©中村力斗・野澤ゆき子／集英社・君のことが大大大大好きな製作委員会
誰もが自分のペースでポリキュールに溶け込みます。そうは言っても、『100 Girlfriends』では、多数の仲間がかなり一定の割合でお互いに親しくなる傾向があります。まず、第 2 シーズンのプレミアと同様に、くるみのような新しい女の子が蓮太郎の視界に入り、ポリアモリーのポケモントレーナーのように、彼はすぐに彼女の心をつかむために行動に移します。次のエピソードでは、与えられた新しい女の子が他のガールフレンドと知り合うようになり、最終的には 100 人になるハーレムのダイナミックな中で彼らのギミックがどのように機能するかが視聴者にわかります。
エピソード 13 は、蓮太郎一家の全体的なふざけた様子をしっかりと元の形に戻し、面白い小さな食べ物のグレムリンのガールフレンドくるみのしっかりした紹介です。それに続いて、孤立した食べる機械が彼女の仲間のギャル友達と仲良くなるのは自然なことです。第 14 話では、その強力な構造の当然の結果が明らかになり始めます。つまり、ガールフレンドが追加されるたびに、キャストのメンバーが 1 人増え、新たに追加されたメンバーとのやり取りにそのメンバーを含める必要があります。これらのキャラクターのつながりは指数関数的に増加しており、最終的に 100 を解く方程式を書くときにのみ計算できる一種の恋愛数学です。
に戻る先週のシーズンプレミアエピソードで「100人のガールフレンド」では、視聴者にそれぞれの女の子、そのギミック、そして彼らがどのように跳ね返るのかを視聴者に再認識させる方法として、体の入れ替わりの悪ふざけのようなものを見ることができて嬉しかったです（そして蓮太郎）。しかし、1週間後、そうそう、これらのことを並べて、それぞれの女の子が輝く機会を得ることが、まさにこのシリーズのやり方です。このアニメは蓮太郎自身のようなもので、常にアニメの素晴らしさを宣伝したいと考えています。ガールフレンドは一人も取り残されませんでした。登場人物と視聴者の両方が姉妹妻の新たな側面をまだ発見している状況を生み出すので、それは素晴らしいことです。しずかちゃんの小さな赤ちゃんの口が、ティーボバを効果的に噛む必要があるような状況で役に立つことを発見したり、ナノが高所恐怖症を自分に寿司を食べきるための最も効率的なメカニズムとして実証したりするのを見るのは、これが活動を行う理由です。家族は重要です。愛する人について、嘔吐反射 (またはその欠如) など、新しいことを学びます。
もう 1 つのポイントは、ガールフレンドが増えるにつれて、そのうちの何人かの間で特別なつながりが生まれるということです。鍛造する必要がある。それぞれの女の子がすでに蓮太郎の関係に「勝った」からといって、他の恋愛線の野生の網を描くことができないことを意味するわけではありません。くるみは概ね家族に気に入られているようだ――結局のところ、彼女は虹色のジェラートをすべて喜んで試食する――だが、所々に散りばめられたいくつかのセリフは、彼女が特にカラネと仲良くなる傾向があることを示唆している。それは当然のことだ。カラネはグループ内ではアルファのツンデレであり、くるみはその特性に影響を与え、空腹感によって増減する。一人のツンデレが他のツンデレを熱心に（つまり受動的攻撃的に）励ます姿は、実に微笑ましいものです。もっと多くの部分がまとめられることを願っていますが、だからといって、Karane と Hakari の出荷を中止したという意味ではないと思います。
これらすべてのキャラクターを伝えるということは、この同時キャストのローカライズについても大声で叫ばなければならないことを意味します。 Crunchyroll が主催する他のいくつかのサブジョブと比較して、100 Girlfriends のチームは素材を楽しむためにここにいます。シーズンプレミアでは「雌犬の当惑」という素晴らしいセリフが登場し、第14話では「私たちのガールフレンドはハールフレンドになる危険にさらされている」などの宝石が視聴者に贈られる。彼らは、オープニング テーマのすべての付随的な画面上のテキストを翻訳するという、さらに一歩を踏み出しました (そして、そこにはいくらかの金が含まれています)。 「100 人のガールフレンド」は、1 分間に 1 マイルのナンセンスで成長するシリーズです。そのため、翻訳はそのトーンに一致する必要があります。
これらのエピソード レビューの私の前任者であり、「100 人のガールフレンド」の愛好家として並外れた人物である故ニック・デュプリー氏が、公平性を保つために、レビューにボーナス画像を含めて、すべてのガールフレンドが強調表示されていることを確認するのがポイントです。そして、公平性の観点から、私がその習慣を続けるのが正しいと感じています。そのため、よろしければ、この見開きでさまざまなガールフレンドのこのバイキングをお楽しみください。
評価:
「本当に、本当に、本当に、本当に、あなたを愛している 100 人のガールフレンド」シーズン 2 は現在、日曜日に Crunchyroll でストリーミング中です。
クリスは少なくとも 100 のアニメを見てきましたが、そのほとんどは少なくとも大丈夫だと本当に本当に本当に本当に思っていました。彼の ブログ でこれらのテーマやその他のテーマに関する彼の考えを詳しく読むことができます。また、ブルースカイ。
