サラリーマンが歴史上の人物、竹中半兵衛に転生する漫画を 2019 年に発売
画像提供:emaqiAI ローカライズ会社 Orange Inc. 追加 青山有さんとカズミヤアキラさんの『転生！ 『転生!竹中半兵衛:マイナー武将に転生した仲間たちと戦国乱世をいきぬく』のマンガが、12月27日の週に電子書店サービス「emaqi」に配信される。 p>同社はこの漫画について次のように説明しています。
30 代の野心的なサラリーマンは、ある日目覚めると、自分が転生していることに気づきます。豊臣秀吉の伝説の軍師、竹中半兵衛。同時に、他の7人の現代日本人男性も、日本の戦国時代の武将として転生していることに気づきます。
謎の白い空間で、男性たちは全員、「チャット室」ページを表示し、お互いに通信できる PC を発見します。彼らは協力して、織田信長、徳川家康、上杉謙信のような歴戦の武将たちを相手に生き残ることができるでしょうか?
青山 2016 年に小説家になろう Web サイトで物語を開始し、最終更新は 2022 年 2 月でした。双葉社は 2020 年 5 月に最終巻となる第 5 巻を出荷しました。小説のイラストは長浜めぐみが担当しました。 p>
カズミヤの漫画化 2019 年に双葉社のがうがうモンスター Web サイトで発売されました。第 7 巻は 2023 年 11 月に発送されました。
Orange は 9 月 3 日に米国とカナダで emaqi サービスを開始しました。「emaqi」プラットフォームには次のような特徴があります。発売当初は 13 社の出版社から 6,000 冊のマンガを取り扱い、これまで英語で未発表の新しいタイトルを毎週少なくとも 1 冊追加する予定です。株式会社オレンジは、少年画報社、双葉社、秋田書店などの出版社から翻訳・出版・販売権を確保したと発表した。同社は、講談社 USA Publishing からも販売権を取得しました。
同社は、少年ジャンプ + の読み切りマンガをローカライズするための集英社との提携により、読者は週に数回、新しく翻訳されたストーリーを英語で無料で読むことができます。 emaqiと集英社のMANGA Plusの両サービスで読み切り漫画を同時公開しています。また、MANGA Plus は、少年ジャンプ+ サービスのすべての読み切り作品を英語で同時にリリースする新しいプログラムも発表しました。
読者は emaqi で無料アカウントを作成し、プラットフォームの幅広いコンテンツにアクセスできます。各マンガには詳細なあらすじと、読者が試し読みできるサンプル章またはプレビューが含まれています。読者はマンガ タイトルの個別の巻を購入したり、プラットフォームを通じて直接継続中のシリーズを購読したりできます。
emaqi は Web ベースであり、Orange は来年モバイル アプリとしてサービスを開始することを検討しています。
p>
出典: 電子メール通信
