はShunen Jump+のワンショットマンガをローカライズするためにShueishaと提携しています。 EmaqiとShueishaのManga Plus Servicesの両方が、ワンショットマンガを同時に公開しています。
読者は、エマキに無料のアカウントを作成して、プラットフォームのコンテンツにアクセスできます。各漫画には、詳細な概要があり、読者が試してみるために利用できる章やプレビューをサンプリングします。読者は、漫画のタイトルの個々のボリュームを購入するか、プラットフォームを介して進行中のシリーズを直接購読することができます。
出典:プレスリリース