東映アニメーションと Crunchyroll は火曜日、アニメ「ドラゴンボール ダイマ」の英語吹き替えが米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカで 1 月 10 日に Crunchyroll で初公開されると発表しました。新しい吹き替えエピソードが毎週公開されます。 Crunchyroll はダブ トレーラーをストリーミングしました:
新しく発表された英語版キャストには、若き悟空のオリジナル声優ステファニー ナドルニーが復帰することが含まれます。
戻るキャストメンバーは次のとおりです:
ジョナサン・リッグが英語吹き替え版を監督しています。サマンサ・ヘレックがプロデュース。ジャロッド・グリーンが英語の脚本を書いている。 Gino Palancia が ADR ミキサーであり、Jameson Outlaw が ADR エンジニアです。
東映アニメーションとファゾム イベントは、11 月 10 日から 12 日にかけて、米国の劇場で最初の 3 つのエピソードの英語吹き替えのワールドプレミアを上映しました。
© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
アニメ『ドラゴンボール ダイマ』は 10 月 11 日、フジテレビの新しいアニメ番組枠で金曜午後 11 時 40 分から初放送されました。 (東部夏時間午前10時40分)。 Crunchyroll は、アニメが日本で初公開されたのと同じ 10 月 11 日にアニメのストリーミングを開始しました。 Netflix もこのアニメをストリーミング配信しており、まず 10 月 14 日にアジアで初公開され、その後 10 月 18 日に全世界に公開されました。
八島義隆 (ドラゴンボール超、デジモン シリーズのアニメーション ディレクター) と小牧文 (ワンピース シリーズ ディレクター、エピソード ディレクター)シリーズディレクターは中鶴勝義氏（ドラゴンボールZ、デジモンシリーズ）、故鳥山明氏のキャラクターデザインをアニメ化、柿原裕子氏がそれぞれ監督を務める。 』（『デジモンアドベンチャー tri. フィルムズ』、2022年『うる星やつら』、『はたらく細胞』）シリーズの監修・脚本を担当。フランチャイズのクリエイターである鳥山明が、新しいアニメのストーリーとキャラクターデザインにクレジットされています。カプセルコーポレーション東京の創設者である伊よく昭夫がエグゼクティブプロデューサーとしてクレジットされています。
Zedd feat. C&K。 （CLIEVY、KEEN）がオープニングテーマ「ジャカジャーン」を担当。ゼッド feat. Aiは、Zeddがアニメのために書き下ろしたエンディングテーマ「仲間」を披露している。シンガーソングライターの Ai がエンディングテーマソングの歌詞を書きました。
シリーズでは、悟空、ベジータ、ブルマ、その他のキャラクターはシリーズ全体で通常より若くなっています。ただし、これは、元のシリーズの終了後に悟空が子供に戻るドラゴンボール GT アニメの同様のプロットとは異なります。タイトルの「ダイマ」には特に意味はありませんが、この漢字は英語で「Evil」と解釈できます。
出典: プレスリリース
