2014 年に発売されたアクション漫画
AI ローカリゼーション会社の Orange Inc. は金曜日、新しい電子書店サービス「emaqi」向けに 11 月 15 日の週にリリースされる新しい漫画 1 冊を発表しました。
画像Orange Inc. の提供。Orange Inc. は、みずたまことの『バウンサー』マンガを、『Bouncer-Tokyo Fist-』という英語タイトルで追加します。 Orange Inc. はこのマンガについて次のように説明しています。
獅子戸丈一郎は 19 歳の不良少年で、その残忍な正直さのせいで派遣の仕事を連続 26 件クビになりました。
彼はせっかちで何の役にも立たないが、この中途半端な若者は、夜の街の安全を守る屈強なボディーガードのグループから、現実の世界で働くことが実際にどのようなものかを学ぼうとしている。
獅子戸丈一郎が人生のブートキャンプに突入する民間警備会社「東京フィスト」へようこそ！自分の本当の道をどこまで進むことができるでしょうか?
水田は 2014 年に秋田書店の『別冊ヤングチャンピオン』誌でマンガを連載開始しました。秋田書店は 2015 年 5 月にマンガの最初の単行本第 1 巻を出版し、3 月に第 14 巻を出版しました。 18.
この漫画は実写シリーズ化のきっかけとなり、2017 年に日本で初公開されました。
オレンジは 9 月 3 日に米国とカナダで emaqi サービスを開始しました。 「emaqi」プラットフォームは、立ち上げ時に 13 社の出版社から約 6,000 冊のマンガを特集し、これまで英語で未発表の新しいタイトルを毎週少なくとも 1 冊追加する予定です。株式会社オレンジは、少年画報社、双葉社、秋田書店などの出版社から翻訳・出版・販売権を確保したと発表した。同社は、講談社 USA Publishing からも販売権を取得しました。
同社は、少年ジャンプ + の読み切りマンガをローカライズするための集英社との提携により、読者は週に数回、新しく翻訳されたストーリーを英語で無料で読むことができます。 emaqiと集英社のMANGA Plusの両サービスで読み切り漫画を同時公開しています。また、MANGA Plus は、少年ジャンプ+ サービスのすべての読み切り作品を英語で同時にリリースする新しいプログラムも発表しました。
読者は emaqi で無料アカウントを作成し、プラットフォームの幅広いコンテンツにアクセスできます。各マンガには詳細なあらすじと、読者が試し読みできるサンプル章またはプレビューが含まれています。読者はマンガ タイトルの個別の巻を購入したり、プラットフォームを通じて直接継続中のシリーズを購読したりできます。
emaqi は Web ベースであり、Orange は来年モバイル アプリとしてサービスを開始することを検討しています。
p>
出典: 電子メール通信
